I would apologize if I am disturbin

I would apologize if I am disturbing your working time.
I would like to discuss with you about importing filter to SAMTECH (THAILAND).

At this moment, delivery term is DDP SAMTECH (THAILAND).
But I need IKKN to send the filter directly to IKKA and then IKKA will send it to customer later.
Because of payment invoice, that IKKA have to send it to customer.
If IKKN send filter to customer directly. The real cost of it will show customer by invoice from forwarder.
But if IKKN sent it to IKKA. IKKA will make another invoice that follow by quotation to send to customer.

How do you think about this?

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

私はあなたの作業時間を邪魔じゃ謝罪。サムテック (タイ) をフィルターのインポートについて相談したいと思います。この時点で、納期は DDP サムテック (タイ) です。IKKN 一家とその一家に直接フィルターは顧客に後で送信を送信する必要しますが、あります。支払請求書のためその一家は顧客に送信する必要が。場合は IKKN は、直接顧客にフィルターを送信します。実質それのコストはフォワーダーから請求書をお客様に案内します。しかし、もし IKKN 一家にそれを送った。一家に続く顧客に送信する二重引用符で請求書のことでしょう。これについてどう思います？

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

私はあなたの作業時間を邪魔していた場合、私は謝罪だろう。
私は。サムテック（THAILAND）にフィルタのインポートについてあなたと議論したいと思い、この時点では、納期はDDPサムテック（THAILAND）がある。しかし、私は直接フィルタを送信するためにIKKNが必要ですIKKAその後IKKAは。後で顧客に送信しますIKKAが顧客にそれを送信する必要があること、そのための支払請求書の。IKKNが直接顧客にフィルタを送信した場合。それの本当のコストは、フォワーダからの請求書により顧客が表示されます。しかし、IKKNはIKKAにそれを送信した場合。IKKAは顧客に送信するために引用符でフォロー別の請求書を行います。あなたはこれについてどう思いますか？

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

私は、私はあなたの勤務時間の邪魔をするならば謝罪します。私はsamtechにフィルタを輸入することについてあなたと議論したいと思う（タイ）。この時点で、納期（ddp samtechタイ）。しかし、私が必要とするikkn直接一家にフィルタを送った後、一家は顧客にそれを送ります。請求書の支払いのため、一家は顧客にそれを送ることをします。送信フィルタikkn顧客に直接ならば。本当のコストの運送業者からの請求書のことで顧客を示します。しかし、ikkn一家にそれを送ったならば。一家に続く引用によって顧客に送るへのもう一つの請求書を作ります。これについてあなたはどう思いますか？回