Thailand To Auction Petroleum Conce

Thailand To Auction Petroleum Concessions Held By Chevron, PTTEP

by Reuters|Monday, May 30, 2016


inShare
8 submit to reddit
Reuters

BANGKOK, May 30 (Reuters) - Thailand's military government plans to put petroleum concessions held by Chevron Corp and PTT Exploration and Production Pcl up for auction, energy minister Anantaporn Kanjanarat said on Monday.

The auction for the petroleum contracts, which are due to expire in 2022-2023, is expected to be completed within one year from now, Anantaporn told reporters after a meeting with the country's energy policy makers. He gave no details on when the auction would start.

If there are no interested bidders, the government will negotiate extensions of the concessions with the existing holders, the minister said.

(Reporting by Pracha Hariraksapitak; Writing by Khettiya Jittapong; Editing by Tom Hogue)

Copyright 2016 Thomson Reuters. Click for Restrictions.

- See more at: http://www.rigzone.com/news/oil_gas/a/144793/Thailand_To_Auction_Petroleum_Concessions_Held_By_Chevron_PTTEP#sthash.cVi8DAKz.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การประมูลสัมปทานปิโตรเลียมจัดขึ้น โดยเชฟรอน ปตท.สผโดย Reuters| วันจันทร์ 30 พฤษภาคม 2016inShare8 ส่ง reddit รอยเตอร์กรุงเทพฯ 30 พฤษภาคม Reuters) - รัฐบาลทหารของไทยแผนการสัมปทานปิโตรเลียมที่จัดขึ้น โดยเชฟรอน คอร์ป และบริษัทปตท.สำรวจ และผลิตจำกัด(มหาชน)สำหรับการประมูล รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพลังงานกล่าวว่า Anantaporn Kanjanarat ในวันจันทร์การประมูลสัญญาปิโตรเลียม ซึ่งครบกำหนดจะหมดอายุใน 2022-2023 คาดว่าจะแล้วเสร็จภายในหนึ่งปีนี้ Anantaporn กับผู้สื่อข่าวหลังการประชุมกับผู้กำหนดนโยบายพลังงานของประเทศ เขาให้รายละเอียดไม่เมื่อต้องการเริ่มต้นการประมูลหากมีผู้ประมูลไม่สนใจ รัฐบาลจะเจรจาส่วนขยายของสัมปทานกับผู้ถือหุ้นที่มีอยู่ รัฐมนตรีกล่าวว่า(รายงาน โดยประชา Hariraksapitak เขียน โดย Khettiya Jittapong แก้ไข โดยทอม Hogue)ลิขสิทธิ์ 2016 Thomson Reuters คลิกสำหรับข้อจำกัด-ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.rigzone.com/news/oil_gas/a/144793/Thailand_To_Auction_Petroleum_Concessions_Held_By_Chevron_PTTEP#sthash.cVi8DAKz.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเทศไทยเพื่อการประมูลสัมปทานปิโตรเลียมที่จัดขึ้นโดย บริษัท เชฟรอน ปตท.สผ.โดยรอยเตอร์ | จันทร์ 30 พฤษภาคม 2016inshare8 ส่ง ?รอยเตอร์กรุงเทพฯ 30 พ.ค. ( รอยเตอร์ ) - รัฐบาล ทหารไทยให้สัมปทานปิโตรเลียมที่จัดขึ้นโดย เชฟรอน คอร์ป และ ปตท. สำรวจและผลิตปิโตรเลียม จำกัด ( มหาชน ) เปิดประมูล รัฐมนตรีพลังงาน anantaporn กาญจนารัตน์กล่าวว่าในวันจันทร์การประมูลสำหรับสัญญาปิโตรเลียม ซึ่งเนื่องจากจะหมดอายุใน 2022-2023 คาดว่าจะแล้วเสร็จภายในหนึ่งปีจากนี้ไป anantaporn กล่าวกับผู้สื่อข่าวหลังการประชุมกับนโยบายพลังงานของประเทศผู้ผลิต เขาให้รายละเอียดเมื่อการประมูลจะเริ่มต้นถ้าไม่มีผู้สนใจ รัฐบาลจะเจรจาขยายสัมปทานกับผู้ถือที่มีอยู่ , รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกล่าวว่า( รายงานโดย ประชา hariraksapitak ; เขียนโดย khettiya jittapong ; การแก้ไขโดย ทอม โฮก )ลิขสิทธิ์ 2016 ทอมสัน รอยเตอร์ คลิกเพื่อข้อ จำกัด .ดูเพิ่มเติมได้ที่ : http : / / www.rigzone . com / ข่าว / oil_gas / / 144793 / thailand_to_auction_petroleum_concessions_held_by_chevron_pttep # sthash.cvi8dakz.dpuf