A complex system of ligaments and a

A complex system of ligaments and a muscle keep the crystalline lens in place
in the eyes of bony fishes (teleosts)
Omid Khorramshahi a,b, J. Marcus Schartau a, Ronald H.H. Kröger a,*
a Lund University, Department of Cell and Organism Biology, Zoology Building, Helgonavägen 3, 22362 Lund, Sweden
b University of Würzburg, Rudolf Virchow Center, Versbacher Straße 9, 97078 Würzburg, Germany
a r t i c l e i n f o
Article history:
Received 20 November 2007
Received in revised form 18 March 2008
Keywords:
Fish
Lens suspension
Muscle
Accommodation
a b s t r a c t
The suspension of the crystalline lens in the eye was studied in 11 species of teleost (bony fish) from 10
families and 7 orders by light and electron microscopy. In all species there were 4–5 ligaments in about
the equatorial plane of the eye, in which also the tendon of the retractor lentis muscle attaches to the
lens. In two cichlid species two additional ligaments were found running from the mid-posterior surface
of the lens to the optic nerve head, where they attach to the falciform process. Lens suspension in teleosts
is more complex than previously described and well-suited to firmly keep the heavy spherical lens in
position for well-focused vision.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบที่ซับซ้อนของเอ็นและกล้ามเนื้อเก็บเลนส์ crystalline ในในสายตาของ bony ปลา (teleosts)Omid Khorramshahi a, b, Schartau มาร์คัส J. a โรนัลด์ H.H. Kröger a, *วิทยา ลัยลุนด์ แผนกเซลล์ และสิ่งมีชีวิตชีววิทยา สัตววิทยาอาคาร Helgonavägen 3, 22362 ลุนด์ สวีเดนบีมหาวิทยาลัย Würzburg รูดอล์ฟ Virchow เซ็นเตอร์ Versbacher Straße 9, 97078 Würzburg เยอรมนีr t ฉัน c l e ฉัน n f oบทความประวัติ:ได้รับ 20 2550 พฤศจิกายนรับแบบฟอร์มที่ปรับปรุง 18 2551 มีนาคมคำสำคัญ:ปลาเลนส์ระงับกล้ามเนื้อสถานที่พักแบบ b s t r c tการระงับของเลนส์ crystalline ในตาถูกศึกษาพันธุ์ teleost (bony ปลา 10 11ครอบครัวและสั่ง 7 โดยแสงและอิเล็กตรอน microscopy ในชนิดทั้งหมด มี 4 – 5 เอ็นในเกี่ยวกับระนาบเส้นศูนย์สูตรของตา ที่ยังเอ็นของกล้ามเนื้อ lentis retractor แนบไปเลนส์ ในสายพันธุ์ปลาหมอสอง เอ็นสองเพิ่มเติมพบรันจาก posterior กลางพื้นผิวเลนส์ที่ศีรษะประสาท ที่จะแนบกับกระบวนการ falciform เลนส์ระงับใน teleostsมีความซับซ้อนมากกว่าการอธิบายไว้ก่อนหน้านี้ และเหมาะดีให้แน่นหนาเลนส์ทรงกลมหนักตำแหน่งสำหรับวิสัยทัศน์เน้นห้องพัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบที่ซับซ้อนของเส้นเอ็นและกล้ามเนื้อให้เลนส์ในสถานที่
ในสายตาของกระดูกปลา (teleosts)
Omid Khorramshahi b, เจมาร์คัส Schartau โรนัลด์ HH Kröger *
มหาวิทยาลัย Lund กรมเซลล์และมีชีวิต ชีววิทยาอาคารสัตววิทยาHelgonavägen 3 22362 ลุนด์, สวีเดน
ขมหาวิทยาลัยWürzburgรูดอล์ฟชอวศูนย์ Versbacher Straße 9 97078 Würzburgเยอรมนี
rticleinfo
ประวัติศาสตร์บทความ
ที่ได้รับ 20 พฤศจิกายน 2007
ที่ได้รับการแก้ไขในรูปแบบ 18 มีนาคม 2008
คำสำคัญ:
ปลา
ระงับเลนส์
กล้ามเนื้อ
ที่พัก
bstract
การหยุดชะงักของเลนส์ในตาได้รับการศึกษาใน 11 ชนิดของ teleost (กระดูกปลา) จาก 10
ครอบครัวและ 7 คำสั่งซื้อโดยแสงและกล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอน ในทุกสายพันธุ์มี 4-5 เอ็นเกี่ยวกับ
ระนาบเส้นศูนย์สูตรของตาที่ยังเส้นเอ็นของ retractor lentis กล้ามเนื้อยึดติดกับ
เลนส์ ในสองสายพันธุ์วงศ์สองเอ็นเพิ่มเติมพบว่ามีวิ่งออกมาจากพื้นผิวที่กลางหลัง
ของเลนส์ที่ศีรษะประสาทตาที่พวกเขาแนบไปกับกระบวนการ falciform ระงับเลนส์ใน teleosts
มีความซับซ้อนกว่าที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้และดีเหมาะที่จะให้แน่นเลนส์ทรงกลมหนักใน
ตำแหน่งเดียวกับวิสัยทัศน์ที่มุ่งเน้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบที่ซับซ้อนของเอ็นและกล้ามเนื้อให้เลนส์ผลึกในสถานที่
ในสายตาของกระดูกปลา ( teleosts )
omid khorramshahi A , B , J . มาร์คัส schartau , โรนัลด์เอช. เอช. KR ö GER , * : มหาวิทยาลัยลุนด์ , แผนกเซลล์และชีววิทยา สัตววิทยา และสิ่งมีชีวิต helgonav Gen 3 , อาคาร 22362 Lund , สวีเดน :
b มหาวิทยาลัยเสือโคร่งเบงกอลรูดอล์ฟ เวอร์ชาว , ศูนย์ , versbacher เß E 9 , 97078 เสือโคร่งเบงกอล
, เยอรมนีA R T i C L E n f o :

บทความประวัติศาสตร์ที่ได้รับ 20 พฤศจิกายน 2550
รับแก้ไขคำหลักรูปแบบ 18 มีนาคม 2551 :




ปลาเลนส์ระงับกล้ามเนื้อพัก
B S T R A C T
ช่วงล่างของเลนส์ใสตาเรียน 11 ชนิด ของ teleost ( เจ้าปลาน้อย ) จาก 10
ครอบครัวและ 7 คำสั่งโดยแสงและกล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอน ทุกสายพันธุ์มี 4 – 5 เอ็นประมาณ
ระนาบเส้นศูนย์สูตรของตา ซึ่งยังเอ็นของกล้ามเนื้อยึดติดกับรีแทรกเตอร์ lentis
เลนส์ สองสายพันธุ์ปลาหมอสองเพิ่มเติมเอ็นพบวิ่งจากกลางหลังผิว
ของเลนส์หัวประสาทตาที่พวกเขาแนบไปกับกระบวนการ falciform . เลนส์ระงับใน teleosts
มันซับซ้อนกว่าที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ และเหมาะที่จะให้แน่นให้เลนส์ทรงกลมหนัก
ตำแหน่งดีเน้นวิสัยทัศน์