Article 10 [Privacy](1) Everyone sh

Article 10 [Privacy]
(1) Everyone shall have the right to respect for his privacy, without prejudice to restrictions laid down by or pursuant to Act of Parliament.
(2) Rules to protect privacy shall be laid down by Act of Parliament in connection with the recording and dissemination of personal data.
(3) Rules concerning the rights of persons to be informed of data recorded concerning them and of the use that is made thereof, and to have such data corrected shall be laid down by Act of Parliament.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความ 10 [ส่วนตัว](1) ทุกคนมีสิทธิที่จะเคารพในข้อมูลส่วนบุคคลของเขา ไม่มีการจำกัดไว้ด้วย หรือ ตามพระราชบัญญัติของรัฐสภา(2) กฎการป้องกันข้อมูลส่วนบุคคลจะวางลง โดยพระราชบัญญัติของรัฐสภากับการบันทึกและเผยแพร่ข้อมูลส่วนบุคคล(3) จะวางลงกฎที่เกี่ยวข้องกับสิทธิของท่านทราบข้อมูลบันทึกเกี่ยวกับพวกเขา และ ของใช้ที่ทำดังกล่าว และ การให้ข้อมูลดังกล่าวแก้ไข โดยพระราชบัญญัติของรัฐสภา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรา 10 [ส่วนตัว]
(1) ทุกคนมีสิทธิที่จะเคารพความเป็นส่วนตัวของเขาโดยปราศจากอคติกับข้อ จำกัด ที่วางไว้โดยหรือตามพระราชบัญญัติของรัฐสภา.
(2) กฎการปกป้องความเป็นส่วนตัวจะถูกวางไว้โดยทำหน้าที่รัฐสภาในการเชื่อมต่อ ที่มีการบันทึกและการเผยแพร่ข้อมูลส่วนบุคคล.
(3) กฎเกี่ยวกับสิทธิของบุคคลที่จะได้รับทราบข้อมูลที่บันทึกไว้เกี่ยวกับพวกเขาและการใช้งานที่ทำมันและที่จะมีการแก้ไขข้อมูลดังกล่าวจะถูกวางไว้โดยทำหน้าที่รัฐสภา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทความ 10 [ ส่วนตัว ]
( 1 ) ทุกคนมีสิทธิที่จะเคารพความเป็นส่วนตัวของเขา โดยปราศจากอคติเพื่อข้อ จำกัด การวาง หรือตามพระราชบัญญัติของรัฐสภา .
( 2 ) กฎการปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลจะถูกลง โดยพระราชบัญญัติของรัฐสภาในการเชื่อมต่อกับการบันทึกและเผยแพร่ข้อมูลส่วนบุคคล .
( 3 ) หลักเกณฑ์เกี่ยวกับสิทธิของบุคคลที่จะได้รับทราบข้อมูลที่บันทึกไว้เกี่ยวกับพวกเขาและของใช้ที่ทำนั้น และต้องมีการแก้ไขข้อมูลดังกล่าวจะถูกลง โดยการกระทำของรัฐสภา