Certain of the dynamism and resilie

Certain of the dynamism and resilience of the region, we underline our resolve to achieve sustainable growth and equitable development and to unlock the full potential of the people who live here. We agree that the prospects for economic growth in the region are strong, and that Asia-Pacific will continue to play a leading role in the global economy. The goals we have set, including the achievement of free and open trade and investment in the region by the dates set out in the Bogor Declaration, are ambitious and unequivocal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางสามัคคีและความยืดหยุ่นของภูมิภาค เราขีดเส้นใต้แก้ไขของเราให้เติบโตอย่างยั่งยืนและเป็นธรรมพัฒนา และปลดล็อคศักยภาพของคนที่อยู่ที่นี่ เรายอมรับว่า แนวโน้มการเติบโตทางเศรษฐกิจในภูมิภาคมีความแข็งแรง และเอเชีย-แปซิฟิกนั้นจะยังคงเล่นบทบาทผู้นำในเศรษฐกิจโลก เป้าหมายที่เราตั้ง รวมถึงความสำเร็จในการเปิด และเสรีทางการค้าและการลงทุนในภูมิภาคตามวันที่กำหนดในปฏิญญาโบกอร์ มีความทะเยอทะยาน และ unequivocal

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางชีวิตชีวาและความยืดหยุ่นของภูมิภาคเราขีดเส้นใต้การแก้ปัญหาของเราเพื่อให้บรรลุการเติบโตอย่างยั่งยืนและการพัฒนาอย่างเป็นธรรมและเพื่อปลดล็อคศักยภาพของคนที่อาศัยอยู่ที่นี่ เรายอมรับว่าโอกาสในการเติบโตทางเศรษฐกิจในภูมิภาคนี้มีความแข็งแรงและเอเชียแปซิฟิกจะยังคงมีบทบาทนำในเศรษฐกิจโลก เป้าหมายที่เราได้ตั้งรวมถึงความสำเร็จของการค้าเสรีและเปิดกว้างและการลงทุนในภูมิภาคตามวันที่กำหนดไว้ในปฏิญญาโบกอร์ที่มีความทะเยอทะยานและชัดเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งของพลวัตและความยืดหยุ่นของภูมิภาคเราขีดเส้นใต้ความมุ่งมั่นของเราเพื่อให้บรรลุการเติบโตอย่างยั่งยืนและการพัฒนาอย่างเท่าเทียมและปลดล็อคศักยภาพของผู้คนที่อาศัยอยู่ที่นี่ เรายอมรับว่า แนวโน้มการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจในภูมิภาคเอเชีย แปซิฟิก จะแข็งแรง และจะยังคงเล่นบทบาทในเศรษฐกิจโลก เป้าหมายที่เราได้ตั้งไว้รวมทั้งการเรียนฟรีและเปิดการค้าและการลงทุนในภูมิภาค โดยวันที่ที่กำหนดไว้ในปฏิญญาโบกอร์ , ทะเยอทะยานและชัดเจน