I am apologize for inconvenient , I

I am apologize for inconvenient , I would like to inform you that for the quotation number 130254 R0 , !4 / 01 /2014 , the price as shown in quotation invalid . And I will offer for the new.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันขอโทษสำหรับความไม่สะดวกผมอยากจะแจ้งให้ทราบว่าจำนวนใบเสนอราคา 130,254 r0! 01/04 / 2014 ราคาตามที่แสดงในใบเสนอราคาที่ไม่ถูกต้อง และฉันจะนำเสนอสำหรับใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอโทษสำหรับการถูกละเลย อยากทราบว่า สำหรับใบเสนอราคาหมายเลขที่ 130254 R0, ! 4 / 01 /2014 เป็นราคาที่แสดงในใบเสนอราคาไม่ถูกต้อง และผมจะนำเสนอในใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมขอ อภัย สำหรับไม่สะดวกผมต้องการแจ้งให้คุณทราบว่าการเสนอราคาหมายเลข 130254 R 0 ! 401 / .2014 ที่ราคาตามที่แสดงในราคานี้ไม่ถูกต้อง และเราจะจัดให้บริการในที่ใหม่