While these findings are positive f

While these findings are positive from an agency
standpoint, it is unclear whether the same would hold true if
firefighters were exposed to multiple days of physical work in the
heat or more extreme ambient temperatures, as can occur during
wildfire suppression (Aisbett et al.,2012; Cuddy and Ruby,2011).
Nevertheless,these findings indicate that with adequate rest and
unlimited access to fluids, firefighters performing self-paced firefighting
work in the heat can be equally effective as under
temperate conditions

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ผลการวิจัยเหล่านี้มีค่าเป็นบวกจากตัวแทนอัน เป็นที่ชัดเจนว่าเหมือนจะค้างจริงถ้าดับเพลิงได้สัมผัสกับงานจริงในหลายวันความร้อนหรือเพิ่มเติมมากแวดล้อมอุณหภูมิ เป็นสามารถเกิดขึ้นระหว่างไฟป่าปราบปราม (Aisbett et al., 2012 Cuddy กรู 2011)อย่างไรก็ตาม การค้นพบเหล่านี้บ่งชี้ว่า มีเหลือเพียงพอ และเข้าของเหลว การดับเพลิงด้วยตนเองที่ศึกษาได้ดับเพลิงงานในความร้อนสามารถมีประสิทธิภาพเท่าเทียมกันเป็นภายใต้ สภาพแจ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่การค้นพบนี้เป็นบวกจากหน่วยงานให้มุมมองก็ไม่มีความชัดเจนว่าเดียวกันจะถือเป็นจริงถ้าดับเพลิงได้สัมผัสกับหลายวันของการทำงานทางกายภาพในความร้อนหรือมากกว่าอุณหภูมิที่มากที่สุดที่สามารถเกิดขึ้นในระหว่างการปราบปรามไฟป่า(Aisbett et al., 2012;. ลาและทับทิม 2011) อย่างไรก็ตามการค้นพบนี้แสดงให้เห็นว่าส่วนที่เหลือเพียงพอและไม่ จำกัด การเข้าถึงของเหลวดับเพลิงที่มีประสิทธิภาพการดับเพลิงด้วยตนเองการทำงานในความร้อนได้อย่างมีประสิทธิภาพเท่าเทียมกันภายใต้เงื่อนไขพอสมควร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่การค้นพบนี้จะบวกจากตัวแทน
จุดยืน มันไม่ชัดเจนว่าเดียวกันถือจริงถ้า
ดับเพลิงได้รับหลายวันของการทำงานทางกายภาพในความร้อนหรืออุณหภูมิรอบข้าง
รุนแรงมากขึ้นที่อาจเกิดขึ้นในระหว่าง
ปราบปรามไฟป่า ( aisbett et al . , 2012 ; คัดดี้และทับทิม
, 2011 ) อย่างไรก็ตาม จากผลการวิจัยแสดงให้เห็นว่า มีการพักผ่อนที่เพียงพอและ
จำกัดการเข้าถึงของเหลวพนักงานดับเพลิงแสดงตนเอง paced ดับเพลิง
ทำงานในความร้อนได้อย่างมีประสิทธิภาพไม่แพ้กัน ภายใต้เงื่อนไขพอสมควร