If not for the matter then could he

If not for the matter then could he have dared to become the production manager?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้า ไม่ในเรื่อง แล้วสามารถเขามีกล้าเป็น ผู้จัดการฝ่ายผลิตหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าไม่ได้สำหรับเรื่องแล้วเขาจะได้กล้าที่จะกลายเป็นผู้จัดการการผลิตหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าไม่ใช่เพราะเรื่องนั้นเขาจะได้กล้าที่จะเป็นผู้จัดการแผนกผลิต