1. There is no refund on the school

1. There is no refund on the school bus service and Lunch fees if parents withdraw their child before end of term

2. There is no refund on After School Activities if parents withdraw their child from an activity or from the school, before the end of any term.

ADVANCE PAYMENT
Any advance payments for the cost of the entire year’s tuition will receive a 3% discount on the tuition fees.

LATE ENTRY
Students entering the school within the first three weeks of the semester will pay the full tuition fee.
For students entering the school after the first three weeks of the semester, the tuitions calculated from the date of enrollment.

OVERDUE POLICY
A late fee of 3 % for each day past the due date will be added to the next invoice.
All fees must be paid within two weeks of the student being accepted.
No student may begin attending school until the agreed fees have been paid

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. มีไม่คืนบริการรถบัสและอาหารกลางวันค่าธรรมเนียมถ้าผู้ปกครองถอนลูกก่อนสิ้นสุดระยะเวลาของมีอยู่คืนหลังจากกิจกรรมต่าง ๆ ของโรงเรียนหากผู้ปกครองถอนลูก จากกิจกรรม หรือ จาก โรงเรียน ก่อนสิ้นสุดระยะเวลาใด ๆชำระเงินล่วงหน้า การชำระเงินล่วงหน้าสำหรับต้นทุนของค่าเล่าเรียนของทั้งปีจะได้รับส่วนลด 3% จากค่าเล่าเรียนรายการสายนักเรียนที่เข้าเรียนภายในสามสัปดาห์แรกของภาคการศึกษาจะชำระค่าเล่าเรียนสำหรับนักเรียนที่เข้าโรงเรียนหลังจากสามสัปดาห์แรกของเทอม tuitions ที่คำนวณจากวันที่ของการลงทะเบียนเกินกำหนดนโยบายมีค่าธรรมเนียม 3% ในแต่ละวันเลยวันครบกำหนดปลายเดือนจะเพิ่มใบแจ้งหนี้ถัดไปต้องชำระค่าธรรมเนียมทั้งหมดภายในสองสัปดาห์ของนักเรียนที่ผ่านการยอมรับนักเรียนไม่อาจเริ่มเข้าโรงเรียนจนกว่าจะมีการชำระเงินค่าธรรมเนียมตกลงกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. มีการคืนเงินไม่เกี่ยวกับการให้บริการอาหารกลางวันและค่าธรรมเนียมรถโรงเรียนคือถ้าพ่อแม่ถอนตัวเด็กของพวกเขาก่อนที่จะสิ้นสุดระยะเวลา

2 ไม่มีการคืนเงินที่อยู่ในกิจกรรมหลังเลิกเรียนถ้าพ่อแม่ถอนตัวเด็กของพวกเขาจากกิจกรรมหรือจากโรงเรียนก่อนสิ้นใด ๆ ระยะ. the

เงินจ่ายล่วงหน้าค่า
การชำระเงินล่วงหน้าสำหรับค่าใช้จ่ายของค่าเล่าเรียนทั้งปีจะได้รับส่วนลด 3% สำหรับค่าเล่าเรียน ค่าธรรมเนียม.

ENTRY ล่าช้า
นักเรียนเข้าโรงเรียนภายในสามสัปดาห์แรกของภาคการศึกษาจะจ่ายค่าเล่าเรียนเต็ม.
สำหรับนักเรียนที่เข้าโรงเรียนหลังจากสามสัปดาห์แรกของภาคการศึกษา, ตื่นตาตื่นใจคำนวณจากวันที่ลงทะเบียน.

นโยบายค้างชำระ
ปลาย ค่าธรรมเนียม 3% ในแต่ละวันที่ผ่านมาวันที่กำหนดจะถูกเพิ่มในใบแจ้งหนี้ต่อไป.
ค่าธรรมเนียมทุกคนจะต้องชำระเงินภายในสองสัปดาห์ของนักเรียนได้รับการยอมรับ.
นักเรียนอาจจะเริ่มเข้าเรียนในโรงเรียนไม่มีค่าธรรมเนียมจนกว่าจะตกลงกันได้รับค่าจ้าง