Bo.lan is founded on the belief tha

Bo.lan is founded on the belief that the best Thai restaurants should be found In Thailand. With that in mind the two chefs Duangporn Songvisava and Dylan Jones started Bo.lan. The name Bo.lan comes from Chef Duangporn’s nickname Bo and the second half of Dylan’s name Lan. It is also a play on the Thai word for vintage or ancient, which sounds the same but is spelt slightly different. Bo.lan prides itself for working closely with local farmers and feels that it has a social responsibility to the local community. Bo.lan advocates the use of bio diversified produce and this is reflected in the ever-changing menu. Bo.lan is constantly trying to lessen its environmental impact with the goal of achieving a zero carbon restaurant by 2018.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Bo.lan ตั้งอยู่บนความเชื่อที่ว่า อาหารที่ดีที่สุดควรพบในประเทศไทย โดยที่ในใจ พ่อครัวสองเสื้อ Songvisava และดีแลนโจนส์เริ่ม Bo.lan ชื่อ Bo.lan มาจากชื่อเล่นเชฟเสื้อบ่อและครึ่งของ Dylan ชื่อ Lan เป็นคำไทยโบราณหรือโบราณ ซึ่งเสียงเหมือนกัน แต่เป็น spelt แตกต่างเล็กน้อยในการเล่น Bo.lan ภูมิใจการทำงานอย่างใกล้ชิดกับเกษตรกรในท้องถิ่น และรู้สึกว่า มีความรับผิดชอบทางสังคมเพื่อชุมชนท้องถิ่น Bo.lan สนับสนุนการใช้ชีวภาพหลากหลายผลิต และนี้จะแสดงในเมนูการเปลี่ยนแปลง Bo.lan กำลังอย่างต่อเนื่องเพื่อลดผลกระทบสิ่งแวดล้อม มีเป้าหมายในการบรรลุเป้าหมายเป็นศูนย์อาหารคาร์บอน 2018

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Bo.lan ตั้งอยู่บนพื้นฐานความเชื่อที่ว่าร้านอาหารไทยที่ดีที่สุดควรจะพบในประเทศไทย โดยที่ในใจของทั้งสองเชฟดวงพร Songvisava และดีแลนโจนส์เริ่ม Bo.lan ชื่อ Bo.lan มาจากชื่อเล่นของเชฟดวงพรบ่อและช่วงครึ่งหลังของชื่อดีแลน Lan นอกจากนี้ยังมีการเล่นคำไทยโบราณหรือโบราณซึ่งเสียงเดียวกัน แต่ถูกสะกดแตกต่างกันเล็กน้อย Bo.lan ความภาคภูมิใจในการทำงานอย่างใกล้ชิดกับเกษตรกรในท้องถิ่นและรู้สึกว่ามันมีความรับผิดชอบต่อสังคมให้กับชุมชนท้องถิ่น Bo.lan สนับสนุนการใช้ชีวภาพการผลิตที่มีความหลากหลายและนี่คือภาพสะท้อนในเมนูที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา Bo.lan อย่างต่อเนื่องพยายามที่จะช่วยลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมโดยมีเป้าหมายของการบรรลุร้านอาหารศูนย์คาร์บอน 2018

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

bo.lan ก่อตั้งขึ้นบนความเชื่อว่าดีที่สุด ร้านอาหารไทยที่ควรจะพบในไทย กับในใจสองเชฟดวงพร songvisava และดีแลนโจนส์เริ่ม bo.lan . ชื่อ bo.lan มาจากโบ ชื่อเล่น เชฟ ดวงพร และครึ่งหลังของดีแลนชื่อ LAN มันยังเล่นบนภาษาไทยโบราณหรือโบราณ ซึ่งเสียงเหมือนกัน แต่สะกดต่างกันเล็กน้อย bo.lan prides ตัวเองในการทำงานอย่างใกล้ชิดกับเกษตรกรในท้องถิ่น และรู้สึกว่า มันมีความรับผิดชอบต่อสังคม ชุมชน ท้องถิ่น bo.lan สนับสนุน การใช้ไบโอหลากหลายผลิตและนี้จะปรากฏในเมนูที่เปลี่ยนแปลง bo.lan อยู่ตลอดเวลาพยายามที่จะลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมที่มีเป้าหมายของการบรรลุร้านอาหารคาร์บอนเป็นศูนย์โดย 2018 .