Even in the hustle and bustle of a

Even in the hustle and bustle of a busy airport, the building deserves more than just a passing glance. When Saarinen was commissioned in 1956, the client wanted this building to capture the "spirit of flight," and as visitors rush to make it to their flight there is no choice but to admire the swooping concrete curves that embraced flyers into the jet age.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ในความวุ่นวายของสนามบินวุ่นวาย อาคารควรได้รับมากกว่าเพียงแค่ชำเลืองมองผ่าน เมื่อ Saarinen ได้รับการจ้างในปี 1956 ไคลเอนต์ต้องอาคารนี้ถ่าย "spirit ของเที่ยวบิน และเป็นนักวิ่งจะทำให้เที่ยวบินของพวกเขา ไม่มีทางเลือกแต่การชื่นชมท่าน คอนกรีตโค้งใบปลิวที่ embraced ยุคที่ jet

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะอยู่ในความวุ่นวายของสนามบินไม่ว่างอาคารสมควรได้รับมากกว่าเพียงแค่การได้อย่างรวดเร็วผ่าน เมื่อเนนได้รับมอบหมายในปี 1956 ลูกค้าต้องการที่อาคารหลังนี้จะจับ "จิตวิญญาณแห่งการบิน" และเป็นผู้เข้าชมรีบเร่งที่จะทำให้มันเป็นเที่ยวบินของพวกเขาไม่มีทางเลือก แต่จะชื่นชมบินโฉบโค้งที่เป็นรูปธรรมที่กอดใบปลิวเข้าสู่วัยเจ็ท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในความวุ่นวายของสนามบินวุ่นวาย ตึกควรได้รับมากกว่าเพียงแค่ผ่านอย่างรวดเร็ว เมื่อ Saarinen ได้รับมอบหมายในปี 1956 ที่ลูกค้าต้องการอาคารเพื่อจับวิญญาณของการบิน " และชมเร่งให้กับเที่ยวบินของพวกเขามี แต่ไม่มีทางเลือกที่จะชื่นชม swooping โค้งคอนกรีตที่สวมกอดใบปลิวในเจ็ทอายุ