We conclude that, in general, most

We conclude that, in general, most consumers have fears such as loneliness, poverty, injury and death. The spirituality discourse can transform fear into faith. In this way, faith is a belief in something that can assuage fear as well as arouse desires that Belk, Ger and Askegaard (2003) mention as a passion for achieving their life goals. Fear can also generate desire or individuals’ life projects. For example, some consumers are eager not to be viewed as unstylish among their peers. They may then buy fashionable clothing. On the other hand, faith is the consumers’ belief in brands or objects that can be employed to achieve their life goals or as identity projects, i.e., employing objects to construct their “self” (Belk, 1988) or collecting identity such as in the spirit of Liverpool FC fans (Pongsakornrungsilp and Schroeder 2009).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราสรุปว่า ทั่วไป ผู้บริโภคส่วนใหญ่มีความกลัวความเหงา ความยากจน บาดเจ็บ และเสียชีวิต วิญญาณวาทสามารถเปลี่ยนความกลัวเป็นความเชื่อ ด้วยวิธีนี้ ความเชื่อเป็นความเชื่อในบางสิ่งบางอย่างที่สามารถ assuage กลัวเป็นกระตุ้นความต้องการที่ Belk เกออาร์ต และ Askegaard (2003) กล่าวถึงเป็นความรักเพื่อให้บรรลุเป้าหมายชีวิต ยังสามารถสร้างความกลัวความปรารถนาหรือโครงการชีวิตของบุคคล ตัวอย่าง ผู้บริโภคบางส่วนจะอยากไม่ดูเป็น unstylish ในหมู่เพื่อนของพวกเขา แล้วพวกเขาอาจซื้อเสื้อผ้าแฟชั่น บนมืออื่น ๆ ความเชื่อเป็นความเชื่อของผู้บริโภค ในแบรนด์หรือวัตถุที่สามารถทำงานเพื่อบรรลุเป้าหมายชีวิต หรือ เป็นประจำ เช่น ใช้วัตถุการสร้างของ "ตนเอง" (Belk, 1988) หรือเก็บตัวเช่นจิตวิญญาณของลิเวอร์พูล FC แฟน (Pongsakornrungsilp และ Schroeder 2009)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราสรุปได้ว่าโดยทั่วไปผู้บริโภคส่วนใหญ่จะมีความกลัวเช่นความเหงา, ความยากจนได้รับบาดเจ็บและเสียชีวิต วาทกรรมจิตวิญญาณสามารถเปลี่ยนความกลัวเป็นความเชื่อ ด้วยวิธีนี้ความเชื่อคือความเชื่อในสิ่งที่สามารถระงับความกลัวเช่นเดียวกับการกระตุ้นความต้องการที่เบล์ค, ร็อคกี้และ Askegaard (2003) พูดถึงเป็นความรักเพื่อให้บรรลุเป้าหมายในชีวิตของพวกเขา กลัวยังสามารถสร้างความปรารถนาหรือบุคคล 'โครงการชีวิต ตัวอย่างเช่นผู้บริโภคบางส่วนมีความกระตือรือร้นที่จะไม่ถูกมองว่าเป็น unstylish ในหมู่เพื่อนของพวกเขา จากนั้นพวกเขาอาจซื้อเสื้อผ้าแฟชั่น ในทางตรงกันข้ามความเชื่อที่เป็นความเชื่อของผู้บริโภคในแบรนด์หรือวัตถุที่สามารถนำมาใช้เพื่อให้บรรลุเป้าหมายในชีวิตของพวกเขาหรือเป็นตัวตนของโครงการคือการใช้วัตถุที่จะสร้าง "ตัวเอง" ของพวกเขา (เบล์ค, 1988) หรือการเก็บรวบรวมตัวตนเช่นใน จิตวิญญาณของแฟนลิเวอร์พูลเอฟซี (Pongsakornrungsilp และชโรเดอ 2009)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราสรุปได้ว่า ผู้บริโภคส่วนใหญ่มีความกลัว เช่น ความเหงา , ความยากจน , การบาดเจ็บและความตาย จิตวิญญาณ วาทกรรมสามารถเปลี่ยนความกลัวในศรัทธา ในวิธีนี้ ความศรัทธาคือความเชื่อในบางสิ่งที่สามารถระงับความกลัว รวมทั้งกระตุ้นความปรารถนาที่ Belk เยอรมัน และ askegaard ( 2546 ) ได้กล่าวถึง เช่น ความหลงใหลใน achieving เป้าหมายชีวิตของตนเองความกลัวสามารถสร้างความปรารถนาหรือโครงการชีวิตบุคคล ' ตัวอย่างเช่น ผู้บริโภคบางส่วนมีความกระตือรือร้นที่จะถูกมองว่าเป็นสไตล์ในหมู่เพื่อนของพวกเขา พวกเขาอาจจะซื้อเสื้อผ้าแฟชั่น บนมืออื่น ๆที่ ศรัทธา คือความเชื่อในแบรนด์ของผู้บริโภค หรือวัตถุที่สามารถใช้เพื่อให้บรรลุเป้าหมายชีวิตของตนเอง หรือเอกลักษณ์ของโครงการ เช่น การใช้วัตถุในการสร้าง " ตัวตน " ( Belk ,1988 ) หรือเก็บในตัว เช่น ในจิตวิญญาณของลิเวอร์พูล เอฟซี แฟน ๆ ( และ pongsakornrungsilp ชโรเดอร์ 2009 )