This study evaluated the toxicity o

This study evaluated the toxicity of dispersant application which is, in nearshore area, a controversial response technique to oil spill. Through an experimental approach with juveniles of Liza aurata, the toxicity of five exposure conditions was evaluated: (i) a chemically dispersed oil simulating dispersant application; (ii) a single dispersant as an internal control of chemically dispersed oil; (iii) a mechanically dispersed oil simulating natural dispersion of oil; (iv) a water soluble fraction of oil simulating an undispersed and untreated oil slick and (v) uncontaminated seawater as a control exposure condition. The relative concentration of PAHs (polycyclic aromatic hydrocarbons) biliary metabolites showed that the incorporation of these toxic compounds was increased if the oil was dispersed, whether mechanically or chemically. However, toxicity was not observed at the organism level since the aerobic metabolic scope and the critical swimming speed of exposed fish were not impaired.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศึกษาประเมินความเป็นพิษของแอพลิเคชัน dispersant ที่ บริเวณ nearshore เทคนิคตอบแย้งการรั่วไหลของน้ำมัน ได้ประเมินความเป็นพิษของเงื่อนไขแสง 5 ผ่านวิธีการทดลองกับ juveniles aurata ลิซ่า : (i) กระจัดกระจายสารเคมีน้ำมันจำลองประยุกต์ dispersant (ii) เดียว dispersant เป็นตัวควบคุมภายในของสารเคมีกระจายน้ำมัน (iii) น้ำมันกลไกกระจัดกระจายการเลียนแบบธรรมชาติการกระจายตัวของน้ำมัน (iv) ละลายน้ำเศษน้ำมันที่เลียนแบบ slick น้ำมัน undispersed และไม่ถูกรักษาและ (v) การดื่มน้ำทะเลเป็นเงื่อนไขควบคุมแสง สัมพันธ์ความเข้มข้นของ metabolites biliary PAHs (polycyclic ไฮโดรคาร์บอนหอม) พบว่า จดทะเบียนของสารพิษเหล่านี้เพิ่มขึ้นถ้าน้ำมันถูกกระจาย กลไก หรือสารเคมี อย่างไรก็ตาม ความเป็นพิษไม่สังเกตในระดับสิ่งมีชีวิตเนื่องจากการเต้นแอโรบิกเผาผลาญขอบเขตและความเร็วสำคัญว่ายน้ำสัมผัสปลาไม่พิการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้ได้รับการประเมินความเป็นพิษของสารแอพลิเคชันซึ่งก็คือในพื้นที่ nearshore เทคนิคการตอบสนองต่อความขัดแย้งในการรั่วไหลของน้ำมัน ผ่านวิธีการทดลองกับหนุ่มสาวของลิซ่า aurata พิษห้าเงื่อนไขการสัมผัสถูกประเมิน (i) น้ำมันกระจายการจำลองการประยุกต์ใช้สารเคมีสารเคมีขจัดคราบ; (ii) สารเดียวเป็นระบบการควบคุมภายในของน้ำมันสารเคมีกระจาย; (iii) น้ำมันกระจายกลไกการจำลองการกระจายตัวตามธรรมชาติของน้ำมัน (iv) ส่วนที่ละลายน้ำได้น้ำมันจำลองน้ำมัน undispersed และได้รับการรักษาและเนียน (V) น้ำทะเลโสโครกตามเงื่อนไขการเปิดรับการควบคุม ความเข้มข้นของญาติของพีเอเอช (polycyclic หอมไฮโดรคาร์บอน) สารทางเดินน้ำดีแสดงให้เห็นว่าการรวมตัวของสารพิษเหล่านี้เพิ่มขึ้นถ้าน้ำมันก็แยกย้ายกันไปไม่ว่าจะเป็นกลไกทางเคมีหรือ แต่ความเป็นพิษก็ไม่เห็นสิ่งมีชีวิตในระดับตั้งแต่ขอบเขตการเผาผลาญออกซิเจนและความเร็วในการว่ายน้ำที่สำคัญของปลาที่ไม่ได้สัมผัสความบกพร่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษานี้เพื่อประเมินความเป็นพิษของสารโปรแกรมซึ่งอยู่ในพื้นที่ nearshore เทคนิคการขัดแย้งกับน้ำมันรั่วไหล โดยทดลองกับเยาวชนของลิซ่า aurata , ความเป็นพิษของห้าแสงเงื่อนไขการประเมิน : ( ฉัน ) เป็นสารเคมีขจัดคราบน้ำมันกระจายได้จำลองการใช้ ;( 2 ) สารเดียวเป็นการควบคุมภายในของเคมีกระจายน้ำมัน ; ( iii ) การกระจายน้ำมันจำลองการแพร่กระจายน้ำมันตามธรรมชาติ ; ( 4 ) ละลายน้ำ ส่วนน้ำมันใช้เป็น undispersed และดิบคราบน้ำมัน ( V ) ไม่น้ำทะเลเป็นตัวควบคุมการเงื่อนไขความเข้มข้นของญาติของไฮโดรคาร์บอน ( สารโพลีไซคลิกอะโรมาติกไฮโดรคาร์บอน ) น้ำดี พบว่า การรวมตัวกันของสารพิษเหล่านี้เพิ่มขึ้น ถ้าน้ำมันถูกกระจายออกไป ไม่ว่าจะเป็นเครื่องจักร หรือทางเคมี อย่างไรก็ตาม ไม่พบความเป็นพิษในสิ่งมีชีวิตระดับตั้งแต่ขอบเขตเกี่ยวกับแอโรบิกและการว่ายเร็วจับได้ปลาไม่บกพร่อง