while the evidence was accumulating

while the evidence was accumulating menocchio sensed that something was shaping up against him

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่หลักฐานถูกสะสม menocchio เหตุการณ์ว่า สิ่งถูกสร้างรูปร่างขึ้นกับเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่หลักฐานที่ถูกสะสม menocchio รู้สึกว่าบางสิ่งบางอย่างได้รับการสร้างขึ้นกับเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่หลักฐานถูกสะสม menocchio รู้สึกว่าบางอย่างถูกสร้างขึ้นมาต่อต้านเขา