described the discrete set of sympt

described the discrete set of symptoms in the 1980s
(Foley, 1987; Granek, Ashikari, & Foley, 1984). In the
last several decades, there has been a wide discrep-
ancy in the reported prevalence of chronic neuro-
pathic pain. Depending on the definition of chronic
pain used by researchers, incidence rates as low as
20% (Carpenter et al., 1998; Stevens, Dibble, & Mias-
kowski, 1995) and as high as 50% or more (Fassoulaki,
Sarantopoulos, Melemeni, & Hogan, 2000; Maunsell,
Brisson, & Deschenes, 1993; Tasmuth, von Smitten,
Hietanen, Kataja, & Kalso, 1995; Wallace et al., 1996)
have been reported. Specific to the breast cancer pop-
ulation, Selim et al., (2002) estimate that between
200,000 to 400,000 women suffer from the symptoms
of PPBT.
Thus, for women who are already devastated by
the diagnosis of breast cancer and attempting to cope
with the various treatment regimes, the additional suf-
fering from chronic neuropathic pain can be physi-
cally and psychologically overwhelming. Nurses play a
central role in facilitating coping and optimizing out-
comes for these women. The purpose of the present
paper is to provide nurses with an informed, struc-
tured, and holistic approach to the assessment and
management of women with PPBT/PMPS.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อธิบายอาการชุดแยกกันในทศวรรษ 1980
(Foley, 1987 Granek, Ashikari & Foley, 1984) ในการ
หลายทศวรรษ มีความกว้าง discrep-
ancy ในรายงานความชุกของโรคสมอง-
ปวด pathic ตาม definition เรื้อรัง
ปวดที่ใช้ โดยนักวิจัย อัตราเกิดต่ำสุด
20% (ช่างไม้และ al., 1998 Stevens, Dibble & Mias-
kowski 1995) และสูงถึง 50% หรือมากกว่า (Fassoulaki,
Sarantopoulos, Melemeni & Hogan, 2000 Maunsell,
Brisson & Deschenes, 1993 Tasmuth ฟอน Smitten,
Hietanen, Kataja & Kalso, 1995 Wallace et al., 1996)
รายงาน Specific ไปเต้านมมะเร็งป๊อป-
ulation, Selim et al., (2002) คาดว่าระหว่าง
200, 000-400000 ผู้หญิงทุกข์ทรมานจากอาการ
ของ PPBT
ดังนี้ สำหรับผู้หญิงที่ถูกทำลายแล้วโดย
การวินิจฉัยมะเร็งเต้านมและพยายามรับมือ
กับต่าง ๆ รักษาระบอบ การเพิ่มเติม suf-
fering จากอาการปวด neuropathic เรื้อรังสามารถ physi-
cally และ psychologically ครอบงำได้ พยาบาลเล่นเป็น
บทบาทศูนย์กลางในการอำนวยความสะดวกการเผชิญ และการเพิ่มประสิทธิภาพการออก-
มาสำหรับผู้หญิงเหล่านี้ วัตถุประสงค์ของปัจจุบัน
กระดาษจะมีพยาบาลที่ทราบ struc-
tured และวิธีการประเมินแบบองค์รวม และ
ของผู้หญิงที่มี PPBT/PMPS

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อธิบายชุดที่ไม่ต่อเนื่องของอาการในช่วงปี 1980
(โฟลลี่ย์ 1987; Granek, Ashikari และโฟลีย์, 1984) ใน
หลายทศวรรษที่ผ่านมาได้มีการ discrep- กว้าง
ancy ในความชุกรายงานของเรื้อรัง neuro-
เจ็บปวด Pathic ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับ nition ไฟของเรื้อรัง
อาการปวดที่ใช้โดยนักวิจัยอัตราอุบัติการณ์ที่ต่ำเป็น
20% (ไม้ et al, 1998. สตีเวนส์ Dibble และ Mias-
kowski, 1995) และสูงถึง 50% หรือมากกว่า (Fassoulaki,
Sarantopoulos, Melemeni และโฮแกน, 2000; Maunsell,
Brisson และ Deschenes 1993; Tasmuth ฟอนพ่ายแพ้
Hietanen, Kataja และ Kalso 1995; วอลเลซ, et al, 1996.)
ได้รับรายงาน speci Fi c เพื่อโรคมะเร็งเต้านมป๊อป
ulation, Selim et al., (2002) คาดว่าระหว่าง
200,000 ถึง 400,000 ผู้หญิงต้องทนทุกข์ทรมานจากอาการ
ของ PPBT
ดังนั้นสำหรับผู้หญิงที่กำลังเสียใจอยู่แล้วโดย
การวินิจฉัยของโรคมะเร็งเต้านมและความพยายามที่จะรับมือ
กับ ระบบการรักษาต่างๆ suf- เพิ่มเติม
fering จากเจ็บปวดเรื้อรังสามารถ physi-
ถอนรากถอนโคนและครอบงำจิตใจ พยาบาลเล่น
บทบาทสำคัญในการอำนวยความสะดวกในการเผชิญปัญหาและเพิ่มประสิทธิภาพนอก
มาสำหรับผู้หญิงเหล่านี้ วัตถุประสงค์ของปัจจุบัน
กระดาษคือการให้พยาบาลที่ทราบโครงสร้าง
tured และวิธีการแบบองค์รวมเพื่อการประเมินและ
การบริหารจัดการของผู้หญิงที่มี PPBT / เครื่อง PMP

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อธิบายชุดต่อเนื่องของอาการในช่วงปี 1980
( Foley , 1987 ; granek ashikari & , , Foley , 1984 ) ใน
เมื่อหลายทศวรรษที่ผ่านมา มีหลากหลาย discrep -
แอ็นซิในรายงานความชุกของผู้ป่วย Neuro -
pathic ความเจ็บปวด ขึ้นอยู่กับ เดอ จึง nition เรื้อรัง
ความเจ็บปวดที่ใช้โดยนักวิจัยอุบัติการณ์ที่ต่ำเป็น 20 %
( Carpenter et al . , 1998 ; สตีเว่น Dibble & mias โควสกี้ -
, ,1995 ) และสูงเป็น 50% หรือมากกว่า ( fassoulaki
sarantopoulos melemeni & , , , Hogan , 2000 ; maunsell
บริสซอง , , deschenes & , 1993 ; tasmuth , จากการพ่ายแพ้ hietanen kataja &
, , kalso , 1995 ; วอลเลซ et al . , 1996 )
ได้รับการรายงาน กาจึง C เพื่อมะเร็งเต้านม --
ulation เซลิม ป๊อป , et al . , ( 2002 ) ประมาณการว่าระหว่าง
200000 ผู้หญิง 400000 ทุกข์ทรมานจากอาการของ ppbt
.
ดังนั้นสำหรับผู้หญิงที่กำลังทำลายโดย
การวินิจฉัยโรคมะเร็งเต้านมและพยายามที่จะรับมือกับการรักษาต่างๆกัน
-
fering ซุฟ , เพิ่มเติมจากอาการปวดเรื้อรังสามารถธรรมชาติ
คอลลี่และจิตใจท่วมท้น พยาบาลเล่นบทบาทศูนย์กลางในการส่งเสริมการเผชิญ
-
มา และการเพิ่มประสิทธิภาพสำหรับผู้หญิง วัตถุประสงค์ของปัจจุบัน
กระดาษเพื่อให้พยาบาลที่มีการแจ้ง อาคาร -
tured และวิธีการแบบองค์รวมเพื่อการประเมินและการจัดการของผู้หญิงกับ ppbt / จิต .