In consideration of your agreement

In consideration of your agreement to release to us or to our order the consignment specified above of which we are the sole lawful owners, without production of the original bill(s) of lading covering same which are not yet in our possession, we hereby agree and undertake towards you and any of you as follows

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยคำนึงถึงข้อตกลงที่คุณจะปล่อย ให้เรา หรือสั่งเราส่งมอบที่ระบุไว้ข้างต้นซึ่งเราเป็นเจ้าชอบด้วยกฎหมายแต่เพียงผู้เดียว โดยไม่มีการผลิต bill(s) ตราครอบคลุมเหมือนเดิมซึ่งอยู่ ในความครอบ ครองของเรา ข้าพเจ้าตกลง และรับปากคุณและของคุณดังนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการพิจารณาข้อตกลงที่คุณจะปล่อยให้เราหรือคำสั่งซื้อของฝากขายที่ระบุไว้ข้างต้นของการที่เราเป็นเจ้าของถูกต้องตามกฎหมาย แต่เพียงผู้เดียวโดยไม่มีการผลิตของการเรียกเก็บเงินเดิม (s) ของน้ำหนักบรรทุกครอบคลุมเดียวกันซึ่งยังไม่ได้อยู่ในความครอบครองของเราเราตกลง และดำเนินการต่อคุณและใด ๆ ของคุณดังนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการพิจารณาข้อตกลงที่จะปล่อยเรา หรือ เราสั่งภายในวันที่ระบุข้างต้น ซึ่งเราเป็นเจ้าของแต่เพียงผู้เดียวตามกฎหมาย โดยไม่มีการผลิตธนบัตรต้นฉบับ ( s ) ของสินค้าที่ครอบคลุมเดียวกันซึ่งมิได้อยู่ในความครอบครองของเราเราขอเห็นด้วยและดำเนินการต่อคุณและใด ๆคุณ ดังนี้