Incoming inspection DIN 1.3401 foun

Incoming inspection DIN 1.3401 found problem as below.
1. Package damage effect to steel plate have rust on surface plate and edge side.
2. Steel plate have wavy. Curve height between 6 - 20 mm. ( Spec = 6 mm./1000 mm.)
3. EN10204/3.1 , Chemical Composition standard , TS. Standard , Y.S. Standard , EL. Standard , Hardness standard and Grain size not indicated in MTC.
4. Heat number at MTC. from Mill not comply with heat number on steel plate.
Please see all detail in attach file.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เข้ามาตรวจสอบดิน 1.3401 พบปัญหาดังนี้1. ผลเสียแพคเกจเหล็กแผ่นมีสนิมบนพื้นผิวแผ่นและขอบข้าง2. เหล็กแผ่นหยักได้ โค้งสูงระหว่าง 6-20 มม. (ข้อมูลจำเพาะ = 6 mm. / 1000 มม.)3. EN10204/3.1 องค์ประกอบทางเคมีมาตรฐาน TS มาตรฐาน มาตรฐาน Y.S., EL. มาตรฐาน มาตรฐานความแข็งและขนาดเกรนที่ไม่ระบุในซานโฮเซ4. หมายเลขความร้อนที่ MTC จากโรงงานไม่สอดคล้องกับจำนวนความร้อนบนแผ่นเหล็กโปรดดูรายละเอียดทั้งหมดในไฟล์แนบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่เข้ามาตรวจสอบ DIN 1.3401 พบปัญหาดังต่อไปนี้.
1 ผลกระทบความเสียหายแพคเกจแผ่นเหล็กมีสนิมบนแผ่นพื้นผิวและขอบด้านข้าง.
2 แผ่นเหล็กมีหยัก ความสูงโค้งระหว่าง 6-20 มม (Spec = 6 mm./1000 มม.)
3 EN10204 / 3.1 มาตรฐานองค์ประกอบทางเคมี TS มาตรฐาน YS มาตรฐาน EL มาตรฐานความแข็งมาตรฐานข้าวขนาดไม่ได้ระบุไว้ใน MTC.
4 จำนวนความร้อนที่ MTC จากโรงสีไม่สอดคล้องกับจำนวนความร้อนบนแผ่นเหล็ก.
โปรดดูรายละเอียดทั้งหมดในแนบไฟล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

检查发现问题Incoming DIN 1.3401作为下面。1。damage效应对钢板包面板上有生锈和侧边缘。2。钢板之间有wavy height。曲线6 =（- 20毫米。毫米。1000 6规格/ mm）。3 3.1，化学成分。EN10204 / TS标准标准。标准，林宏，EL，Hardness粮标准和标准。我们不indicated在MTC。在MTC。4 number。这与从机（不comply number在钢板。请看在所有附加错误文件。