Sarah came into the café carrying a

Sarah came into the café carrying a towel and a yellow swimsuit, which she put into the picnic basket. "Where are we going?," I said.
There was a wonderful place about five mile up the river that a girl she knew had raved about a place called Queen's Meadow, "you could get there by bus. It seemed there was a boat-yard there and you could hire boats or canoes by the hour or the day." "We would hire a boat," she thought, "and row until we found some nice secluded spot where we could." Did not I think it sounded better than Brighton? I felt bound to agree that it did, and half and hour later, we were in the bus, riding up the flattish river valley.
When it eventually came to hiring a boat from the big wooden boathouse at Queen's Meadow, I had to confess that I did not row very well. She gave me a tired sort of look about this and said she was rather beginning to despair of me. "You don't swim. I hear you don't waltz. Now you can't row. What do you do?" I play a lot of tennis. "With some gorgeous creature," I suppose. As a matter of fact she is plain and beefy. I will be in a tournament with her next week.
In a slow and clumsy movement, I managed to row about half a mile up river, while Sarah was doing the steering. "What on earth was the matter with our Tina this morning? She's growing up too fast. She's got the tizzies about a man. In love? I suppose." She thinks it is. "She has threatened to run away."
For several moments, I did not say anything. I saw once again Tina's dark-eyed face, contemptful, drained and gaiety, and finally said, "and who is the victim? Or should it be the cause? I wouldn't be a bit surprised if it's you. Good god. I'm afraid it is. But hell, it's ridiculous - she's so young."
In the rowing boat, the author _________.
rows all over the river
goes where Sarah wants him to
has to pull hard against the stream
has to stop after half a mile

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซาราห์มาคาเฟ่ถือครองผ้าขนหนูและชุดว่ายน้ำสีเหลือง ซึ่งเธอใส่ลงในตะกร้าปิกนิก "ที่เรากำลัง?, " ผมพูด มีสถานที่เที่ยวที่ผู้หญิงรู้ก็เพ้อเกี่ยวกับเรียกว่าควีนโดว์ ประมาณห้าไมล์ "คุณสามารถ เดินรถ เหมือนมีเรือศอกมี และคุณสามารถเช่าเรือหรือพายเรือแคนูชั่วโมงหรือวัน" "เราจะเช่าเรือ เธอคิดว่า "และแถวจนกว่าจะพบดีบางแห่งจุดที่เราสามารถ" ไม่ได้ไม่คิดได้แต่เพียงแห่งดีกว่าไบรท์ตัน ผมรู้สึกถูกผูกเพื่อยอมรับมัน และครึ่งหนึ่งอีกชั่วโมงต่อมา เราอยู่ในรถ ขี่ขึ้นหุบเขาแม่น้ำ flattish เมื่อในที่สุดมาพร้อมการจ้างเรือจากโบ๊ทไม้ใหญ่ที่ควีนส์โดว์ ฉันได้ให้รับสารภาพว่า ฉันไม่ไม่แถวดี เธอให้ฉันเหนื่อยกับการจัดเรียงของดูเกี่ยวกับเรื่องนี้ และกล่าวว่า เธอเป็นจุดเริ่มต้นความสิ้นหวังของฉัน "คุณไม่ว่ายน้ำ ฟังคุณไม่อินเตอร์ ตอนนี้ คุณไม่แถวนั้น คุณทำอะไร" ผมเล่นเทนนิสมาก "มีบางงดงามสิ่งมีชีวิต ฉันคิดว่า การ ที่แท้เธอเป็นธรรมดา และ beefy ฉันจะได้ในการแข่งขันกับสัปดาห์ถัดไปของเธอ ในการเคลื่อนไหวช้า และป้ำ ๆ ฉันจัดการพายประมาณครึ่งไมล์ขึ้นแม่น้ำ ในขณะที่ซาร่าห์ทำมาลัย "อะไรในโลกเช้าอะไรของเราทีนี้ เธอจะโตขึ้นเร็วเกินไป เธอมี tizzies เกี่ยวกับคน ตกหลุมรัก ฉันคิดว่า การ" เธอคิดว่า มันเป็น "เธอมีคุกคามวิ่งหนี" ในหลายช่วงเวลา ผมก็ไม่พูดอะไร ผมเห็นอีกทีของตามืดหน้า contemptful ระบายออก และเบิกบาน ใจ ก็ ว่า "และใครคือเหยื่อ หรือควรจะสาเหตุ ฉันจะไม่ได้แปลกใจเล็กน้อยถ้าเป็นคุณ พระดี ฉันกลัวเป็น แต่ hell จึงไร้สาระ - เธอเป็นหนุ่มสาวดังนั้น"ในการพายเรือ, ___ผู้เขียน แถวแม่น้ำทั่ว ไปที่ซาราห์ต้องเขา มีการดึงยากกับกระแสข้อมูล มีการหยุดหลังจากที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซาร่าห์คาเฟ่เข้ามาถือผ้าขนหนูและชุดว่ายน้ำสีเหลืองซึ่งเธอใส่ลงไปในตะกร้าปิกนิก "เราจะไปอยู่ที่ไหน ?," ผมพูดว่า.
มีสถานที่ที่ยอดเยี่ยมประมาณห้าไมล์ขึ้นไปตามแม่น้ำคือการที่ผู้หญิงคนหนึ่งเธอรู้ได้ raved เกี่ยวกับสถานที่ที่เรียกว่าสมเด็จพระราชินีฯ ทุ่งหญ้า "คุณจะได้รับโดยมีรถบัส. ดูเหมือนมีเรือ มี -yard และคุณสามารถจ้างเรือหรือพายเรือแคนูชั่วโมงหรือวัน. " "เราจะจ้างเรือ" เธอคิดว่า "และแถวจนกว่าเราจะพบว่าบางจุดที่เงียบสงบมีความสุขที่เราสามารถทำได้." ฉันไม่คิดว่ามันฟังดูดีกว่าไบรตัน? ผมรู้สึกผูกพันที่จะยอมรับว่ามันได้และครึ่งชั่วโมงต่อมาเราอยู่ในรถบัสที่ขี่ขึ้นหุบเขาแม่น้ำทรงตัว.
เมื่อในที่สุดก็มาถึงการจ้างเรือจากเรือไม้ขนาดใหญ่ที่ทุ่งหญ้าควีนส์ผมต้องสารภาพว่า ผมไม่ได้เป็นอย่างดีแถว เธอให้ฉันเหนื่อยกับการจัดเรียงรูปลักษณ์ที่เกี่ยวกับเรื่องนี้และกล่าวว่าเธอค่อนข้างจุดเริ่มต้นในความสิ้นหวังของฉัน "คุณไม่ได้ว่ายน้ำ. ฉันได้ยินคุณไม่เต้นรำ. ตอนนี้คุณไม่สามารถแถว. คุณจะทำอย่างไร?" ผมเล่นเทนนิสจำนวนมาก "มีบางอย่างเป็นสิ่งมีชีวิตที่งดงาม" ฉันคิดว่า เป็นเรื่องของความเป็นจริงเธอเป็นธรรมดาและอ้วน ฉันจะอยู่ในการแข่งขันกับสัปดาห์ต่อไปของเธอ.
ในการเคลื่อนไหวช้าและเงอะงะฉันจัดการเพื่อแถวประมาณครึ่งไมล์ขึ้นไปตามแม่น้ำในขณะที่ซาร่าห์ทำพวงมาลัย "สิ่งที่อยู่ในแผ่นดินเป็นเรื่องทีน่ากับเราเช้านี้? เธอเติบโตขึ้นมาเร็วเกินไป. เธอได้ tizzies เกี่ยวกับชายคน. ในความรัก? ผมคิดว่า." เธอคิดว่ามันเป็น "เธอได้ขู่ว่าจะวิ่งหนีไป."
หลายช่วงเวลาที่ผมไม่ได้พูดอะไร ผมเห็นอีกครั้งทีน่าใบหน้าเข้มตา contemptful เนื้อและความสนุกสนานและในที่สุดก็กล่าวว่า "และที่เป็นเหยื่อหรือไม่หรือมันควรจะเป็นสาเหตุหรือไม่ฉันจะไม่เป็นบิตแปลกใจถ้ามันเป็นคุณ. พระเจ้าดี. ฉัน 'กลัวมันเป็น แต่นรกมันไร้สาระ -.. เธอเป็นเด็กมาก "
. ในเรือพายที่ผู้เขียน _________
แถวทั้งหมดข้ามแม่น้ำ
ไปที่ซาร่าห์อยากให้เขา
มีที่จะดึงหนักกับกระแส
ได้ที่จะหยุดหลังจากครึ่ง ไมล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซาร่าเดินเข้ามาในคาเฟ่ที่ถือผ้าขนหนูและชุดว่ายน้ำสีเหลือง ที่เธอใส่ลงไปในตะกร้าปิกนิก " เรากำลังจะไปที่ไหน ? " ฉันบอกว่า . . .
มีสถานที่ยอดเยี่ยมประมาณห้าไมล์ขึ้นแม่น้ำ หญิงสาวรู้ว่ามี raved เกี่ยวกับสถานที่ เรียกว่า ราชินีของทุ่งหญ้า , " คุณสามารถไปโดยรถบัส มันดูเหมือนมีท่าเรือมี และคุณสามารถเช่าเรือหรือพายเรือแคนูโดยชั่วโมงหรือวัน" เราต้องจ้างเรือ " เธอว่า " และแถวจนกว่าเราจะพบบางดีเงียบสงบ จุดที่เราสามารถ " ไม่ฉันคิดว่ามันฟังดูดีกว่าไบรตัน ? ผมรู้สึกผูกพันที่จะยอมรับว่ามันไม่ได้ และอีกครึ่งชั่วโมงต่อมา เรา อยู่ ใน รถ ขี่ขึ้น flattish แม่น้ำหุบเขา
เมื่อในที่สุดก็มาจ้างเรือจากร้าน ไม้ใหญ่ที่ราชินีของทุ่งหญ้า ,ฉันต้องสารภาพว่าผมไม่ได้แถวดี เธอให้ฉันเรียงเบื่อดูเรื่องนี้ และกล่าวว่า เธอค่อนข้างเริ่มสิ้นหวังของฉัน . " คุณว่ายน้ำไม่ได้ ฉันได้ยินว่าคุณไม่ วอลซ์ ตอนนี้คุณไม่สามารถแถว คุณทำอะไร ? " ผมเล่นทั้งเทนนิส " . กับบางสวยงามสัตว์ " นะ แท้ที่จริงแล้วเธอเป็นธรรมดา และอ้วนมาก ผมจะแข่งกับเธอ อาทิตย์หน้า
ในการเคลื่อนไหวช้าและซุ่มซ่าม ฉันจัดการแถวประมาณครึ่งไมล์ขึ้นแม่น้ำ ขณะที่ซาร่ากำลังพวงมาลัย " อะไรคือเรื่องทีน่าของเราเช้านี้ เธอโตเร็วมาก เธอมี tizzies เกี่ยวกับผู้ชาย ในความรัก ? ฉันว่า . . . " เธอคิดว่ามันคือ " . เธอขู่ว่าจะหนี "
หลายช่วงเวลา ผมจะไม่พูดอะไรอีกแล้ว ผมเห็นอีกครั้งของทีน่า ตาสีเข้ม ใบหน้าcontemptful , เนื้อและเบิกบานใจ และในที่สุดก็กล่าวว่า " และใครคือเหยื่อ ? หรือจะเป็นเพราะ ? ผมคงไม่ต้องแปลกใจถ้ามันเป็นคุณ พระเจ้า ฉันเกรงว่า แต่มันน่าขำ - เธอยังเด็ก "
ในเรือพาย , ผู้เขียน _________ .
แถวทั้งหมดข้ามแม่น้ำไปที่ซาร่าอยากให้

ต้องดึงยากต่อต้านกระแส
ได้หยุดหลังจากครึ่งไมล์