Divergent trendsGrowth dynamics amo

Divergent trends

Growth dynamics among the region’s financially integrated economies, such as Brazil, Chile, Colombia, Mexico, Peru and Uruguay, are expected to diverge over the period ahead, “reflecting differentiated exposures to global commodity markets and other country-specific factors,” the IMF stated.

“Near-term prospects remain fairly dim for South America, with output contractions projected in three of the largest economies for 2015—Argentina, Brazil, and Venezuela—while only Chile and Peru would see a pick-up in growth,” it projected.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนวโน้มขันติธรรมDynamics เติบโตระหว่างภูมิภาคการรวมเงินเศรษฐกิจ บราซิล ชิลี โคลัมเบีย ประเทศเม็กซิโก ประเทศเปรู และ อุรุกวัย คาดว่าเขวเวลาล่วงหน้า "สะท้อนให้เห็นถึงแยกแยะภาพตลาดสินค้าโภคภัณฑ์ทั่วโลกและปัจจัยอื่น ๆ เฉพาะประเทศ IMF ระบุ"แนวโน้ม near-term ยังคงค่อนข้างมืดในอเมริกาใต้ กับหดผลผลิตคาดการณ์ของเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดสำหรับ 2015 — อาร์เจนตินา บราซิล และเวเนซุเอลา — ขณะเดียวชิลีและเปรูจะเห็นรถในเจริญเติบโต, " มันคาดการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนวโน้มที่แตกต่างกันการเปลี่ยนแปลงการเจริญเติบโตในหมู่ของภูมิภาคเศรษฐกิจแบบบูรณาการทางการเงินเช่นบราซิล, ชิลี, โคลอมเบีย, เม็กซิโก, เปรูและอุรุกวัยที่คาดว่าจะแตกต่างในช่วงเวลาข้างหน้า "สะท้อนให้เห็นถึงความเสี่ยงที่แตกต่างให้กับตลาดสินค้าโภคภัณฑ์ทั่วโลกและปัจจัยเฉพาะประเทศอื่น ๆ " กองทุนการเงินระหว่างประเทศที่ระบุไว้. "แนวโน้มในระยะสั้นยังคงค่อนข้างสลัวอเมริกาใต้ที่มีการหดตัวของการส่งออกที่คาดการณ์ในสามของประเทศที่ใหญ่ที่สุดในปี 2015 อาร์เจนตินาบราซิลและเวเนซุเอลาในขณะที่เพียงชิลีและเปรูจะเห็นรถกระบะในการเจริญเติบโต "มันที่คาดการณ์ไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนวโน้มการเปลี่ยนแปลงของโรงเรียน

) เป็นเงินรวมของประเทศ เช่น บราซิล ชิลี โคลัมเบีย เม็กซิโก เปรู และ อุรุกวัย ที่คาดว่าจะออกไปในช่วงเวลาข้างหน้า " สะท้อนให้เห็นถึงความแตกต่างด้านการตลาดสินค้าระดับโลกและประเทศอื่น ๆ ปัจจัยที่เฉพาะเจาะจง " ไอเอ็มเอฟระบุ

" ในระยะใกล้โอกาสยังคงค่อนข้าง สลัวสำหรับอเมริกาใต้กับผลผลิตหดตัว คาดใน 3 ของเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดสำหรับ 2015 อาร์เจนตินา , บราซิล , เวเนซุเอลาและเปรูและชิลีจะเห็นกระบะในการเจริญเติบโต มันฉาย .