Many thanks for your quotation. We

Many thanks for your quotation.

We are sorry for wrong information about the price of 40’ and 40’HQ container.
It is 4,250 baht instead of 4,300 baht. We would appreciate if you can amend this cost.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากสำหรับใบเสนอราคาของคุณ เราต้องขออภัยสำหรับข้อมูลที่ไม่ถูกต้องเกี่ยวกับราคา 40' และ 40' HQ คอนเทนเนอร์มันเป็น 4,250 บาท แทน 4,300 บาท เราจะขอบคุณถ้าคุณสามารถแก้ไขค่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับคำพูดของคุณ. ขออภัยสำหรับข้อมูลที่ไม่ถูกต้องเกี่ยวกับราคาของ 40 'และ 40'HQ ภาชนะ. มันเป็น 4,250 บาทจาก 4,300 บาท เราจะขอบคุณถ้าคุณสามารถแก้ไขค่าใช้จ่ายนี้