Windows 3.x compatibility[edit]Comp

Windows 3.x compatibility[edit]
Compatibility with Windows 3.0 (and later Windows 3.1) was achieved by adapting Windows user-mode code components to run inside a virtual DOS machine (VDM). Originally, a nearly complete version of Windows code was included with OS/2 itself: Windows 3.0 in OS/2 2.0, and Windows 3.1 in OS/2 2.1. Later, IBM developed versions of OS/2 that would use whatever Windows version the user had installed previously, patching it on the fly, and sparing the cost of an additional Windows license.[23] It could either run full-screen, using its own set of video drivers, or "seamlessly," where Windows programs would appear directly on the OS/2 desktop. The process containing Windows was given fairly extensive access to hardware, especially video, and the result was that switching between a full-screen WinOS/2 session and the Workplace Shell could occasionally cause issues.[24]

Because OS/2 only runs the user-mode system components of Windows, it is not compatible with Windows device drivers (VxDs) and applications needing them.

Multiple Windows applications run by default in a single Windows session - multitasking cooperatively and without memory protection - just as they would under native Windows. However, to achieve true isolation between Windows 3.x programs, OS/2 also can run multiple copies of Windows in parallel, with each copy residing in a separate VDM. The user can then optionally place each program either in its own Windows session - with preemptive multitasking and full memory protection between sessions, though not within them - or allow some applications to run together cooperatively in a shared Windows session while isolating other applications in one or more separate Windows sessions. At the cost of additional hardware resources, this approach can protect each program in any given Windows session (and each instance of Windows itself) from every other program running in any separate Windows session (though not from other programs running in the same Windows session).

Whether Windows applications are running in full-screen or windowed mode, and in one Windows session or several, it is possible to use DDE between OS/2 and Windows applications, and OLE between Windows applications only.[25]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Windows 3.x กัน [แก้ไข]เข้ากันได้กับ Windows 3.0 (และรุ่นที่ใหม่กว่า Windows 3.1) สำเร็จ โดยดัดแปลงส่วนประกอบรหัสโหมดผู้ใช้ที่ Windows จะรันภายในเสมือน DOS เครื่อง (VDM) เดิม รหัส Windows รุ่นเกือบสมบูรณ์ถูกรวมเข้ากับ OS/2 เอง: Windows 3.0 2.0 OS/2 และ Windows 3.1 ใน 2.1 OS/2 ภายหลัง IBM พัฒนารุ่น OS/2 ที่ใช้ Windows รุ่นใดก็ตามผู้ใช้ได้ติดตั้งไว้ก่อนหน้านี้ ปรับปรุงในการบิน และ sparing ต้นทุนของใบอนุญาต Windows เพิ่มเติม [23] มันอาจเป็นงานเต็มหน้าจอ ใช้ชุดโปรแกรมควบคุมวิดีโอ หรือ "อย่างราบรื่น ซึ่งโปรแกรมของ Windows จะปรากฏบนเดสก์ท็อปของ OS/2 กระบวนการที่ประกอบด้วย Windows ให้ค่อนข้างครอบคลุมถึงฮาร์ดแวร์ วิดีโอโดยเฉพาะอย่างยิ่ง และผลที่ได้ว่า สลับระหว่างเซสชัน WinOS/2 เต็มหน้าจอและเปลือกทำได้บางครั้งก่อให้เกิดปัญหา [24]เนื่องจาก OS/2 เพียงเรียกใช้คอมโพเนนต์ระบบโหมดผู้ใช้ของ Windows จะไม่เข้ากันได้กับโปรแกรมควบคุมอุปกรณ์ Windows (vxds จะ) และโปรแกรมประยุกต์ที่จำเป็นเหล่านั้นหลายโปรแกรมประยุกต์ของ Windows เรียกใช้ โดยค่าเริ่มต้นในสมัย Windows เดียว - หลาย cooperatively และไม่ มีการ ป้องกันหน่วยความจำ - เหมือนกับที่ทำภายใต้ Windows ดั้งเดิม อย่างไรก็ตาม เพื่อให้บรรลุความจริงแยกระหว่าง Windows 3.x โปรแกรม OS/2 รันหลายสำเนาของ Windows พร้อมกัน ด้วยสำเนาแต่ละแห่ง VDM แยกต่างหาก ผู้ใช้สามารถแล้วอาจทำ ในเซสชัน Windows ของตัวเอง- หลาย preemptive และป้องกันหน่วยความจำเต็มระหว่างรอบเวลา แต่ละโปรแกรมว่าไม่อยู่ภายใน - หรืออนุญาตให้โปรแกรมประยุกต์บางโปรแกรมจะรันกัน cooperatively ในเซสชัน Windows ใช้ร่วมกันในขณะที่การแยกโปรแกรมประยุกต์อื่นใน หนึ่งแยกจากเซสชัน Windows ค่าทรัพยากรฮาร์ดแวร์เพิ่มเติม วิธีนี้สามารถป้องกันโปรแกรมแต่ละเซสชันของ Windows ใด ๆ กำหนด (และแต่ละอินสแตนซ์ของ Windows เอง) ทุกโปรแกรมอื่น ๆ ที่เรียกใช้ในเซสชัน Windows แยกต่างหากใด ๆ (แม้ว่าไม่ได้มาจากโปรแกรมอื่น ๆ ที่เรียกใช้ในเซสชันของ Windows เหมือนกัน)ว่าโปรแกรมประยุกต์ของ Windows กำลังทำงานในโหมดเต็มหน้าจอ หรือเรียง และในหนึ่งเซสชั่น Windows หรือหลาย จำเป็นต้องใช้ DDE ระหว่างโปรแกรมประยุกต์ Windows และ OS/2 และ OLE ระหว่างโปรแกรมประยุกต์ของ Windows เท่านั้น [25]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเข้ากันได้ของ Windows 3.x [แก้ไข]
ความเข้ากันได้กับ Windows 3.0 (และต่อมาของ Windows 3.1) ก็ประสบความสำเร็จโดยการปรับองค์ประกอบรหัสโหมดผู้ใช้ Windows ทำงานได้ภายในเครื่อง DOS เสมือน (VDM) แต่เดิมเป็นรุ่นที่สมบูรณ์เกือบรหัสของ Windows มาพร้อมกับ OS / 2 ตัวเอง: Windows 3.0 OS / 2 2.0 และ Windows 3.1 ใน OS / 2 2.1 ต่อมา IBM พัฒนารุ่น OS / 2 ที่จะใช้สิ่งที่รุ่น Windows ผู้ใช้มีการติดตั้งไว้ก่อนหน้านี้ซ่อมได้ทันทีและประหยัดค่าใช้จ่ายของใบอนุญาตของ Windows เพิ่มเติม. [23] มันทั้งสามารถทำงานแบบเต็มหน้าจอโดยใช้มัน ชุดของตัวเองของไดรเวอร์วิดีโอหรือ "ต่อเนื่อง" ที่โปรแกรมของ Windows จะปรากฏบน OS / 2 สก์ท็อป กระบวนการที่มีของ Windows ได้รับการเข้าถึงอย่างกว้างขวางเป็นธรรมกับฮาร์ดแวร์โดยเฉพาะอย่างยิ่งวิดีโอและผลก็คือการสลับระหว่างแบบเต็มหน้าจอ WinOS / 2 เซสชั่นและเชลล์สถานที่ทำงานบางครั้งอาจก่อให้เกิดปัญหา. [24] เพราะ OS / 2 เพียงทำงานของผู้ใช้ ส่วนประกอบของระบบ -mode ของ Windows ก็ไม่สามารถทำงานร่วมกับ Windows โปรแกรมควบคุมอุปกรณ์ (VxDs) และการใช้งานที่ต้องการให้พวกเขา. การใช้งาน Windows หลายทำงานโดยเริ่มต้นในเซสชั่นของ Windows เดียว - มัลติทาสกิ้งร่วมกันโดยไม่มีการป้องกันและหน่วยความจำ - เช่นเดียวกับที่พวกเขาจะภายใต้ Windows พื้นเมือง อย่างไรก็ตามเพื่อให้เกิดการแยกระหว่างความจริงโปรแกรม Windows 3.x, OS / 2 ยังสามารถทำงานหลายแห่งของ Windows ในแบบคู่ขนานกับแต่ละคัดลอกที่อาศัยอยู่ใน VDM แยกต่างหาก ผู้ใช้สามารถเลือกที่จะวางแต่ละโปรแกรมทั้งในเซสชั่นของ Windows ของตนเอง - มีการทำงานหลายมาตรการและการป้องกันหน่วยความจำเต็มรูปแบบระหว่างการประชุม แต่ไม่ได้อยู่ในพวกเขา - หรืออนุญาตให้ใช้งานบางอย่างที่จะทำงานร่วมกันร่วมมือกันในเซสชั่นของ Windows ที่ใช้ร่วมกันในขณะที่การแยกการใช้งานอื่น ๆ ในหนึ่งหรือ การประชุมของ Windows ที่แยกจากกันมากขึ้น ค่าใช้จ่ายของทรัพยากรฮาร์ดแวร์เพิ่มเติมวิธีนี้สามารถป้องกันแต่ละโปรแกรมในเซสชั่นของ Windows ใดก็ตาม (และตัวอย่างของการใช้ Windows แต่ละเอง) จากทุกโปรแกรมอื่นที่ทำงานอยู่ในเซสชั่นของ Windows ใด ๆ ที่แยกจากกัน (แต่ไม่ได้มาจากโปรแกรมอื่น ๆ ที่ทำงานอยู่ในเซสชั่นของ Windows เดียวกัน) . ไม่ว่าจะเป็นการใช้งาน Windows จะทำงานในแบบเต็มหน้าจอหรือโหมดหน้าต่างและในเซสชั่นของ Windows หนึ่งหรือหลายก็เป็นไปได้ที่จะใช้ DDE ระหว่าง OS / 2 และการใช้งาน Windows และ OLE ระหว่างการใช้งาน Windows เท่านั้น. [25]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วินโดวส์ 3.x เข้ากันได้ [ แก้ไข ]ความเข้ากันได้กับวินโดวส์ 3.0 ( และต่อมา Windows 3.1 ) ทำโดยการปรับใช้ Windows รหัสโหมดส่วนประกอบวิ่งภายในเครื่องเสมือน DOS ( vdm ) เดิม เป็นรุ่นที่เกือบสมบูรณ์ของรหัส Windows มาพร้อมกับ OS / 2 ตัวเอง : Windows 3.0 ใน OS / 2 2.0 , และ Windows 3.1 ใน OS / 2 2.1 . ต่อมา ไอบีเอ็มได้พัฒนารุ่นของ OS / 2 ที่ใช้ Windows รุ่นที่ผู้ใช้มีการติดตั้งก่อนหน้านี้ patching ในการบิน และประหยัดค่าใช้จ่ายของใบอนุญาต Windows เพิ่มเติม [ 23 ] มันอาจวิ่งแบบเต็มหน้าจอ ใช้ชุดของตัวเองของไดรเวอร์วิดีโอ , หรือ " ต่อเนื่อง " ที่โปรแกรม Windows จะ ปรากฏโดยตรงบน OS / 2 เดสก์ทอป กระบวนการที่ประกอบด้วย Windows ได้รับค่อนข้างกว้างขวาง การเข้าถึงฮาร์ดแวร์โดยเฉพาะวิดีโอและผลที่สลับไปมาระหว่างหน้าจอคนไร้บ้านแถมยังเมาด้วยเต็ม / 2 ช่วงและสถานที่ทำงานเปลือกสามารถบางครั้งก่อให้เกิดปัญหา [ 24 ]เพราะ OS / 2 เพียงทำงานในโหมดผู้ใช้ระบบคอมโพเนนต์ของ Windows จะไม่เข้ากันได้กับโปรแกรมควบคุมอุปกรณ์ Windows ( vxds ) และโปรแกรมที่ใช้พวกเขาหลายโปรแกรม Windows เรียกใช้โดยเริ่มต้นในเซสชัน Windows เดียว multitasking และร่วมกันโดยไม่มีการป้องกันหน่วยความจำ -- เช่นเดียวกับที่พวกเขาจะอยู่ภายใต้ Windows พื้นเมือง อย่างไรก็ตาม เพื่อให้บรรลุผลจริงการแยกระหว่าง Windows 3.x โปรแกรม OS / 2 ยังสามารถวิ่งได้หลายสำเนาของ Windows ในแบบคู่ขนานกับแต่ละสำเนาที่อาศัยอยู่ใน vdm แยกต่างหาก จากนั้นผู้ใช้สามารถเลือกสถานที่แต่ละรายการทั้งในช่วงหน้าต่างของตัวเองกับ multitasking preemptive และการป้องกันหน่วยความจำเต็มระหว่างเซสชันแต่ไม่ภายในหรืออนุญาตให้โปรแกรมประยุกต์บางโปรแกรมจะทำงานร่วมกันร่วมกันในช่วง Windows ในขณะที่การแบ่งปันโปรแกรมอื่น ๆในหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งเซสชันหน้าต่างแยก ที่ค่าใช้จ่ายของทรัพยากรฮาร์ดแวร์เพิ่มเติม วิธีนี้สามารถป้องกันโปรแกรมใด ๆ Windows ในแต่ละครั้ง ( แต่ละอินสแตนซ์ของ Windows เอง ) จากทุกโปรแกรมในหน้าต่างเซสชัน ( แม้ว่าจะไม่แยกจากโปรแกรมอื่น ๆทำงานในเซสชัน Windows เดียวกัน )ไม่ว่าหน้าต่างโปรแกรมจะทำงานในโหมดเต็มหน้าจอ หรือหน้าต่าง และในหนึ่งเซสชัน Windows หรือหลาย มันเป็นไปได้ที่จะใช้ DDE ระหว่าง OS / 2 และโปรแกรม Windows และ Ole ระหว่างโปรแกรมประยุกต์ Windows เท่านั้น . [ 25 ]