Hi All,“This is to inform you of th

Hi All,

“This is to inform you of the cut-off on clearing of invoices and/or expense reports for this month end (04/30/2015) will be at exactly 05:00 PM. Please send your request earlier so we can accommodate them all. Also, please make sure the concerned invoices are posted, due and free for payment. If any of these issues were met, there is a possibility invoices won’t be cleared for this period.”

Note: Newly Posted items only sent for processing on 04/30/2015 will be cleared the next period as they are yet to undergo the dups checking process. Please note that we are only running items for payment to those posted invoices which have already undergone the ACL Duplicate Check. We can accommodate the request for those invoices that are newly posted items if they can provide their sign off that these are not duplicate. This is to ensure that we are following the duplicates control.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไงทุกคน"ทั้งนี้เพื่อให้คุณตัดบนล้างของใบแจ้งหนี้ และ/หรือรายงานในสิ้นเดือนนี้ค่าใช้จ่าย (04/30/2015) จะว่า 05:00 PM กรุณาส่งการร้องขอก่อนหน้านี้เพื่อให้เราสามารถรองรับพวกเขาทั้งหมดสมบูรณ์ ยัง โปรดให้แน่ใจว่าใบแจ้งหนี้ที่เกี่ยวข้องจะ โพสต์ ครบกำหนด และฟรีสำหรับการชำระเงิน ถ้าใด ๆ ของปัญหาเหล่านี้ตรงตาม มีความเป็นไปได้จะไม่สามารถล้างข้อมูลใบแจ้งหนี้สำหรับรอบระยะเวลานี้"หมายเหตุ: เพิ่งลงรายการบัญชีสินค้าที่ส่งสำหรับการประมวลผลบน 04/30/2015 จะถูกล้างข้อมูลถัดไประยะเวลาพวกเขาจะได้รับ dups กระบวนการตรวจสอบเท่านั้น โปรดทราบว่า เราเพียงใช้สินค้าสำหรับการชำระเงินไปที่ลงรายการบัญชีใบแจ้งหนี้ที่ได้มีระดับ ACL ซ้ำตรวจสอบ เราสามารถรองรับการร้องขอสำหรับใบแจ้งหนี้เหล่านั้นที่เพิ่งลงรายการบัญชีสินค้าถ้าเขาสามารถให้ความหมายออกว่า เหล่านี้จะไม่ซ้ำกัน ทั้งนี้เพื่อให้แน่ใจว่า เรากำลังติดตามควบคุมซ้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งหมดสวัสดี"นี่คือการแจ้งให้คุณตัดในสำนักหักบัญชีของใบแจ้งหนี้และ / หรือรายงานค่าใช้จ่ายสำหรับการสิ้นสุดในเดือนนี้ (2015/04/30) จะอยู่ที่ตรง 17:00 กรุณาส่งคำขอของคุณก่อนหน้านี้เพื่อให้เราสามารถรองรับพวกเขาทั้งหมด นอกจากนี้โปรดให้แน่ใจว่าใบแจ้งหนี้ที่เกี่ยวข้องจะโพสต์เนื่องจากและฟรีสำหรับการชำระเงิน ถ้าใด ๆ ของปัญหาเหล่านี้ได้พบมีใบแจ้งหนี้ที่เป็นไปได้จะไม่ถูกล้างสำหรับช่วงเวลานี้ ". หมายเหตุ: รายการโพสต์ใหม่ส่งเฉพาะสำหรับการประมวลผลบน 2015/04/30 จะถูกล้างงวดถัดไปที่พวกเขาจะยังไม่ได้รับการ ขั้นตอนการตรวจสอบ dups โปรดทราบว่าเราเป็นเพียงการทำงานรายการสำหรับการชำระเงินให้กับผู้ที่โพสต์ใบแจ้งหนี้ที่มีอยู่แล้วได้รับการตรวจสอบซ้ำ ACL เราสามารถรองรับการขอใบแจ้งหนี้ที่มีการโพสต์รายการใหม่หากพวกเขาสามารถให้เข้าสู่ระบบของพวกเขาออกว่าสิ่งเหล่านี้จะไม่ซ้ำกัน นี้เพื่อให้แน่ใจว่าเรามีดังต่อไปนี้การควบคุมที่ซ้ำกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีค่ะทุกคน

" นี้คือการแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับการตัดของใบแจ้งหนี้และ / หรือค่าใช้จ่ายสำหรับเดือนสุดท้าย ( 30 / 04 / 2015 ) จะอยู่ตรง 05 : 00 PM กรุณาส่งคำขอของคุณก่อนดังนั้นเราสามารถรองรับได้หมด นอกจากนี้โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าใบแจ้งหนี้จะถูกโพสต์เนื่องจากและฟรีสำหรับการชำระเงิน ถ้าใด ๆของปัญหาเหล่านี้ได้พบมีความเป็นไปได้ที่ใบแจ้งหนี้จะไม่เคลียร์สำหรับช่วงเวลานี้ . " หมายเหตุ

: เพิ่งโพสต์รายการเดียวส่งของ 30 / 04 / 2015 จะเคลียร์ช่วงถัดไปที่พวกเขายังไม่ได้รับ dups การตรวจสอบกระบวนการ โปรดทราบว่าเราเป็นเพียงรายการที่ใช้สำหรับการชำระเงินกับผู้โพสต์ ใบแจ้งหนี้ ซึ่งได้รับ ACL ที่ซ้ำกันตรวจสอบเราสามารถรองรับการร้องขอสำหรับใบแจ้งหนี้ที่เพิ่งโพสต์รายการหากพวกเขาสามารถให้เครื่องหมายของพวกเขาปิดที่เหล่านี้จะไม่ซ้ำกัน นี้คือเพื่อให้แน่ใจว่า เรากำลังติดตาม

ซ้ำกันควบคุม