(b) Arbitration: All disputes arisi

(b) Arbitration: All disputes arising out in connection of this Agreement shall be settled through arbitration in accordance with the arbitration proceedings as per the laws of Japanese. The proceedings of the arbitration shall be in Japanese and the place of arbitration will be Tokyo

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ข) อนุญาโตตุลาการ: ข้อพิพาททั้งหมดที่เกิดขึ้นในการเชื่อมต่อของข้อตกลงนี้จะถูกตัดสินผ่านการตัดสินให้สอดคล้องกับการดำเนินการทางอนุญาโตตุลาการตามกฎหมายของญี่ปุ่น การดำเนินการทางอนุญาโตตุลาการจะต้องอยู่ในญี่ปุ่นและสถานที่ของอนุญาโตตุลาการจะ tokyo

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ข) อนุญาโตตุลาการ: ข้อพิพาททั้งหมดที่จะชำระออก arising ในข้อตกลงการเชื่อมต่อผ่านทางอนุญาโตตุลาการตามกระบวนการพิจารณาอนุญาโตตุลาการตามกฎหมายของญี่ปุ่น กระบวนการพิจารณาของอนุญาโตตุลาการจะอยู่ในญี่ปุ่น และสถานที่อนุญาโตตุลาการจะโตเกียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( B )อนุญาโตตุลาการข้อพิพาทเกิดขึ้นในการเชื่อมต่อของข้อตกลงนี้จะตกลงกันได้โดยอนุญาโตตุลาการเป็นไปตามด้วยการประชุมอนุญาโตตุลาการตามกฎหมายของญี่ปุ่น. การพิจารณาคดีที่ของอนุญาโตตุลาการที่จะอยู่ในญี่ปุ่นและเป็นสถานที่ที่ของอนุญาโตตุลาการจะ Tokyo