In order to continually maintain ou

In order to continually maintain our systems, ICT will require an extension of the maintenance window on 18/10/15. During this time users may find that some service work intermittently.

We aim to start the work at 15:00 CET 18th October. We anticipate the work should be completed same by 22:00 CET.

ICT apologizes for this potential interference and will aim to have the system back fully operational as quickly as possible.

If this proposed date/time will cause any serious issues to your business unit please report this to the ICT Service Desk.

Regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักษาระบบของเราอย่างต่อเนื่อง ICT จะต้องขยายหน้าต่างการบำรุงรักษาบน 18/10/15 ระหว่างนี้ ผู้ใช้อาจพบว่าบางงานบริการเป็นระยะ ๆ เรามุ่งมั่นที่จะเริ่มงานที่ 15:00 cet โดย 18 ตุลาคม เราคาดว่าจะมีการทำงานควรจะเสร็จเหมือนกัน โดย 22:00 cet โดย ICT apologizes สำหรับสัญญาณรบกวนนี้อาจเกิดขึ้น และจะมุ่งมั่นที่จะให้ระบบสำรองพร้อมใช้งานอย่างรวดเร็วถ้านี้นำเสนอวัน / เวลาจะทำให้เกิดปัญหาร้ายแรงใด ๆ กับหน่วยธุรกิจของคุณ กรุณารายงานนี้โต๊ะบริการ ICTขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อที่จะรักษาอย่างต่อเนื่องระบบของเรา, ไอซีทีจะต้องมีการขยายตัวของหน้าต่างการบำรุงรักษาใน 18/10/15 ในช่วงเวลาที่ผู้ใช้อาจพบว่าการทำงานบริการบางส่วนเป็นระยะ ๆ . เรามีจุดมุ่งหมายที่จะเริ่มต้นการทำงานที่ 15:00 CET 18 ตุลาคม เราคาดหวังการทำงานควรจะแล้วเสร็จเดียวกันโดย 22:00 CET. the ICT ขอโทษที่รบกวนที่อาจเกิดขึ้นนี้และจะมุ่งมั่นที่จะมีระบบการดำเนินงานอย่างเต็มที่กลับมาโดยเร็วที่สุด. ถ้าวันนี้เสนอที่ / เวลาจะทำให้เกิดปัญหาร้ายแรงใด ๆ ให้กับหน่วยธุรกิจของคุณ โปรดรายงานนี้ไปยังผู้ให้บริการไอซีทีโต๊ะ. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อที่จะยังคงรักษาระบบของเรา ไอซีทีจะต้องขยายหน้าต่างการบำรุงรักษาเมื่อวันที่ 18 / 10 / 15 ระหว่างผู้ใช้นี้อาจพบว่าบางงานเป็นระยะๆ .

เราจุดมุ่งหมายเพื่อเริ่มงานเวลา 15 : 00 CET วันที่ 18 ตุลาคม เราคาดว่างานน่าจะเสร็จเหมือนกันโดย 22 : 00 CET .

ไอซีที ขอโทษสำหรับการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นนี้ และจะมุ่งให้ระบบกลับงานอย่างเต็มที่ให้เร็วที่สุด

ถ้าเสนอวันที่ / เวลาจะก่อให้เกิดปัญหาร้ายแรงใด ๆ หน่วยธุรกิจของคุณโปรดรายงานไปยังบริการไอซีที 24 ชั่วโมง


นับถือ