Washington, D.C. (August 17, 2014)

Washington, D.C. (August 17, 2014) — As of Sunday, August 17, 2014, The ALS Association has received $13.3 million in donations compared to $1.7 million during the same time period last year (July 29 to August 17). These donations have come from existing donors and 259,505 new donors to The Association.

In a message posted yesterday, Barbara Newhouse, President and CEO of The ALS Association, explains what this incredible outpouring of awareness and generosity means in the fight against the disease.

The ALS Association’s mission includes providing care services to assist people with ALS and their families through a network of chapters working in communities across the nation and a global research program focused on the discovery of treatments and eventually a cure for the disease. In addition, The Association’s public policy efforts empower people to advance public policies in our nation’s Capital that respond to the needs of people with ALS.

For more information, please contact Carrie Munk at [e-mail].

About The ALS Association
The ALS Association is the only national non-profit organization fighting Lou Gehrig’s Disease on every front. By leading the way in global research, providing assistance for people with ALS through a nationwide network of chapters, coordinating multidisciplinary care through Certified Treatment Centers of Excellence, and fostering government partnerships, The Association builds hope and enhances quality of life while aggressively searching for new treatments and a cure. For more information about The ALS Association, visit our website at www.alsa.org.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Washington, dc (17 สิงหาคม 2014) — ณวันอาทิตย์ 17 สิงหาคม 2014 สมาคมยังที่ 13.3 ล้านดอลลาร์เมื่อเทียบกับ 1.7 ล้านดอลลาร์ในระหว่างรอบระยะเวลาเดียวกันปีที่แล้ว (29 กรกฎาคมไป 17 สิงหาคม) บริจาครับ บริจาคเหล่านี้ได้มาจากผู้บริจาคที่มีอยู่และผู้บริจาคใหม่ 259,505 เพื่อสมาคม

ในข้อความที่โพสต์เมื่อวาน Barbara Newhouse ประธาน และซีอีโอของเดอะยังสมาคม อธิบายภาพการไหลของความรู้และความเอื้ออาทรนี้น่าทึ่งที่หมายในการต่อสู้กับโรค

มีภารกิจของสมาคมยังให้บริการให้ความช่วยเหลือยังและครอบครัวของพวกเขาผ่านเครือข่ายของบทที่ทำงานในชุมชนทั่วประเทศและโปรแกรมวิจัยทั่วโลกมุ่งเน้นการบำบัดและรักษาโรคค้นพบ นอกจากนี้ ความพยายามของสมาคมที่นโยบายสาธารณะอำนาจคนรุกนโยบายสาธารณะในประเทศของเราที่ตอบสนองความต้องการของคนที่มียัง

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ Carrie Munk ที่ [e-mail]

เกี่ยวกับสมาคมยังเดอะ
ยังสมาคมที่เป็นองค์กรไม่แสวงหากำไรเฉพาะชาติต่อสู้โรค Lou Gehrig บนทุกหน้า โดยนำวิธีการวิจัยทั่วโลก ให้ความช่วยเหลือสำหรับคนที่ยังผ่านเครือข่ายทั่วประเทศของบท ดูแล multidisciplinary ประสานผ่านทางศูนย์ความเป็นเลิศ รักษารับรอง และอุปถัมภ์ร่วมมือรัฐบาล สมาคมที่สร้างความหวัง และช่วยเพิ่มคุณภาพชีวิตในขณะที่อุกอาจหาใหม่บำบัดและรักษา สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเชื่อมโยงที่ยัง เยี่ยมชมเว็บไซต์ของเราที่ www.alsa.org

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วอชิงตัน ดี.ซี. ( 17 สิงหาคม 2014 ) - วันอาทิตย์ที่ 17 สิงหาคม 2014 , สมาคม ALS ได้รับ $ 13.3 ล้านบาทในการบริจาคเมื่อเทียบกับ $ 1.7 ล้านบาทในช่วงระยะเวลาเดียวกันของปีก่อน ( 29 ตุลาคม 17 สิงหาคม ) เงินบริจาคเหล่านี้ได้มาจากผู้บริจาคและผู้บริจาคใหม่ที่มีอยู่ 259505 สมาคม

ในข้อความที่โพสต์เมื่อวาน บาร์บาร่า newhouse , ประธานและซีอีโอของสมาคมถ้า ,อธิบายว่า เทศกาลนี้อย่างไม่น่าเชื่อของการรับรู้ และความเอื้ออาทร หมายความว่า ในการต่อสู้กับโรค ภารกิจ ALS สมาคม

รวมถึงการให้บริการดูแลเพื่อช่วยให้คนที่มี ALS และครอบครัวของพวกเขาผ่านทางเครือข่ายของบทำงานในชุมชนทั่วประเทศ และโครงการวิจัยระดับโลกที่มุ่งเน้นการค้นพบการรักษา และในที่สุดการรักษาสำหรับโรคนอกจากนี้ ความพยายามนโยบายสาธารณะของสมาคมให้ประชาชนล่วงหน้านโยบายสาธารณะในประเทศของเราจะเป็นทุนที่ตอบสนองต่อความต้องการของประชาชนกับ ALS .

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ แครี่ มั้งที่ [e-mail] .

เรื่องสมาคม ALS
สมาคม ALS เป็นเพียงแห่งชาติองค์กรไม่แสวงหากำไรต่อสู้โรค Lou Gehrig บนทุกหน้าโดย นำวิธีการวิจัยทั่วโลก การให้ความช่วยเหลือสำหรับคนที่มี ALS ผ่านเครือข่ายทั่วประเทศของบทประสานการดูแลแบบสหสาขาวิชาชีพที่ผ่านการรับรองการรักษาศูนย์ความเป็นเลิศ และเสริมสร้างความร่วมมือภาครัฐ สมาคมสร้างความหวังและช่วยเพิ่มคุณภาพของชีวิตในขณะที่อุกอาจค้นหาวิทยาการใหม่และการรักษาสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสมาคม ALS , เยี่ยมชมเว็บไซต์ของเราที่ www.alsa.org .