For SLB managed trip : Pls follow S

For SLB managed trip : Pls follow SLB speed limit or local regulation’s speed limit whichever one is lower throughout the driving route.



· For Non-SLB managed trip (LTC trip) : please follow local regulation’s speed limit for each section of route (i.e can be 60-80km/hr in certain section) throughout the driving route.



We understand why MML new speed limit policy is issued but we cannot also have that severely impacted our operation as well. Please discuss within your team and kindly revert to me by tomorrow, Fri 21st Aug, if there will be any concern to follow our request. Otherwise, we’d expect the above to take place effectively on 22 Aug 15.



Call me any time to discuss.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับ SLB จัดการการเดินทาง: กรุณาทำตามขีด จำกัด ความเร็ว SLB หรือขีด จำกัด ความเร็วระเบียบท้องถิ่นใดก็ตามที่หนึ่งล่างของภาคตลอดเส้นทางการขับรถ. ·สำหรับไม่ SLB จัดการการเดินทาง (LTC เดินทาง): โปรดปฏิบัติตามขีด จำกัด ความเร็วระเบียบท้องถิ่นสำหรับส่วนของแต่ละเส้นทาง (เช่นสามารถ จะ 60-80km / ชมในบางส่วน) ตลอดเส้นทางการขับรถ. เราเข้าใจว่าทำไม MML นโยบายการ จำกัด ความเร็วใหม่จะออก แต่เรายังไม่สามารถมีผลกระทบอย่างรุนแรงว่าการดำเนินงานของเราเช่นกัน กรุณาหารือภายในทีมของคุณและกรุณากลับไปฉันโดยในวันพรุ่งนี้ศุกร์ 21 สิงหาคมถ้าจะมีความกังวลใด ๆ ที่จะทำตามคำขอของเรา มิฉะนั้นเราคาดหวังดังกล่าวข้างต้นจะเกิดขึ้นได้อย่างมีประสิทธิภาพใน 22 สิงหาคม 15. โทรหาฉันทุกเวลาเพื่อหารือเกี่ยวกับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับการเดินทาง : SLB จัดการรีบทำตามความเร็วที่กำหนด หรือระเบียบของ SLB ท้องถิ่นความเร็วใดต่ำตลอดเส้นทางขับรถเที่ยว



ด้วยไม่ใช่ SLB จัดการการเดินทาง ( 2 เที่ยว ) : โปรดตามท้องถิ่น ระเบียบของความเร็วที่กำหนดสำหรับแต่ละส่วนของเส้นทาง ( เช่นสามารถ 60-80km / HR ใน บาง ส่วน ) ตลอด ขับรถเส้นทาง



เราเข้าใจว่าทำไมบริษัทใหม่ความเร็วที่กำหนดนโยบายที่ออก แต่เราก็ยังมีการรับผลกระทบการดำเนินงานของเราได้เป็นอย่างดี กรุณาปรึกษาภายในทีมของคุณ และกรุณาย้อนกลับฉันพรุ่งนี้ วันศุกร์ที่ 21 สิงหาคม หากจะมีความกังวลใด ๆตามคำขอของเรา มิฉะนั้น เราคาดหวังว่าข้างต้นจะเกิดขึ้นได้อย่างมีประสิทธิภาพ ในวันที่ 22 ส.ค. 15 .



เรียกฉันได้ตลอดเวลาเพื่อหารือเกี่ยวกับ