We have revised and reorganized the

We have revised and reorganized the section entitled, "What Information Does Evernote Collect About Me and Why?" to categorize the different information we collect based upon your activities. We’ve also clarified that you will still receive emails providing essential service-related and account-related information even if you opt-out of marketing emails from Evernote. In order to address the fact that we now use resellers for some Premium Services, we added a bullet point to the section entitled, Does Evernote Share My Personal Information or Content?” to explain that user information may be shared with such resellers as needed to facilitate your requested transaction. Explanatory language regarding resellers was also added to the section entitled, "A Special Note to Customers in Japan."

We added language informing you that we contract with third-party advertising networks to deliver Evernote advertisements to you across the Internet and manage our communications with you. We also explain how we are using information about the way you use our Service and the types of Notes you create (but not the content of your Notes) to suggest Evernote Products or Service features we think would help you get the most out of our Service.

Commercial Terms
October 30, 2014 updates to June 3, 2014 version

We made a few changes clarifying: (1) the applicability of the Commercial Terms when a Customer purchases an Evernote Premium Service from a third party reseller; (2) Evernote’s commitment to provide advance notice prior to an increase in recurring subscription fees; (3) the terms applicable to trying a free trial of a Premium Service; and (4) that a Customer's failure to pay applicable fees and taxes for any subscription may result in termination.

June 3, 2014 updates to January 6, 2014 version

We added language to explain that in some cases, Evernote may enable you to purchase and/or pay for certain Premium Services or Products through an Evernote-authorized reseller or payment processing firm. We also added language to explain how non-account holders who control the payment methods for Premium Services may make changes to or cancel such payment methods.

User Guidelines
October 30, 2014 updates to September 26, 2013 version

We added language relating to the appropriate use of Work Chat and other collaboration features, reminding users that the Evernote Service should never be used to send unsolicited or unwanted messages.

Evernote Business Agreement
June 3, 2014 updates to April 29, 2013 version

We added a new section describing how Customers may establish an Approved Account Recovery Process if they want to establish an alternative method for establishing control of their Evernote Business Account that is independent of the Administrator Accounts. We also describe how Customers who do not establish an Approved Account Recovery Process may be able to regain control of their Evernote Business Accounts in the event that they lose access to all Administrator Accounts. In addition, we clarified how payment information for a Business Account may be changed. We added a commitment to notify Customers in the event we become aware that a third party has, without authorization, accessed Customer's Evernote Business account or obtained Administrator credentials.

Cookie Information
October 30, 2014 updates to June 3, 2014 version

We made a few minor technical corrections, like changing the term "performance cookies" to "analytics cookies" to more accurately describe this mechanism, and adding information about the Save to Evernote button available on some third party sites.

June 3, 2014 updates to February 12, 2014 version

We have revised our Cookie Information page to better explain how we use performance cookies, targeting or advertising cookies, and social media features. These changes include an update to our description of how we use analytics tools to understand how our Service is used. Further, we have added a fuller description of our how we contract with third-party advertising networks and how their use of cookies and similar tracking technologies helps us optimize our marketing efforts

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้ปรับปรุง และจัดระเบียบหัวข้อ, "ข้อมูลไม่ Evernote รวบรวมเกี่ยวกับฉัน และทำไม? " ในการจัดประเภทข้อมูลต่าง ๆ ที่เรารวบรวมขึ้นอยู่กับกิจกรรมของคุณ นอกจากนี้เรายังได้ละเอียดว่า คุณจะได้รับอีเมล์ที่ให้ข้อมูล เกี่ยวกับบริการ และบัญชีที่เกี่ยวข้องที่จำเป็นแม้ว่าคุณเลือกออกการตลาดอีเมล์จาก Evernote ยัง การข้อเท็จจริงที่ว่า เราใช้ผู้จำหน่ายสำหรับบริการพิเศษบางอย่าง เราเพิ่มสัญลักษณ์หัวข้อ ไม่ Evernote ร่วมของฉันข้อมูลส่วนบุคคลหรือเนื้อหาหรือไม่ "อธิบายว่า ข้อมูลอาจใช้ร่วมกับผู้จำหน่ายดังกล่าวตามความจำเป็นเพื่ออำนวยความสะดวกที่ธุรกรรมของคุณร้องขอได้ ภาษาอธิบายเกี่ยวกับผู้จำหน่ายถูกเพิ่มไปยังหัวข้อ "ตัวสังเกตลูกค้าในญี่ปุ่น"เราได้เพิ่มภาษาที่แจ้งให้คุณทราบว่า เราสัญญากับเครือข่ายโฆษณาของบุคคลที่สามเพื่อโฆษณา Evernote ที่คุณผ่านอินเทอร์เน็ต และจัดการของเราสื่อสารกับคุณ เรายังอธิบายว่า เราจะใช้ข้อมูลเกี่ยวกับวิธีคุณใช้บริการของเรา และชนิดของบันทึกย่อที่คุณสร้างขึ้น (แต่ไม่เนื้อหาของบันทึกย่อของคุณ) เพื่อแนะนำคุณลักษณะ Evernote ผลิตภัณฑ์หรือบริการที่เราคิดว่า จะช่วยให้คุณได้รับสูงสุดจากบริการของเราเงื่อนไขทางการค้า30 ตุลาคม 2014 ปรับปรุงไป 3 มิถุนายน 2014 รุ่นเราทำการเปลี่ยนแปลงบางอย่างที่ทำ: (1) ความเกี่ยวข้องของเงื่อนไขทางการค้าเมื่อลูกค้าซื้อบริการพรีเมี่ยม Evernote จากตัวแทนจำหน่ายของบุคคลที่สาม (2) Evernote มั่นให้แจ้งเตือนล่วงหน้าก่อนการเพิ่มขึ้นของค่าธรรมเนียมการบอกรับเป็นสมาชิกซ้ำ (3 เงื่อนไข)การพยายามทดลองบริการพรีเมี่ยม และ (4) ที่ลูกค้าชำระค่าธรรมเนียมและภาษีสำหรับสมาชิกใด ๆ อาจส่งผลในสิ้น3 มิถุนายน 2014 ปรับปรุงไป 6 มกราคม 2014 รุ่นเราได้เพิ่มภาษาที่อธิบายว่า ในบางกรณี Evernote อาจช่วยให้คุณสามารถซื้อ และ/หรือชำระบางผลิตภัณฑ์หรือบริการพิเศษบริษัท Evernote ได้รับอนุญาตตัวแทนจำหน่ายหรือการชำระเงินการประมวลผล เรายังเพิ่มภาษาอธิบายว่าไม่ใช่บัญชีผู้ควบคุมวิธีการชำระเงินสำหรับบริการพิเศษอาจทำการเปลี่ยนแปลง หรือยกเลิกวิธีการชำระเงินดังกล่าวแนวทางของผู้ใช้30 ตุลาคม 2014 ปรับปรุงถึง 26 กันยายน 2013 รุ่นเราเพิ่มภาษาที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานสนทนาและคุณลักษณะความร่วมมืออื่น ๆ เตือนผู้ใช้ให้ การบริการ Evernote ไม่ควรใช้การส่งข้อความที่ไม่พึงประสงค์ หรือไม่พึงประสงค์ข้อตกลงทางธุรกิจ Evernote3 มิถุนายน 2014 ปรับปรุงไป 29 เมษายน 2013 รุ่นเราได้เพิ่มส่วนใหม่อธิบายว่า ลูกค้าอาจสร้างการอนุมัติกระบวนการกู้คืนบัญชีถ้าต้องการสร้างอีกวิธีสำหรับการกำหนดควบคุมบัญชีธุรกิจ Evernote ที่ไม่ขึ้นกับบัญชีผู้ดูแล เรายังอธิบายวิธีไม่สร้างการอนุมัติกระบวนการกู้คืนบัญชีอาจสามารถควบคุมบัญชีธุรกิจ Evernote ในกรณีที่พวกเขาสูญเสียการเข้าถึงบัญชีผู้ดูแลทั้งหมด นอกจากนี้ เราขึ้ว่าอาจเปลี่ยนแปลงข้อมูลการชำระเงินสำหรับบัญชีธุรกิจ เราเพิ่มมาแจ้งลูกค้าในกรณีที่เราเป็นที่ที่บุคคลที่สามทราบมี เฉย เข้าบัญชี Evernote ธุรกิจ หรือรับข้อมูลประจำตัวของผู้ดูแลระบบข้อมูลคุกกี้30 ตุลาคม 2014 ปรับปรุงไป 3 มิถุนายน 2014 รุ่นเราทำกี่แก้ไขเล็กน้อยทางเทคนิค เช่นเปลี่ยนคำว่า "ประสิทธิภาพคุกกี้" กับ "คุกกี้วิเคราะห์" เพื่ออธิบายกลไกนี้ได้ถูกต้อง และการเพิ่มข้อมูลเกี่ยวกับการบันทึกปุ่ม Evernote ที่ว่างบนบางเว็บไซต์บุคคลที่สาม3 มิถุนายน 2014 ปรับปรุงไป 12 กุมภาพันธ์ 2014 รุ่นเราได้ปรับปรุงหน้าข้อมูลคุกกี้ของเราดีกว่า อธิบายวิธีที่เราใช้คุกกี้ประสิทธิภาพ การกำหนดเป้าหมาย หรือโฆษณาคุกกี้ และลักษณะสังคม เปลี่ยนแปลงเหล่านี้รวมถึงการปรับปรุงคำอธิบายของวิธีใช้เครื่องมือวิเคราะห์เพื่อเข้าใจวิธีใช้บริการของเรา ต่อไป เราได้เพิ่มคำอธิบายฟูลเลอร์ของเราว่าเราสัญญากับเครือข่ายโฆษณาของบุคคลที่สามและวิธีการใช้คุกกี้และเทคโนโลยีติดตามเหมือนช่วยให้เราปรับความพยายามทางการตลาดของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้ปรับและจัดส่วนที่ชื่อว่า "ข้อมูลอะไรบ้าง Evernote รวบรวมเกี่ยวกับฉันและทำไม?" เพื่อจัดหมวดหมู่ข้อมูลที่แตกต่างที่เราเก็บรวบรวมขึ้นอยู่กับกิจกรรมของคุณ นอกจากนี้เรายังได้ชี้แจงว่าคุณยังจะได้รับอีเมล์ให้ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับบริการและบัญชีที่เกี่ยวข้องที่สำคัญแม้ว่าคุณเลือกที่จะไม่อีเมล์การตลาดจาก Evernote เพื่อที่อยู่ความจริงที่ว่าตอนนี้เราใช้ผู้ค้าปลีกสำหรับบางบริการพรีเมี่ยมเราได้เพิ่มสัญลักษณ์ที่ส่วนสิทธิไม่ Evernote แบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลของฉันหรือเนื้อหา "ในการอธิบายข้อมูลของผู้ใช้ที่อาจจะใช้ร่วมกันกับผู้ค้าเช่นความจำเป็นที่จะ อำนวยความสะดวกในการทำธุรกรรมที่ต้องการของคุณ ภาษาที่อธิบายเกี่ยวกับการค้าก็ยังเพิ่มในส่วนที่ชื่อว่า "หมายเหตุพิเศษให้กับลูกค้าในประเทศญี่ปุ่น." เราได้เพิ่มภาษาที่แจ้งให้ทราบว่าเราทำสัญญากับเครือข่ายโฆษณาของบุคคลที่สามในการส่งโฆษณา Evernote กับคุณผ่านทางอินเทอร์เน็ตและการจัดการการสื่อสารของเราด้วย คุณ นอกจากนี้เรายังอธิบายวิธีการที่เราจะใช้ข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการใช้งานบริการและประเภทของหมายเหตุที่คุณสร้างของเรา (แต่ไม่ใช่เนื้อหาของบันทึกของคุณ) ที่จะแนะนำผลิตภัณฑ์ Evernote หรือคุณลักษณะบริการที่เราคิดว่าจะช่วยให้คุณได้รับประโยชน์สูงสุดในการให้บริการของเรา . พาณิชย์ข้อกำหนด30 ตุลาคม 2014 การปรับปรุง 3 มิถุนายน 2014 รุ่นที่เราทำการเปลี่ยนแปลงบางอย่างชัดเจน: (1) การบังคับใช้ของข้อตกลงเชิงพาณิชย์เมื่อลูกค้าซื้อพรีเมี่ยมบริการ Evernote จากตัวแทนจำหน่ายของบุคคลที่สาม; (2) ความมุ่งมั่นของ Evernote ที่จะให้แจ้งให้ทราบล่วงหน้าก่อนที่จะมีการเพิ่มขึ้นของค่าธรรมเนียมการสมัครเกิดขึ้นอีก; (3) คำที่เกี่ยวกับการพยายามทดลองใช้ฟรีของบริการพรีเมี่ยม; และ (4) ความล้มเหลวของลูกค้าที่จะจ่ายค่าธรรมเนียมและภาษีสำหรับการสมัครสมาชิกใด ๆ ที่อาจทำให้เกิดการเลิกจ้าง3 มิถุนายน 2014 ปรับปรุง 6 มกราคม 2014 รุ่นที่เราได้เพิ่มภาษาที่จะอธิบายว่าในบางกรณี, Evernote อาจช่วยให้คุณสามารถซื้อและ / หรือจ่ายเงินสำหรับบริการพิเศษบางอย่างหรือผลิตภัณฑ์ผ่านตัวแทนจำหน่ายหรือการชำระเงิน บริษัท Evernote อนุญาต นอกจากนี้เรายังเพิ่มภาษาที่จะอธิบายว่าผู้ถือบัญชีที่ไม่ใช่ผู้ควบคุมวิธีการชำระเงินสำหรับการให้บริการพรีเมี่ยมอาจเปลี่ยนแปลงหรือยกเลิกวิธีการชำระเงินดังกล่าวผู้ใช้แนวทาง30 ตุลาคม 2014 ปรับปรุง 26 กันยายน 2013 รุ่นที่เราได้เพิ่มภาษาที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานที่เหมาะสม ของการแชทในการทำงานและคุณสมบัติการทำงานร่วมอื่น ๆ ผู้ใช้เตือนว่าบริการ Evernote ไม่ควรที่จะใช้ในการส่งข้อความที่ไม่พึงประสงค์หรือไม่พึงประสงค์Evernote ข้อตกลงทางธุรกิจ3 มิถุนายน 2014 ปรับปรุง 29 เมษายน 2013 รุ่นที่เราได้เพิ่มส่วนใหม่ที่อธิบายถึงวิธีการที่ลูกค้าอาจจัดตั้ง ได้รับการอนุมัติกระบวนการกู้คืนบัญชีหากพวกเขาต้องการที่จะสร้างวิธีทางเลือกสำหรับการสร้างการควบคุมของบัญชีธุรกิจของพวกเขา Evernote ที่เป็นอิสระจากบัญชีผู้ดูแลระบบ นอกจากนี้เรายังอธิบายวิธีการที่ลูกค้าที่ไม่ได้สร้างกระบวนการกู้คืนบัญชีได้รับการอนุมัติอาจจะไม่สามารถที่จะฟื้นการควบคุมของ Evernote บัญชีธุรกิจของพวกเขาในกรณีที่พวกเขาสูญเสียการเข้าถึงบัญชีผู้ดูแลทั้งหมด นอกจากนี้เราชี้แจงว่าข้อมูลการชำระเงินสำหรับบัญชีธุรกิจอาจมีการเปลี่ยนแปลง เราได้เพิ่มความมุ่งมั่นที่จะแจ้งให้ลูกค้าทราบในกรณีที่เราตระหนักว่าบุคคลที่สามได้โดยไม่ต้องมีการอนุมัติในบัญชี Evernote ธุรกิจลูกค้าเข้าถึงหรือสิทธิของผู้ดูแลที่ได้รับข้อมูลเกี่ยวกับคุกกี้30 ตุลาคม 2014 การปรับปรุง 3 มิถุนายน 2014 รุ่นที่เราได้ทำเล็ก ๆ น้อย ๆ การแก้ไขทางเทคนิคเช่นการเปลี่ยนคำว่า "คุกกี้ประสิทธิภาพ" กับ "คุกกี้วิเคราะห์" ให้มากขึ้นอย่างถูกต้องอธิบายกลไกนี้และเพิ่มข้อมูลเกี่ยวกับการบันทึกเพื่อ Evernote ปุ่มที่มีอยู่ในบางเว็บไซต์ของบุคคลที่สาม3 มิถุนายน 2014 ปรับปรุง 12 กุมภาพันธ์ 2014 รุ่นเราได้ปรับหน้าข้อมูล Cookie ของเราที่จะอธิบายที่ดีกว่าวิธีการที่เราใช้คุกกี้ประสิทธิภาพการทำงานการกำหนดเป้าหมายหรือคุกกี้โฆษณาและคุณสมบัติสื่อสังคม การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้รวมถึงการปรับปรุงรายละเอียดของเราวิธีการที่เราใช้เครื่องมือการวิเคราะห์ที่จะเข้าใจว่าบริการของเราจะใช้ นอกจากนี้เราได้เพิ่มคำอธิบายฟูลเลอร์ของเราวิธีการที่เราทำสัญญากับเครือข่ายโฆษณาของบุคคลที่สามและวิธีการใช้งานของคุกกี้และเทคโนโลยีการติดตามที่คล้ายกันจะช่วยให้เราเพิ่มประสิทธิภาพการตลาดของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้แก้ไขและจัด ส่วนเรื่องข้อมูลอะไร Evernote รวบรวมเกี่ยวกับฉันและทำไม ? ศึกษาข้อมูลต่าง ๆที่เราเก็บตามกิจกรรมของคุณ นอกจากนี้เรายังได้ชี้แจงว่า คุณจะยังคงได้รับอีเมลให้บริการเกี่ยวกับบัญชีที่จำเป็นและข้อมูลที่เกี่ยวข้อง แม้ว่าคุณจะเลือกออกของอีเมลการตลาดจาก Evernote .เพื่อที่จะจัดการกับความจริงที่ว่าเราตอนนี้ใช้เน็ตบางพรีเมี่ยมบริการเราเพิ่มกระสุนจุด ส่วนสิทธิ , Evernote แบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลของฉันหรือเนื้อหา " เพื่ออธิบายข้อมูลที่ผู้ใช้อาจจะใช้ร่วมกันกับผู้ค้า เช่น ต้องการความสะดวกของคุณร้องขอรายการ ภาษาอธิบายเกี่ยวกับนอกจากนี้ยังเพิ่มส่วนของสิทธิ" หมายเหตุพิเศษให้กับลูกค้าในญี่ปุ่น "

เราภาษาเพิ่มแจ้งว่าเราสัญญากับเครือข่ายโฆษณาของบุคคลที่สามที่จะส่งมอบ Evernote โฆษณากับคุณผ่านทางอินเทอร์เน็ต และจัดการการสื่อสารของเรากับคุณเราก็อธิบายว่าเราใช้ข้อมูลเกี่ยวกับวิธีที่คุณใช้บริการและประเภทของบันทึกที่คุณสร้างได้ ( แต่ไม่ใช่เนื้อหาของบันทึกย่อของคุณ ) เพื่อแนะนำสินค้าหรือบริการต่างๆ เราคิดว่า Evernote จะช่วยให้คุณได้รับประโยชน์สูงสุดจากบริการของเรา

พาณิชย์แง่
30 ตุลาคม 2014 การปรับปรุง 3 มิถุนายน 2014 รุ่น

เรา ทำให้การเปลี่ยนแปลงไม่กี่พิจารณา :( 1 ) การประยุกต์ใช้เงื่อนไขทางการค้า เมื่อลูกค้าซื้อบริการพรีเมี่ยม Evernote จากบุคคลที่สามตัวแทนจำหน่าย ( 2 ) Evernote คือความมุ่งมั่นเพื่อให้ทราบล่วงหน้าก่อนที่จะเพิ่มในรายการค่าธรรมเนียมการสมัคร ( 3 ) เงื่อนไขที่ใช้บังคับกับการพยายามทดลองใช้ฟรีของบริการพรีเมี่ยม ;และ ( 4 ) ของความล้มเหลวที่จะจ่ายค่าธรรมเนียมที่ใช้บังคับและภาษีใด ๆที่อาจส่งผลในการยกเลิกการสมัครสมาชิก

3 มิถุนายน 2014 การปรับปรุง 6 มกราคม 2014 รุ่น

เราเพิ่มภาษาที่จะอธิบายว่าในบางกรณี Evernote อาจช่วยให้คุณซื้อและ / หรือจ่ายสำหรับบริการพิเศษบางอย่างหรือผลิตภัณฑ์ ผ่าน Evernote อนุญาตตัวแทนจำหน่ายหรือ บริษัท การประมวลผลการชำระเงินนอกจากนี้เรายังเพิ่มภาษาเพื่ออธิบายวิธีการที่ไม่ใช่ผู้ถือบัญชีที่ควบคุมวิธีการชำระเงินสำหรับบริการพิเศษอาจเปลี่ยนแปลงหรือยกเลิกวิธีการชําระเงิน เช่น ผู้ใช้แนวทาง


30 ตุลาคม 2014 การปรับปรุงกันยายน 2013 รุ่น

เราภาษาเพิ่มเกี่ยวกับการใช้ที่เหมาะสมของการสนทนาทำงานและคุณสมบัติอื่น ๆร่วมกันเตือนผู้ใช้ว่า บริการ Evernote ไม่ควรใช้เพื่อส่งข้อความที่ไม่พึงประสงค์หรือไม่พึงประสงค์ สัญญา


ธุรกิจ Evernote 3 มิถุนายน 2014 ปรับปรุง 29 เมษายน , 2013 รุ่น

เราเพิ่มส่วนใหม่ที่อธิบายถึงวิธีการที่ลูกค้าอาจจะสร้างผ่านกระบวนการกู้คืนบัญชีหากพวกเขาต้องการที่จะสร้างวิธีทางเลือกสำหรับการสร้างการควบคุมบัญชี Evernote ของธุรกิจที่เป็นอิสระของผู้ดูแลระบบบัญชีเราก็อธิบายว่าลูกค้าที่ไม่ได้สร้างบัญชีที่ได้รับการรับรองกระบวนการกู้คืนอาจจะสามารถที่จะฟื้นการควบคุมของ Evernote ธุรกิจบัญชีในกรณีที่พวกเขาสูญเสียการเข้าถึงบัญชีผู้ดูแลระบบทั้งหมด นอกจากนี้ เราชี้แจงว่าข้อมูลการชำระเงินสำหรับบัญชีธุรกิจอาจเปลี่ยนไปเราเพิ่มความมุ่งมั่นที่จะแจ้งให้ลูกค้าทราบ ในกรณีที่เราตระหนักว่าบุคคลที่สามได้ โดยไม่ได้รับอนุญาต , การเข้าถึงของลูกค้าหรือธุรกิจบัญชี Evernote ได้ผู้ดูแลระบบข้อมูล

คุกกี้ข้อมูล
30 ตุลาคม 2014 การปรับปรุง 3 มิถุนายน 2014 รุ่น

เราได้เล็กน้อยไม่กี่ เทคนิค การแก้ไขอยากเปลี่ยนคำว่า " ประสิทธิภาพ " คุกกี้ " คุกกี้ส์ " ขึ้นอย่างถูกต้องอธิบายกลไกนี้ และเพิ่มข้อมูลเกี่ยวกับบันทึก Evernote ปุ่มใช้ได้ในบางเว็บไซต์ของบุคคลที่สาม .

3 มิถุนายน 2014 ปรับปรุง 12 กุมภาพันธ์ 2014 รุ่น

เราต้องปรับหน้าข้อมูลคุกกี้ที่จะอธิบายได้ดีกว่าวิธีที่เราใช้ การปฏิบัติเป้าหมายหรือโฆษณาคุกกี้ , คุกกี้และคุณสมบัติสื่อสังคม การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้รวมถึงการปรับปรุงรายละเอียดของวิธีการที่เราใช้ Analytics เครื่องมือที่จะเข้าใจวิธีการบริการของเราคือการใช้ เพิ่มเติม เราได้เพิ่มสัมผัส อธิบายวิธีของเราเราสัญญากับเครือข่ายโฆษณาของบุคคลที่สามและวิธีการใช้คุกกี้และเทคโนโลยีการติดตามที่คล้ายกันช่วยให้เราปรับความพยายามทางการตลาดของเรา