Her head was so full of ideas that

Her head was so full of ideas that it was ready to burst wide open

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หัวของเธอถูกจึงเต็มไปด้วยความคิดมันก็พร้อมที่จะเปิดกว้างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หัวของเธอจึงเต็มไปด้วยความคิดที่ว่ามันก็พร้อมที่จะออกมาเปิดกว้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หัวเธอเต็มไปด้วยความคิดที่ มันพร้อมที่จะระเบิดกว้าง