First of all, thank you for your su

First of all, thank you for your support and cooperation.
Regarding to reservation ID.84872363, we are inform you that this booking don’t calculated extra bed include ABF for child and your guest deny to pay extra charge at the hotel because in voucher specify 2 adults and 1 child in one room and inclusive ABF as per detail in attached file. So, please kindly contact your guest to pay extra charge for child (ABF = 250 baht/person/meal or extra bed incl. ABF = 900 baht/person/night) or increase extra bed cost of child in your voucher and send back to us within 20 Feb, 2016. Could you find copy passports of your guest (booking ID.84872363) for reference in attached file.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งแรก ขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนและความร่วมมือเกี่ยวกับการจอง ID.84872363 เราจะแจ้งคุณว่า จองนี้ไม่คำนวณเตียงเสริมรวมอาหารเช้าสำหรับเด็กและผู้เข้าพักของคุณปฏิเสธการชำระเงินที่โรงแรมเพราะในคูปองระบุผู้ใหญ่ 2 ท่านและเด็ก 1 คนในห้องและรวมอาหารเช้าตามรายละเอียดในไฟล์แนบ ดังนั้น กรุณาติดต่อเข้าพักชำระค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสำหรับเด็ก (อาหารเช้า = 250 บาท ต่อคนต่อมื้อ หรือเตียงเสริมรวมอาหารเช้า = 900 บาท ต่อคนต่อคืน) หรือเพิ่มค่าเตียงเสริมเด็กในบัตร และส่งกลับมาให้เราภายใน 20 ก.พ. 2559 คุณสามารถหาสำเนาหนังสือเดินทางของผู้เข้าพักของคุณ (จอง ID.84872363) สำหรับการอ้างอิงในไฟล์แนบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แรกของทุกคนขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนและความร่วมมือของคุณ.
เกี่ยวกับการสำรองห้องพัก ID.84872363 เราจะแจ้งให้ทราบว่าการจองห้องพักไม่ได้คำนวณเตียงเสริมรวมอาหารเช้าสำหรับเด็กและแขกของคุณปฏิเสธที่จะจ่ายค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมที่โรงแรมเพราะในบัตรกำนัล ระบุผู้ใหญ่ 2 ท่านและเด็ก 1 ท่านในห้องหนึ่งและรวมอาหารเช้าตามรายละเอียดในไฟล์ที่แนบมา ดังนั้นกรุณาติดต่อแขกของคุณจะต้องจ่ายค่าใช้จ่ายสำหรับเด็ก (รวมอาหารเช้า = 250 บาท / คน / มื้อหรือรวมเตียงเสริม. อาหารเช้า = 900 บาท / คน / คืน) หรือเพิ่มค่าใช้จ่ายเตียงเสริมของเด็กที่อยู่ในบัตรกำนัลของคุณและส่งกลับไปยัง เราภายใน 20 ก.พ. 2016 คุณอาจจะพบสำเนาหนังสือเดินทางของผู้เข้าพักของคุณ (จอง ID.84872363) สำหรับการอ้างอิงในไฟล์ที่แนบมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนอื่นขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนและความร่วมมือของคุณเกี่ยวกับ id.84872363 จอง เราจะแจ้งให้คุณทราบว่าจองไม่ได้คำนวณรวมอาหารเช้าและเตียงเสริมสำหรับเด็กแขกของคุณปฏิเสธที่จะจ่ายค่าใช้จ่ายที่โรงแรมเพราะในคูปองระบุผู้ใหญ่ 2 ท่านและเด็ก 1 คน ในหนึ่งห้องและราคารวมอาหารเช้า ตามรายละเอียดในไฟล์แนบ . ดังนั้น กรุณาติดต่อผู้เข้าพักของคุณที่จะจ่ายค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมสำหรับเด็ก ( อาหารเช้า = 250 บาท / คน / มื้อ หรือเตียงเสริมรวมอาหารเช้า = 900 บาท / คน / คืนเตียงเสริม ) หรือเพิ่มต้นทุนของเด็กในใบของคุณ และส่งมาให้เราภายใน 20 กุมภาพันธ์ 2016 . คุณจะพบสำเนาหนังสือเดินทางของผู้เข้าพักของคุณ ( จอง id.84872363 ) สำหรับอ้างอิงในการแนบไฟล์