Dear Khun NanYour booking is confir

Dear Khun Nan


Your booking is confirmed. Please recheck as below again naka.

1. Hotel Name : Superior (Package), Gateway Hong Kong
Reference Number : THAGHK-2203555-4418

Please click the below link to view and print your hotel voucher:
(http://agent.asiatravel.com/agenthotelbooking/HotelVoucher.aspx?RefID=HK-2203555-4418)
(If clicking on this link does not work, please copy and paste this link in the url address box at the top of your browser and then press 'enter').

2. Hotel Name : Standard Room(GSS 2015), Hong Kong Disneyland Hotel
Reference Number : THAGHK-2203556-8946

Please click the below link to view and print your hotel voucher:
(http://agent.asiatravel.com/agenthotelbooking/HotelVoucher.aspx?RefID=HK-2203556-8946)
(If clicking on this link does not work, please copy and paste this link in the url address box at the top of your browser and then press 'enter').

This hotel voucher serves as proof for the services stated on the voucher.
IT IS IMPORTANT THAT YOU BRING ALONG THE HOTEL VOUCHER WITH YOU AND PRESENT IT TO THE HOTEL'S FRONT DESK UPON CHECK-IN.



3. Package Name : , Hong Kong Disneyland 2-Day Ticket
Reference Number : THAGHK02HKGFP0030865

Please click the below link to view and print your travel voucher:
Travel Confirmation Voucher (Please present your Travel Confirmation Voucher to reedem for your tour(s) and/or transfer service)



4. Package Name : , One Way Airport Shuttle by Seat-in Coach (Zone A ; Arrival only)
Reference Number : THAGHK02HKGFP0030863

Please click the below link to view and print your travel voucher:
Travel Confirmation Voucher (Please present your Travel Confirmation Voucher to reedem for your tour(s) and/or transfer service)


5. Package Name : , One Way Airport Shuttle by Seat-in Coach (Zone B ; Departure only)
Reference Number : THAGHK02HKGFP0030864

Please click the below link to view and print your travel voucher:
Travel Confirmation Voucher (Please present your Travel Confirmation Voucher to reedem for your tour(s) and/or transfer service)




Yours Sincerely,

Boom.



From: [e-mail] [mailto:[e-mail]]
Sent: Wednesday, July 08, 2015 10:29 AM
To: Boom TACentre; Sunny - TAC
Subject: Re: Hotel in HongKOng/Thaitravelcenter/Nan/12-16 August 2015



เรียน คุณบุ๋ม



แนนตรวจสอบข้อมูลถูกต้องค่ะ ได้แนบสำเนาหน้าพาสปอร์ตผู้เดินทางมาให้ค่ะ

รบกวนคุณบุ๋มตรวจสอบข้อมูลตามไฟล์แนบ รบกวนแจ้งรายละเอียดเรื่องการชำระเงินให้แนนด้วยนะคะ



ขอบคุณค่ะ

สุภาพร



From: Boom TACentre

Sent: Tuesday, July 07, 2015 3:01 PM

To: [e-mail] ; Sunny - TAC

Subject: RE: Hotel in HongKOng/Thaitravelcenter/Nan/12-16 August 2015



อะเครคร้า J



From: [e-mail] [mailto:[e-mail]]
Sent: Tuesday, July 07, 2015 2:59 PM
To: Boom TACentre; Sunny - TAC
Subject: Re: Hotel in HongKOng/Thaitravelcenter/Nan/12-16 August 2015



เรียนคุณบุ๋ม

แนนประชุมเพิ่งเสร็จแล้วเดี๋ยวจะขึ้นประชุมอีกรอบ ยังไงจะรีบตรวจสอบและตามเรื่องให้นะคะ

เกรงว่าถ้าหากรีบๆ ตรวจข้อมูลจะผิดพลาด ต้องขออภัยที่ล่าช้าค่ะ



ขอบคุณมากค่ะ

สุภาพร (แนน)



From: Boom TACentre

Sent: Tuesday, July 07, 2015 2:27 PM

To: [e-mail] ; Sunny - TAC

Cc: Tum - TAC-TH ; Pam - TAC ; Nuttanon - TAC ; Bkkrsvn - Jane - TAC-TH

Subject: RE: Hotel in HongKOng/Thaitravelcenter/Nan/12-16 August 2015



เรียน คุณ แนน,

รบกวนคุณแนนเช็คให้บุ๋มอีกทีนะคะ ว่าถูกต้องไหม?และคอนเฟิร์มบุ๋มอีกครั้งค่ะ แล้วบุ๋มจะส่งตั๋วให้หลังจากได้รับการยืนยัน,รบกวนแจ้งสัญชาติลูกค้าด้วยนะคะ.



1.Hotel : Gateway Hong Kong

12-Aug-2015 THB 8,900net per room per night

13-Aug-2015 THB 9,370net per room per night

Total : THB 18,270.-

2.Hotel : Hong Kong Disneyland Hotel

14-Aug-2015 THB 17,360net per room per night

15-Aug-2015 THB 17,360net per room per night

Total : THB 34,720.-

3. Disneyland ticket for 2 days for 3 adults.

Hong Kong Disneyland 2-Day E – Ticket : THB 2,860 X 3

Total : THB 8,580.-



4.Transportation

4.1 Arrival Transfer by SIC : THB 405 X 3

Total : THB 1,215.-



4.2 Departure Transfer by SIC : THB 405 X 3

Total : THB 1,215.-



Grand total Amount : THB 64,000.-





Best regards,

Boom.



From: [e-mail] [mailto:[e-mail]]
Sent: Tuesday, July 07, 2015 12:06 PM
To: Sunny - TAC; Boom TACentre
Cc: Tum - TAC-TH; Pam - TAC; Nuttanon - TAC; Bkkrsvn - Jane - TAC-TH; Boom TACentre
Subject: Re: Hotel in HongKOng/Thaitravelcenter/Nan/12-16 August 2015



เรียน คุณบุ๋ม/ คุณซันนี



ขออนุญาตส่งไฟล์ตั๋วมาให้ก่อนนะคะ ระหว่างนี้รอลูกค้าชำระเงินอยู่นะคะ แต่อาจจะช้านิดนึงค่ะ เนื่องจากลูกค้าชำระผ่านบัตร Amex กว่าเงินจะเข้าระบบประมาณ 7 วัน

แนนรบกวนสอบถามเพิ่มเติมค่ะ ในกรณีที่ลูกค้าคอนเฟริ์มจองชำระเงินเรียบร้อยแล้ว ลูกค้าสามารถเข้าพักโรงแรมหรือใช้บริการได้อย่างไรค่ะ



THAI TRAVEL INFO SERVICE CO., LTD. BOOKING REF: 8IJH6O

9 RAMKHAMHAENG SOI 24/2, DATE: 06 JULY 2015

RAMKHAMHAENG RD., HUAMARK,

BANGKAPI,BANGKOK 10240 NEWBERY/SARANRAT MRS

THAILAND NEWBERY/BRIAN MR

TELEPHONE: [phone] PHOCHAI/SIRINTRA MISS

FAX: [phone]



FLIGHT TG 628 - THAI AIRWAYS INTERNATIONAL WED 12 AUGUST 2015

-----------------------------------------------------------------------------

DEPARTURE: BANGKOK, TH (SUVARNABHUMI INTL) 12 AUG 10:45

ARRIVAL: HONG KONG, HK (INTERNATIONAL), TERMINAL 1 12 AUG 14:30

FLIGHT BOOKING REF: TG/8IJH6O

RESERVATION CONFIRMED, ECONOMY (H) DURATION: 02:45

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

MEAL: MEAL

NON STOP BANGKOK TO HONG KONG

OPERATED BY: THAI AIRWAYS INTERNATIONAL, TG

EQUIPMENT: AIRBUS INDUSTRIE A330


FLIGHT TG 629 - THAI AIRWAYS INTERNATIONAL SUN 16 AUGUST 2015


-----------------------------------------------------------------------------

DEPARTURE: HONG KONG, HK (INTERNATIONAL), TERMINAL 2 16 AUG 14:10

ARRIVAL: BANGKOK, TH (SUVARNABHUMI INTL) 16 AUG 15:50

FLIGHT BOOKING REF: TG/8IJH6O

RESERVATION CONFIRMED, ECONOMY (M) DURATION: 02:40

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

MEAL: MEAL

NON STOP HONG KONG TO BANGKOK

OPERATED BY: THAI AIRWAYS INTERNATIONAL, TG

EQUIPMENT: AIRBUS INDUSTRIE A330


FLIGHT(S) CALCULATED AVERAGE CO2 EMISSIONS IS 274.86 KG/PERSON

SOURCE: ICAO CARBON EMISSIONS CALCULATOR

HTTP://WWW.ICAO.INT/ENVIRONMENTAL-PROTECTION/CARBONOFFSET/PAGES/DEFAULT.ASPX


>




ขอบคุณค่ะ

สุภาพร (แนน)



From: Sunny - TAC

Sent: Monday, July 06, 2015 6:09 PM

To: [e-mail] ; Boom TACentre

Cc: Tum - TAC-TH ; Pam - TAC ; Nuttanon - TAC ; Bkkrsvn - Jane - TAC-TH ; Boom TACentre

Subject: RE: Hotel in HongKOng/Thaitravelcenter/Nan/12-16 August 2015



เรียน คุณ แนน ได้รับแล้วนะคะ ขอบคุณค่ะ

// ซันนี่



Best Regards,


Ms. Sunny Jandam | Sale Supervisor TAC-BKK



c/o AT Network Co., Ltd.
Lumpini Tower, 1168/44 18th Floor, Rama 4 Road,
Tungmahamek, Sathorn, Bangkok 10120
Tel: [phone] to 5 ext 685 Fax: [phone] to 7
Working Hours : 09:00 - 18:00 (Mon-Fri), 09:00 - 13:00 (Sat & Public holidays) GMT: +07:00
Email : [e-mail]








TAT License No. 11/01921 || ATTA Member No. 02359 || IATA No. HO 35-307812 || TTAA Member No. 1086 || E-Commerce No. 0105542024865



From: [e-mail] [mailto:[e-mail]]
Sent: Monday, July 06, 2015 6:09 PM
To: Boom TACentre
Cc: Sunny - TAC
Subject: Re: Hotel in HongKOng/Thaitravelcenter/Nan/12-16 August 2015



คุณบุ๋มคะ



ขออนุญาตส่งรายชื่อลูกค้าทั้ง 3 ท่านค่ะ



NEWBERY/SARANRAT MRS




PHOCHAI/SIRINTRA MISS





NEWBERY/BRIAN MR




ขอบคุณค่ะ

สุภาพร



From: [e-mail]

Sent: Monday, July 06, 2015 5:21 PM

To: Boom TACentre

Cc: Sunny - TAC ; Pam - TAC ; Tum - TAC-TH ; Nuttanon - TAC ; Bkkrsvn - Jane - TAC-TH

Subject: Re: Hotel in HongKOng/Thaitravelcenter/Nan/12-16 August 2015



คุณบุ๋มคะ

คอนเฟริ์มจองห้องพักและรายละเอียดต่างๆ ตามด้านล่างค่ะ

หากลูกค้าชำระเงินแล้วจะรีบแจ้งกลับค่ะ





ขอบคุณค่ะ

สุภาพร (แนน)



From: Boom TACentre

Sent: Monday, July 06, 2015 3:35 PM

To: [e-mail]

Cc: Sunny - TAC ; Pam - TAC ; Tum - TAC-TH ; Nuttanon - TAC ; Bkkrsvn - Jane - TAC-TH

Subject: RE: Hotel in HongKOng/Thaitravelcenter/Nan/12-16 August 2015



เรียน คุณ แนน



เราไม่มีราคาห้องรวมอาหารเช้าค่ะ หาก ลูกค้าต้องการอาหารเช้าจ่ายตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณน่านยืนยันการจอง กรุณาตรวจสอบด้านล่างนี้กะอีก1. โรงแรมชื่อ: เกตเวย์ Hong Kong ห้อง (แพ็คเกจ) หมายเลขอ้างอิง: THAGHK-2203555-4418 กรุณาคลิกด้านล่างลิงค์เพื่อดู และพิมพ์ใบสำคัญของโรงแรม:(http://agent.asiatravel.com/agenthotelbooking/HotelVoucher.aspx?RefID=HK-2203555-4418) (ถ้าคลิกที่ลิงค์นี้ใช้ไม่ได้ กรุณาคัดลอก และวางการเชื่อมโยงนี้ในกล่องที่อยู่ url ที่ด้านบนของเบราว์เซอร์ของคุณ และจากนั้น กด 'ป้อน')2. ชื่อโรงแรม: ห้องพักมาตรฐาน (GSS 2015) โรงแรมดิสนีย์แลนด์ฮ่องกง Hong หมายเลขอ้างอิง: THAGHK-2203556-8946 กรุณาคลิกด้านล่างลิงค์เพื่อดู และพิมพ์ใบสำคัญของโรงแรม:(http://agent.asiatravel.com/agenthotelbooking/HotelVoucher.aspx?RefID=HK-2203556-8946) (ถ้าคลิกที่ลิงค์นี้ใช้ไม่ได้ กรุณาคัดลอก และวางการเชื่อมโยงนี้ในกล่องที่อยู่ url ที่ด้านบนของเบราว์เซอร์ของคุณ และจากนั้น กด 'ป้อน')คูปองโรงแรมที่ทำหน้าที่เป็นหลักฐานสำหรับการบริการที่ระบุไว้ในใบสำคัญเป็นสิ่งสำคัญที่คุณชำนาญสำคัญโรงแรมและปัจจุบันให้โรงแรมของหน้าโต๊ะขึ้นเครื่องค่ะ 3. แพคเกจชื่อ:, ตั๋ว Hong ฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ 2 วันหมายเลขอ้างอิง: THAGHK02HKGFP0030865 กรุณาคลิกด้านล่างนี้เพื่อดู และพิมพ์ใบสำคัญของคุณในการเชื่อมโยง:ใบสำคัญการยืนยันการเดินทาง (กรุณานำสำคัญยืนยันการเดินทางไป reedem สำหรับบริการ tour(s) และ/หรือโอนย้ายของคุณ) 4. แพคเกจชื่อ: รถรับส่งสนามบินวิธีหนึ่งโดยนั่งในรถทัวร์ (โซน A มาถึงเท่านั้น)หมายเลขอ้างอิง: THAGHK02HKGFP0030863 กรุณาคลิกด้านล่างนี้เพื่อดู และพิมพ์ใบสำคัญของคุณในการเชื่อมโยง:ใบสำคัญการยืนยันการเดินทาง (กรุณานำสำคัญยืนยันการเดินทางไป reedem สำหรับบริการ tour(s) และ/หรือโอนย้ายของคุณ)5. แพคเกจชื่อ: รถรับส่งสนามบินวิธีหนึ่งโดยนั่งในรถทัวร์ (โซน B เดินทางเท่านั้น)หมายเลขอ้างอิง: THAGHK02HKGFP0030864 กรุณาคลิกด้านล่างนี้เพื่อดู และพิมพ์ใบสำคัญของคุณในการเชื่อมโยง:ใบสำคัญการยืนยันการเดินทาง (กรุณานำสำคัญยืนยันการเดินทางไป reedem สำหรับบริการ tour(s) และ/หรือโอนย้ายของคุณ) คนจริงใจ บูม จาก: [e-mail] [mailto:[e-mail]] ส่ง: วันพุธ 08 กรกฎาคม 2015 10:29 น.ถึง: บูม TACentre ซันนี่ - มาตรวัดหัวข้อ: Re: โรงแรมใน ฮ่องกง/Thaitravelcenter/น่าน/12-16 2015 สิงหาคม เรียนคุณบุ๋ม แนนตรวจสอบข้อมูลถูกต้องค่ะได้แนบสำเนาหน้าพาสปอร์ตผู้เดินทางมาให้ค่ะรบกวนคุณบุ๋มตรวจสอบข้อมูลตามไฟล์แนบรบกวนแจ้งรายละเอียดเรื่องการชำระเงินให้แนนด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะสุภาพร จาก: บูม TACentre ส่ง: วันอังคาร 07 กรกฎาคม 2015 3:01 PMถึง: [e-mail] ซันนี่ - มาตรวัด หัวข้อ: RE: โรงแรมใน ฮ่องกง/Thaitravelcenter/น่าน/12-16 2015 สิงหาคม อะเครคร้า J จาก: [e-mail] [mailto:[e-mail]] ส่ง: วันอังคาร 07 กรกฎาคม 2015 2:59 PMถึง: บูม TACentre ซันนี่ - มาตรวัดหัวข้อ: Re: โรงแรมใน ฮ่องกง/Thaitravelcenter/น่าน/12-16 2015 สิงหาคม เรียนคุณบุ๋ม แนนประชุมเพิ่งเสร็จแล้วเดี๋ยวจะขึ้นประชุมอีกรอบยังไงจะรีบตรวจสอบและตามเรื่องให้นะคะ เกรงว่าถ้าหากรีบ ๆ ตรวจข้อมูลจะผิดพลาดต้องขออภัยที่ล่าช้าค่ะ ขอบคุณมากค่ะสุภาพร (แนน) จาก: บูม TACentre ส่ง: วันอังคาร 07 กรกฎาคม 2015 2:27 PMถึง: [e-mail] ซันนี่ - มาตรวัด Cc: ตูม - มาตรวัด-TH แพม - มาตรวัด Nuttanon - มาตรวัด Bkkrsvn -เจน - มาตรวัด-TH หัวข้อ: RE: โรงแรมใน ฮ่องกง/Thaitravelcenter/น่าน/12-16 2015 สิงหาคม เรียนคุณแนนรบกวนคุณแนนเช็คให้บุ๋มอีกทีนะคะว่าถูกต้องไหม? และคอนเฟิร์มบุ๋มอีกครั้งค่ะแล้วบุ๋มจะส่งตั๋วให้หลังจากได้รับการยืนยัน รบกวนแจ้งสัญชาติลูกค้าด้วยนะคะ 1.โรงแรม: เกตเวย์ Hong Kong 12-สิงหาคม-2015 บาท 8, 900net ต่อห้องต่อคืน13-Aug-2015 บาท 9, 370net ต่อห้องต่อคืนทั้งหมด: บาท 18,270. -2.โรงแรม: โรงแรมดิสนีย์แลนด์ฮ่องกง Hong 14-สิงหาคม-2015 บาท 17, 360net ต่อห้องต่อคืน15-Aug-2015 บาท 17, 360net ต่อห้องต่อคืนทั้งหมด: บาท 34,720. -3 ตั๋วดิสนีย์แลนด์วัน 2 สำหรับผู้ใหญ่ 3 คนอี 2 วันดิสนีย์แลนด์ฮ่องกง Hong-ตั๋ว: 2,860 X 3 บาททั้งหมด: บาท 8,580. - 4.ขนส่ง4.1 มาโอนโดย SIC: 405 X 3 บาททั้งหมด: บาท 1,215. - 4.2 ระดับถ่ายโอนโดย SIC: 405 X 3 บาททั้งหมด: บาท 1,215. - ยอดแกรนด์: บาท 64,000. - ด้วยความเคารพบูม จาก: [e-mail] [mailto:[e-mail]] ส่ง: วันอังคาร 07 กรกฎาคม 2015 12:06 PMถึง: ซันนี่ - มาตรวัด บูม TACentreCc: ตูม - มาตรวัด-TH แพม - มาตรวัด Nuttanon - มาตรวัด Bkkrsvn -เจน - มาตรวัด-TH บูม TACentreหัวข้อ: Re: โรงแรมใน ฮ่องกง/Thaitravelcenter/น่าน/12-16 2015 สิงหาคม เรียนคุณบุ๋ม / คุณซันนี ขออนุญาตส่งไฟล์ตั๋วมาให้ก่อนนะคะระหว่างนี้รอลูกค้าชำระเงินอยู่นะคะแต่อาจจะช้านิดนึงค่ะเนื่องจากลูกค้าชำระผ่านบัตร Amex กว่าเงินจะเข้าระบบประมาณ 7 วันแนนรบกวนสอบถามเพิ่มเติมค่ะในกรณีที่ลูกค้าคอนเฟริ์มจองชำระเงินเรียบร้อยแล้วลูกค้าสามารถเข้าพักโรงแรมหรือใช้บริการได้อย่างไรค่ะ ไทยสหรัฐข้อมูลบริการ CO., LTD จอง REF: 8IJH6O 9 รามคำแหงซอย 24/2 วัน: 06 2015 กรกฎาคม ถนนรามคำแหง หัวหมาก บางกะปิ กรุงเทพฯ 10240 NEWBERY/สรัญ นาง นาย NEWBERY/ไบรอัน ไทย โทรศัพท์: +662 308 นางสาว PHOCHAI/SIRINTRA 8383 โทรสาร: [phone] เที่ยวบิน TG 628 - การบินไทยพุธที่ 12 2015 สิงหาคม ----------------------------------------------------------------------------- เดินทาง: กรุงเทพมหานคร TH (นานาชาติสุวรรณภูมิ) 12 10 ส.ค.:45 ถึง: ฮ่องกง ฮ่องกง (นานาชาติ) เทอร์มินัล 1 12 14 ส.ค.:30 การอ้างอิงการจองเที่ยวบิน: TG/8IJH6O สำรองห้องพักได้รับการยืนยัน เศรษฐกิจ (H) ระยะเวลา: 02:45 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - อาหาร: อาหาร หยุดไม่กรุงเทพไปฮ่องกง ดำเนินโดย: การบินไทย TG อุปกรณ์: INDUSTRIE แอร์บัส A330 เที่ยวบิน TG 629 - การบินไทยอาทิตย์ที่ 16 2015 สิงหาคม ----------------------------------------------------------------------------- เดินทาง: ฮ่องกง ฮ่องกง (นานาชาติ) เทอร์มินัล 2 16 14 ส.ค.:10 เดินทาง: กรุงเทพมหานคร TH (นานาชาติสุวรรณภูมิ) 16 15 ส.ค.:50 การอ้างอิงการจองเที่ยวบิน: TG/8IJH6O สำรองห้องพักได้รับการยืนยัน เศรษฐกิจ (M) ระยะเวลา: 02:40 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - อาหาร: อาหาร ไล่ไม่ใช่ฮ่องกงอินเตอร์เนชั่นแนลสู่กรุงเทพสุวรรณภูมิ ดำเนินโดย: การบินไทย TG อุปกรณ์: INDUSTRIE แอร์บัส A330 เที่ยวบิน (S) คำนวณ CO2 เฉลี่ยคนละ 274.86 กิโลกรัมถูกปล่อย ที่มา: ICAO คาร์บอนปล่อยเครื่องคิดเลข HTTP://WWW.ICAO.INT/ENVIRONMENTAL-PROTECTION/CARBONOFFSET/PAGES/DEFAULT.ASPX > ขอบคุณค่ะสุภาพร (แนน) จาก: ซัน - มาตรวัด ส่ง: วันจันทร์ 06 กรกฎาคม 2015 6:09 PMถึง: [e-mail] บูม TACentre Cc: ตูม - มาตรวัด-TH แพม - มาตรวัด Nuttanon - มาตรวัด Bkkrsvn -เจน - มาตรวัด-TH บูม TACentre หัวข้อ: RE: โรงแรมใน ฮ่องกง/Thaitravelcenter/น่าน/12-16 2015 สิงหาคม เรียนคุณแนนได้รับแล้วนะคะขอบคุณค่ะ ซันนี่ ด้วยความเคารพนางสาว Jandam ซันนี่ | ขายผู้ควบคุมมาตรวัด-BKKc/o เครือข่าย Co., ltdอาคารลุมพินีทาวเวอร์ 1168/44 18 ชั้น ถนนพระราม 4 ทุ่งมหาเมฆ สาทร กรุงเทพฯ 10120โทร: (66) 2 677 6240 ไป ext 5 685 เหรียญแฟกซ์: (66) 2 677 6246-7ทำงานเวลา: 09:00 18:00 น. (จันทร์ศุกร์), 09:00 13:00 (เสาร์ & วันหยุด) GMT: +07:00อีเมล์: [e-mail] ใบอนุญาตนำเที่ยวเลขที่ 11/01921 || หมายเลขสมาชิก ATTA 02359 || หมายเลข IATA โฮ 35 307812 || หมายเลขสมาชิก TTAA 1086 || อีคอมเมิร์ซหมายเลข 0105542024865 จาก: [e-mail] [mailto:[e-mail]] ส่ง: วันจันทร์ 06 กรกฎาคม 2015 6:09 PMถึง: บูม TACentreCc: ซันนี่ - มาตรวัดหัวข้อ: Re: โรงแรมใน ฮ่องกง/Thaitravelcenter/น่าน/12-16 2015 สิงหาคม คุณบุ๋มคะ ท่านค่ะขออนุญาตส่งรายชื่อลูกค้าทั้ง 3 นาง NEWBERY/สรัญ นางสาว PHOCHAI/SIRINTRA นาย NEWBERY/ไบรอัน ขอบคุณค่ะสุภาพร จาก: [e-mail] ส่ง: วันจันทร์ 06 กรกฎาคม 2015 5:21 PMถึง: บูม TACentre Cc: ซันนี่ - มาตรวัด แพม - มาตรวัด ตูม - มาตรวัด-TH Nuttanon - มาตรวัด Bkkrsvn -เจน - มาตรวัด-TH หัวข้อ: Re: โรงแรมใน ฮ่องกง/Thaitravelcenter/น่าน/12-16 2015 สิงหาคม คุณบุ๋มคะคอนเฟริ์มจองห้องพักและรายละเอียดต่าง ๆ ตามด้านล่างค่ะหากลูกค้าชำระเงินแล้วจะรีบแจ้งกลับค่ะ ขอบคุณค่ะสุภาพร (แนน) จาก: บูม TACentre ส่ง: วันจันทร์ 06 กรกฎาคม 2015 3:35 PMถึง: [e-mail] Cc: ซันนี่ - มาตรวัด แพม - มาตรวัด ตูม - มาตรวัด-TH Nuttanon - มาตรวัด Bkkrsvn -เจน - มาตรวัด-TH หัวข้อ: RE: โรงแรมใน ฮ่องกง/Thaitravelcenter/น่าน/12-16 2015 สิงหาคม เรียนคุณแนน เราไม่มีราคาห้องรวมอาหารเช้าค่ะหากลูกค้าต้องการอาหารเช้าจ่ายตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนขุนน่านจองของคุณได้รับการยืนยัน กรุณาตรวจสอบด้านล่างอีกครั้ง naka. 1 ชื่อโรงแรม: ซูพีเรีย (แพคเกจ) เกตเวย์ฮ่องกงหมายเลขอ้างอิง: THAGHK-2203555-4418 กรุณาคลิกที่ลิงค์ด้านล่างเพื่อดูและพิมพ์บัตรกำนัลโรงแรมของคุณ: (http://agent.asiatravel.com/agenthotelbooking/HotelVoucher.aspx?RefID = HK-2203555-4418) (หากคลิกที่ลิงค์นี้ไม่ทำงานโปรดคัดลอกและวางการเชื่อมโยงนี้ในกล่องที่อยู่ URL ที่ด้านบนของเบราว์เซอร์ของคุณแล้วกด 'ป้อน'). 2 ชื่อโรงแรม: ห้อง Standard (GSS 2015), ฮ่องกงดิสนีย์แลนด์โรงแรมหมายเลขอ้างอิง: THAGHK-2203556-8946 กรุณาคลิกที่ลิงค์ด้านล่างเพื่อดูและพิมพ์บัตรกำนัลโรงแรมของคุณ: (http://agent.asiatravel.com/agenthotelbooking/HotelVoucher aspx? RefID = HK-2203556-8946) (หากคลิกที่ลิงค์นี้ไม่ทำงานโปรดคัดลอกและวางการเชื่อมโยงนี้ในกล่องที่อยู่ URL ที่ด้านบนของเบราว์เซอร์ของคุณแล้วกด 'ป้อน'). บัตรกำนัลโรงแรมนี้ทำหน้าที่เป็น หลักฐานสำหรับการให้บริการที่ระบุไว้ในบัตรกำนัล. เป็นสิ่งสำคัญที่คุณนำมาพร้อมบัตรกำนัลโรงแรมกับคุณและนำไปต้อนรับของโรงแรมด้านหน้าเมื่อเช็คอิน. 3 แพคเกจชื่อ: ฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ 2 วันตั๋วหมายเลขอ้างอิง: THAGHK02HKGFP0030865 กรุณาคลิกที่ลิงค์ด้านล่างเพื่อดูและพิมพ์บัตรกำนัลเดินทางของคุณ: การเดินทางยืนยันคูปอง (กรุณาแสดงการยืนยันการเดินทางของคุณไป reedem คูปองสำหรับการเดินทางของคุณ (s) และ / หรือการถ่ายโอน บริการแล้ว) 4 ชื่อแพคเกจ: หนึ่งวิธีรับส่งสนามบินโดยที่นั่งในรถโค้ช (โซน A; มาถึงเท่านั้น) หมายเลขอ้างอิง: THAGHK02HKGFP0030863 กรุณาคลิกที่ลิงค์ด้านล่างเพื่อดูและพิมพ์บัตรกำนัลเดินทางของคุณ: การเดินทางยืนยันคูปอง (กรุณาแสดงการยืนยันการเดินทางของคุณไป reedem คูปองสำหรับ ทัวร์ของคุณ (s) และ / หรือบริการโอน) 5 ชื่อแพคเกจ: หนึ่งวิธีรับส่งสนามบินโดยที่นั่งในรถโค้ช (โซน B; ออกเดินทางเท่านั้น) หมายเลขอ้างอิง: THAGHK02HKGFP0030864 กรุณาคลิกที่ลิงค์ด้านล่างเพื่อดูและพิมพ์บัตรกำนัลเดินทางของคุณ: การเดินทางยืนยันคูปอง (กรุณาแสดงการยืนยันการเดินทางของคุณไป reedem คูปองสำหรับ ทัวร์ของคุณ (s) และ / หรือบริการโอน) ขอแสดงความนับถือบูม. จาก: [e-mail] [mailto: [e-mail]] ส่ง: พุธ 8 กรกฎาคม, 2015 10:29 เรียน TACentre บูม; ซันนี่ - TAC เรื่อง: Re: โรงแรมในฮ่องกง / ThaitravelCenter / น่าน / 12-16 สิงหาคม 2015 เรียนคุณบุ๋มแนนตรวจสอบข้อมูลของคุณต้องถูกค่ะ บูม TACentre ส่ง: อังคารกรกฎาคม 7, 2015 03:01 เรียน [e-mail]; ซันนี่ - TAC เรื่อง RE: โรงแรมในฮ่องกง / ThaitravelCenter / น่าน / 12-16 สิงหาคม 2015 อะเครคร้า J จาก: [e-mail] [mailto: [e-mail]] ส่ง: วันอังคาร 7 กรกฎาคม 2015 14:59 เรียนบูม TACentre; ซันนี่ - TAC เรื่อง: Re: โรงแรมในฮ่องกง / ThaitravelCenter / น่าน / 12-16 สิงหาคม ตรวจข้อมูลจะผิดพลาด (แนน) จาก: TACentre บูมส่ง: อังคารกรกฎาคม 7, 2015 14:27 เรียน [e-mail]; ซันนี่ - TAC สำเนา: ตั้ม - TAC-TH; แพม - แทค; Nuttanon - TAC; Bkkrsvn - เจน - TAC-TH เรื่อง RE: โรงแรมในฮ่องกง / ThaitravelCenter / น่าน / 12-16 สิงหาคม 2015 เรียนคุณ : ประตูฮ่องกง12 ส.ค. 2015 บาท 8,900net ต่อห้องต่อคืน13 ส.ค. 2015 บาท 9,370net ต่อห้องต่อคืนทั้งหมด: 18,270.- บาท2.Hotel: ฮ่องกงดิสนีย์แลนด์โรงแรม14 ส.ค. 2015 บาท 17,360net ต่อห้องต่อคืน15 ส.ค. 2015 บาท 17,360net ต่อห้องต่อคืนทั้งหมด: 34,720.- บาท3 ตั๋วดิสนีย์แลนด์ 2 วันสำหรับผู้ใหญ่ 3 ท่าน. ฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ 2 วัน E - บัตร: 2,860 บาท X 3 ทั้งหมด: 8,580.- บาท4.Transportation 4.1 โดยโอนมาถึงฉบับที่: 405 บาท X 3 ทั้งหมด: 1,215.- บาท4.2 ออกเดินทาง โดยการโอนเงินฉบับที่: 405 บาท X 3 ทั้งหมด: 1,215.- บาทแกรนด์รวมจำนวนเงิน: 64,000.- บาทขอแสดงความนับถือ. บูมจาก: [e-mail] [mailto: [e-mail]] ส่ง: วันอังคาร , 7 กรกฎาคม 2015 12:06 เรียน Sunny - TAC; บูม TACentre สำเนา: ตั้ม - TAC-TH; แพม - แทค; Nuttanon - TAC; Bkkrsvn - เจน - TAC-TH; บูม TACentre เรื่อง: Re: โรงแรมในฮ่องกง / ThaitravelCenter / น่าน / 12-16 สิงหาคม 2015 เรียนคุณบุ๋ม / แต่อาจจะช้านิดนึงค่ะเนื่องจากลูกค้าชำระผ่านบัตร Amex กว่าเงินจะเข้าระบบประมาณ 7 วันแนนรบกวนสอบถามเพิ่มเติมค่ะ ทราเวลอินโฟร์เซอร์วิส จำกัด . จอง REF: 8IJH6O 9 รามคำแหงซอย 24/2, วันที่: 6 กรกฎาคม 2015 . ถนนรามคำแหงหัวหมากบางกะปิกรุงเทพมหานคร 10240 Newbery / SARANRAT MRS ประเทศไทย Newbery / นายไบรอันโทรศัพท์: 662 308 8383 โพธิ์ชัย / SIRINTRA นางสาวFAX: 662 308 8355 เที่ยวบิน TG 628 - การบินไทยพุธ 12 สิงหาคม 2015 -------------------------------------- --------------------------------------- ออกเดินทาง: กรุงเทพฯ, TH (สนามบินนานาชาติสุวรรณภูมิ) 12 สิงหาคม 10:45 ARRIVAL: ฮ่องกง, ฮ่องกง (นานาชาติ), TERMINAL 1 สิงหาคม 12 14:30 FLIGHT จอง REF: TG / 8IJH6O จองยืนยันเศรษฐกิจ (H) ระยะเวลา: 02:45 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - อาหาร: กากNON STOP กรุงเทพฯไปฮ่องกงควบคุมโดย: การบินไทย, TG อุปกรณ์: AIRBUS A330 INDUSTRIE เที่ยวบิน TG 629 - การบินไทยอาทิตย์ 16 สิงหาคม 2015 --------------------------------------- -------------------------------------- ออกเดินทาง: ฮ่องกง, ฮ่องกง (นานาชาติ), TERMINAL 2 16 สิงหาคม 14:10 ARRIVAL: กรุงเทพมหานคร, TH (สนามบินนานาชาติสุวรรณภูมิ) 16 สิงหาคม 15:50 FLIGHT จอง REF: TG / 8IJH6O จองยืนยันเศรษฐกิจ (M) ระยะเวลา: 02:40 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - อาหาร: กากNON STOP ฮ่องกงกรุงเทพฯควบคุมโดย: การบินไทย, TG อุปกรณ์: AIRBUS A330 INDUSTRIE บิน (S) การคำนวณเฉลี่ยการปล่อย CO2 เป็น 274.86 กิโลกรัม / คนที่มา: ICAO การปล่อยก๊าซคาร์บอน (แนน) จาก: Sunny - TAC ส่ง: จันทร์กรกฎาคม 6, 2015 06:09 เรียน [e-mail]; บูม TACentre สำเนา: ตั้ม - TAC-TH; แพม - แทค; Nuttanon - TAC; Bkkrsvn - เจน - TAC-TH; บูม TACentre เรื่อง RE: โรงแรมในฮ่องกง / ThaitravelCenter / น่าน / 12-16 สิงหาคม 2015 เรียนคุณแนนได้รับแล้วนะคะขอบคุณค่ะ// ซันนี่นับถือนางสาว ซันนี่ Jandam | ขายหัวหน้า TAC-BKK c / o ทีเน็ทเวิร์ค จำกัดลุมพินีทาวเวอร์ 1168/44 ชั้น 18 ถนนพระราม 4 แขวงทุ่งมหาเมฆเขตสาทรกรุงเทพมหานคร 10120 โทรศัพท์: (66) 2 677 6240-5 ต่อ 685 โทรสาร : (66) 2 677 6246-7 ชั่วโมงทำงาน: 9:00-18:00 (จันทร์ถึงศุกร์) 9:00-13:00 (วันเสาร์และวันหยุดนักขัตฤกษ์) เวลา GMT: 07: 00 อีเมล์: แดด @ tacentre คอมทททรับอนุญาตเลขที่ 11/01921 || ATTA สมาชิกเลขที่ 02359 เลขที่ || IATA HO 35-307812 || TTAA สมาชิกเลขที่ 1086 || อีคอมเมิร์ซเลขที่ 0105542024865 จาก: [e-mail] [mailto : [e-mail]] ส่ง: จันทร์กรกฎาคม 6, 2015 06:09 เรียนบูม TACentre สำเนา: Sunny - TAC เรื่อง: Re: โรงแรมในฮ่องกง / ThaitravelCenter / น่าน / 12-16 สิงหาคม 3 ท่านค่ะNewbery / SARANRAT MRS โพธิ์ชัย / SIRINTRA นางสาวNewbery / นายไบรอันขอบคุณค่ะสุภาพรจาก: [e-mail] ส่ง: จันทร์กรกฎาคม 6, 2015 05:21 เรียนบูม TACentre สำเนา: Sunny - TAC; แพม - แทค; ตั้ม - TAC-TH; Nuttanon - TAC; Bkkrsvn - เจน - TAC-TH เรื่อง: Re: โรงแรมในฮ่องกง / ThaitravelCenter / น่าน / 12-16 สิงหาคม (แนน) จาก: TACentre บูมส่ง: จันทร์กรกฎาคม 6, 2015 03:35 เรียน [e-mail] สำเนา: Sunny - TAC; แพม - แทค; ตั้ม - TAC-TH; Nuttanon - TAC; Bkkrsvn - เจน - TAC-TH เรื่อง RE: โรงแรมในฮ่องกง / ThaitravelCenter / น่าน / 12-16 สิงหาคม 2015 เรียนคุณ หากลูกค้าต้องการอาหารเช้าจ่ายตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณน่าน


คุณจองได้รับการยืนยัน โปรดตรวจสอบด้านล่างอีกครั้งนะคะ

1 ชื่อโรงแรม : Superior ( แพคเกจ ) , ฮ่องกง
หมายเลขอ้างอิง : thaghk-2203555-4418

กรุณาคลิกที่ลิงค์ด้านล่างเพื่อดูและพิมพ์คูปองโรงแรม :
( http://agent.asiatravel.com/agenthotelbooking/hotelvoucher.aspx ? refid = hk-2203555-4418 )
( ถ้าคลิกที่ลิงค์นี้จะไม่ทำงานกรุณาคัดลอกและวาง URL ลิงค์นี้ในกล่องที่อยู่ที่ด้านบนของเบราว์เซอร์ของคุณ และจากนั้น กด ' Enter ' )

2 ชื่อโรงแรม : ห้องสแตนดาร์ด ( สนับสนุนงาน 2015 ) , โรงแรมฮ่องกง
หมายเลขอ้างอิง : thaghk-2203556-8946

กรุณาคลิกที่ลิงค์ด้านล่างเพื่อดูและพิมพ์คูปองโรงแรม :
( http://agent.asiatravel.com/agenthotelbooking/hotelvoucher.aspx ? refid =
hk-2203556-8946 )( ถ้าคลิกที่ลิงค์นี้ไม่ได้ กรุณาคัดลอกและวาง URL ลิงค์นี้ในกล่องที่อยู่ที่ด้านบนของเบราว์เซอร์ของคุณ และจากนั้น กด ' Enter ' )

นี้ voucher โรงแรมบริการเป็นหลักฐานสำหรับการบริการที่ระบุบนคูปอง .
มันเป็นสิ่งสำคัญที่คุณเอา voucher โรงแรมกับคุณ และปัจจุบันมันของโรงแรมหน้าเคาน์เตอร์เช็คอิน .



3 ชื่อแพคเกจ :ฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ 2 วันตั๋วหมายเลขอ้างอิง : thaghk02hkgfp0030865

กรุณาคลิกที่ลิงค์ด้านล่างเพื่อดูและพิมพ์คูปองการเดินทางของคุณ :
ใบยืนยันการเดินทาง ( กรุณาแสดงใบยืนยันการจองของคุณเดินทางไป reedem สำหรับทัวร์ของคุณ ( s ) และ / หรือบริการโอน )



4 . ชื่อโปรแกรม : วิธีหนึ่ง รถรับส่งสนามบินโดยรถโค้ช ( ที่นั่งในโซน , ขาเข้าเท่านั้น )
หมายเลขอ้างอิง :thaghk02hkgfp0030863

กรุณาคลิกที่ลิงค์ด้านล่างเพื่อดูและพิมพ์คูปองการเดินทางของคุณ :
ใบยืนยันการเดินทาง ( กรุณาแสดงใบยืนยันการจองของคุณเดินทางไป reedem สำหรับทัวร์ของคุณ ( s ) และ / หรือบริการโอน )


5 ชื่อโปรแกรม : วิธีหนึ่ง รถรับส่งสนามบินโดยรถโค้ช ( ที่นั่งในโซน B ; ออกเดินทางเท่านั้น )

thaghk02hkgfp0030864 หมายเลขอ้างอิง :กรุณาคลิกที่ลิงค์ด้านล่างเพื่อดูและพิมพ์คูปองการเดินทางของคุณ :
ใบยืนยันการเดินทาง ( กรุณาแสดงใบยืนยันการจองของคุณเดินทางไป reedem สำหรับทัวร์ของคุณ ( s ) และ / หรือบริการโอน )






คุณอย่างจริงใจ บูม . .



: [e-mail] [ mailto : [e-mail] ]
ส่ง วันพุธที่ 8 กรกฎาคม 2015 10 : 29 am
: บูม tacentre ; แดด - TAC
Subject : Re :โรงแรมในฮ่องกง / thaitravelcenter / น่าน / 12-16 สิงหาคม 2015 เรียนคุณบุ๋ม









แนนตรวจสอบข้อมูลถูกต้องค่ะได้แนบสำเนาหน้าพาสปอร์ตผู้เดินทางมาให้ค่ะรบกวนคุณบุ๋มตรวจสอบข้อมูลตามไฟล์แนบรบกวนแจ้งรายละเอียดเรื่องการชำระเงินให้แนนด้วยนะคะขอบคุณค่ะ









สุภาพรจากบูม tacentre

ส่ง : อังคาร 7 กรกฎาคม 2015 แม่ย่านาง น.

: [e-mail] ; แดด - แทค

เรื่อง : Re : โรงแรมในฮ่องกง / thaitravelcenter / น่าน / 12-16 สิงหาคม 2015