Arbitration proceedings are governe

Arbitration proceedings are governed by the so-called lex arbitri. This law regulates the actual arbitration proceedings themselves, not the substantive matters under discussion. It is therefore necessary to distinguish between substantive issues and procedural issues. The former are those which underpin the decision on the case and the reasoning behind it; while the latter refer to the process by which that decision is achieved. The parties are free to agree on the procedure to be followed by the arbitral tribunal in conducting the proceedings. Failing such agreement, the arbitral tribunal may conduct the arbitration in such manner as it considers appropriate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อนุญาโตตุลาการจะถูกควบคุม โดย arbitri เรียกว่า lex กฎหมายนี้ควบคุมตัวจริงอนุญาโตตุลาการตัวเอง ไม่เรื่องสำคัญภายใต้การสนทนา จึงจำเป็นต้องแยกแยะปัญหาสำคัญและปัญหาขั้นตอน อดีตเป็นผู้ซึ่งหนุนการตัดสินใจในกรณีนี้และเหตุผลมัน ในขณะที่อย่างหลังหมายถึงกระบวนการที่ตัดสินใจที่จะทำได้ บุคคลมีอิสระในการตกลงในขั้นตอนการดำเนินกระบวนการพิจารณาอนุญาโตตุลาการตามด้วย Failing กล่าว คณะอนุญาโตตุลาการอาจดำเนินอนุญาโตตุลาการในลักษณะเช่นนี้ โดยถือเอาความเหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระบวนการอนุญาโตตุลาการอยู่ภายใต้สิ่งที่เรียกว่าไฟแนนเชี่ arbitri กฎหมายฉบับนี้ควบคุมกระบวนการอนุญาโตตุลาการที่เกิดขึ้นจริงของตัวเองไม่ได้เป็นเรื่องที่สำคัญภายใต้การสนทนา ดังนั้นจึงเป็นเรื่องจำเป็นที่จะต้องแยกแยะระหว่างปัญหาที่สำคัญและปัญหาในการดำเนินการ อดีตเป็นผู้ที่หนุนการตัดสินใจเกี่ยวกับกรณีและการให้เหตุผลที่อยู่เบื้องหลังมันนั้น ขณะที่หลังหมายถึงกระบวนการที่ตัดสินใจว่าจะประสบความสำเร็จ ทั้งสองฝ่ายมีอิสระที่จะเห็นด้วยในขั้นตอนที่จะปฏิบัติตามโดยคณะอนุญาโตตุลาการในการดำเนินการดำเนินการตามกฎหมาย ความล้มเหลวในข้อตกลงดังกล่าวคณะอนุญาโตตุลาการอาจดำเนินการอนุญาโตตุลาการในลักษณะดังกล่าวตามที่เห็นสมควร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระบวนพิจารณาอนุญาโตตุลาการถูกควบคุมโดยสิ่งที่เรียกว่า arbitri เล็กซ์ กฎหมายนี้ควบคุมกระบวนพิจารณาอนุญาโตตุลาการที่เกิดขึ้นจริงตัวเอง ไม่ใช่เนื้อหาสาระสำคัญภายใต้การสนทนา จึงจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องแยกแยะระหว่างปัญหาที่สำคัญและปัญหาขั้นตอน . อดีต เป็นผู้ที่หนุนการตัดสินใจกรณีและเหตุผลที่อยู่เบื้องหลังมัน ในขณะที่หลัง หมายถึง กระบวนการ ซึ่งการตัดสินใจได้ บุคคลมีอิสระที่จะยอมรับในขั้นตอนที่จะปฏิบัติตามอนุญาโตตุลาการ ในการพิจารณาคดี ความล้มเหลวในข้อตกลงดังกล่าว คณะอนุญาโตตุลาการอาจดำเนินการอนุญาโตตุลาการในลักษณะดังกล่าวตามที่พิจารณาเห็นว่าเหมาะสม