From: "Petcherat Marina" Date: Dece

From: "Petcherat Marina"
Date: December 23, 2013 at 8:32:51 GMT
To: "Simon davey"
Subject: Re:

Dear Sirs,

Thank you for your interest in Petcherat Marina, Samui’s largest speed boat operator.
We are offering daily VIP Speed boats tours to Angthong national marine park

VIP Small Group Tours – “go in style”
Petcherat Marina VIP are designated For those guests that wish to enjoy a more relaxing and comfort and don’t wish to be crammed with 50 other people on the same boat ,
We are offering VIP Tours that are maximum 12 persons on the boat allowing guests to enjoy a lot of space, later pick up time, and more personal attention and enjoy a full day of adventure away from the main crowd.
The time table is
08:30 - 09:00 Pick up from hotel. So you can have time to enjoy your breakfast.
09:30 arrive in Petcherat Marina meet the captain and guide and board the boat
11:00 arrive in the tour and enjoy a full day of fun and adventure including snorkeling, kayaking, sightseeing and fun
17:00 return to samui and back to hotel

The price is 4500 baht per person+ entrance fee

The rate includes, hotel pick up, the tour speed boat, lunch, soft drinks and water, snorkeling and kayaking, English speaking guide, insurance.

We look forward to serving you

Kind regards



Petcherat Marina VIP
Speed boat Tours and Charters
"We have made a comitment to our guests and ourseleves never to sacrifice quality and safety over price... We are not the cheapest.. but we are the best. "
-----Original Message----- From: Simon davey
Sent: Monday, December 23, 2013 9:45 AM
To: [e-mail]


Hi
Looking at booking two speed boat tours on 23jan to angthong marine park and on the 24th to koh Tao tour
How do I go about booking?
And how much does each tour cost
I will be stopping at Amari Palm reef hotel
Thanks for you help
Simon Davey

Sent from my iPhone



-----
No virus found in this message.
Checked by AVG - www.avg.com
Version: 2014.0.4259 / Virus Database: 3658/6942 - Release Date: 12/22/13

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จาก: "เพชรรัตน์มารีน่า"
วันที่: 23 ธันวาคม 2013 08:32:51 GMT ที่
ไป: "simon ดาวี่"
เรื่อง: Re:

SIRS เรียน

ขอขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณในท่าจอดเรือเพชรรัตน์ประกอบการเรือเร็วที่ใหญ่ที่สุดของสมุย
เราจะนำเสนอทัวร์เรือเร็ววีไอพีทุกวันเพื่ออ่างทองอุทยานแห่งชาติ

ทัวร์กลุ่มเล็ก ๆ กลุ่มวีไอพี -. "ไปอยู่ในรูปแบบ"
เพชรรัตน์มารีน่าวีไอพีที่กำหนดสำหรับแขกผู้ที่ต้องการเพลิดเพลินไปกับความสะดวกสบายและผ่อนคลายมากขึ้นและไม่ต้องการที่จะอัดแน่นไปด้วย 50 คนอื่น ๆ บนเรือลำเดียวกัน
เราจะนำเสนอทัวร์วีไอพีที่มีสูงสุด 12 คนบนเรือช่วยให้แขกผู้เข้าพัก เพลิดเพลินไปกับพื้นที่มากภายหลังรับเวลาและความสนใจส่วนบุคคลมากขึ้นและเพลิดเพลินกับวันที่เต็มไปด้วยการผจญภัยออกไปจากฝูงชนหลัก.
ตารางเวลาที่
8:30-09:00 รับจากโรงแรม เพื่อให้คุณสามารถมีเวลาที่จะเพลิดเพลินกับอาหารเช้าของคุณ.
09:30 มาถึงในเพชรรัตน์มารีน่าได้พบกับกัปตันและให้คำแนะนำและเรือ
11:00 ประสบความสำเร็จในทัวร์และเพลิดเพลินกับวันที่เต็มไปด้วยความสนุกสนานและการผจญภัยรวมทั้งการดำน้ำ, เรือคายัคชม และสนุก
17:00 กลับไปที่สมุยและกลับไปที่โรงแรม

ราคา 4500 บาทค่าเข้าผู้

อัตรารวมถึงโรงแรมรับเรือเร็วทัวร์, อาหารกลางวันและเครื่องดื่มน้ำดำน้ำดูปะการังและเรือคายัค, คู่มือการพูดภาษาอังกฤษประกัน.

เราหวังเป็นอย่างยิ่งที่จะให้บริการคุณ

ชนิดนับถือ



เพชรรัตน์มารีน่าวีไอพี
ทัวร์เรือเร็วและเทอร์
"เราได้ทำ comitment กับบุคคลทั่วไปและ ourseleves ของเราไม่เคยที่จะเสียสละคุณภาพและความปลอดภัยในช่วงราคา ... เราไม่ได้อยู่ที่ถูกที่สุด .. แต่เรามีสิ่งที่ดีที่สุด"
----- ข้อความต้นฉบับ ----- จาก: simon ดาวี่
ส่ง: จันทร์, 23 ธันวาคม, 2013 09:45
ไป: [e-mail]



hi กำลังมองหาที่จองสองเรือเร็ว ทัวร์ใน 23jan ไปอุทยานทางทะเลอ่างทองและในวันที่ 24 ไปเกาะเต่าทัวร์
ฉันจะไปเกี่ยวกับการจองห้องพัก
และเท่าไหร่ค่าใช้จ่ายในการท่องเที่ยวแต่ละ
i จะหยุดที่โรงแรมอมารีปาล์มแนว
ขอบคุณสำหรับการช่วยให้คุณ

simon ดาวี่
ส่งจาก iPhone ของฉัน




-----. ไม่มีไวรัสที่พบในข้อความนี้
ตรวจสอบโดยเฉลี่ย - www.avg.com
รุ่น: ฐานข้อมูลไวรัส 2014.0.4259 / 3658/6942 - วันที่ออกข่าว: 12/22/13

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จาก: "เพชรรัตน์มาริ" < [e-mail] >
วัน: 23 ธันวาคม 2013 ที่ 8:32:51 GMT
การ: "ไซม่อนซีโร่ดาเวย์" < [e-mail] >
เรื่อง: Re:

เรียนท่านที่เคารพ,

ขอบคุณสำหรับความสนใจในเพชรรัตน์มาริ สมุยที่ใหญ่ที่สุดความเร็วเรือดำเนินการ
เราจะนำเสนอความเร็ว VIP ประจำวันทัวร์เรืออุทยานแห่งชาติหมู่เกาะอ่างทอง

VIP เล็กกลุ่มทัวร์ – "ไปแบบ"
เพชรรัตน์มารีน่า VIP กำหนดสำหรับแขกที่ต้องการพักผ่อนคลายมากขึ้น และความสะดวกสบาย และไม่ ต้องการให้หนาตากับคนอื่น 50 บนเรือเดียวกัน,
เราจะนำเสนอทัวร์ VIP ที่สูงสุด 12 ท่านบนเรือให้มีร้านอร่อย ๆ ของพื้นที่ ภายหลังรับเวลา และความสนใจส่วนตัว และเพลิดเพลินกับการเต็มวันของการผจญภัยจากหลัก
ตารางเวลา
08:30-09:00 น.รับจากโรงแรม เพื่อให้คุณสามารถมีเวลาเพลิดเพลินกับอาหารเช้าของคุณ.
09:30 ถึงพบเพชรรัตน์มารีน่ากัปตันและคู่มือ และบอร์ดเรือ
11:00 ถึงทัวร์ และเต็มวันของความสนุกและการผจญภัยเช่นดำน้ำดูปะการัง พายเรือคายัค คำ และความสนุกสนานเพลิดเพลินกับ
17:00 กลับ ไปสมุย และกลับไป ยังโรงแรม

ราคาถูก 4500 บาท /คนค่าเข้า

อัตรา รวม โรงแรมรับ เรือเร็วทัวร์ กลางวัน เครื่องดื่ม และน้ำ ดำน้ำตื้น และพายเรือคายัค อังกฤษนำเที่ยวตามรายการ ประกัน

เรามุ่งหวังที่จะให้บริการคุณ

พิจารณาชนิด


VIP เพชรรัตน์มารีน่า
ความเร็วเรือทัวร์และบริการ
"เราได้ทำการ comitment พักและ ourseleves ของเราจะเสียสละความปลอดภัยและคุณภาพเหนือราคา... เราไม่ใช่ที่ถูกที่สุด... แต่ดีสุด "
---ต้นฉบับข้อความ--จาก: ไซมอนซีโร่ดาเวย์
ส่ง: วันจันทร์ 23 ธันวาคม 2013 9:45 AM
เพื่อ: [e-mail]


Hi
จองทัวร์เรือเร็วสอง 23 jan อุทยานทางทะเลหมู่เกาะอ่างทอง และ 24 เพื่อเกาะเต่าทัวร์
วิธีฉันไปเกี่ยวกับจอง?
และเท่าใดไม่ทัวร์แต่ละ
ผมจะหยุดที่อมารีปาล์มรีฟ
ขอบคุณสำหรับคุณ
ไซม่อนซีโร่ดาเวย์

ส่งจาก iPhone ของฉัน


-
ไวรัสไม่พบในข้อความนี้
ถูก AVG - www.avg.com
รุ่น: 2014.0.4259 / ฐานข้อมูลไวรัส: 3658/6942 - ปล่อยวัน: 12/22/13

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จาก:" petcherat ท่าเทียบเรือ"
วันที่:วันที่ 23 ธันวาคม 2013 เวลา 8 : 32 : 51 GMT
ซึ่งจะช่วยในการ"ไซมอน davey "
อยู่ ภายใต้ :อีกครั้ง:

เรียนรับผลเช่นเดียวกัน,

ขอขอบคุณที่คุณให้ความสนใจใน petcherat ท่าเทียบเรือที่มีขนาดใหญ่ที่สุดของเกาะสมุยความเร็วเรือผู้ให้บริการ.
เราจะจัดให้บริการทุกวันแบบวีไอพีความเร็วเรือทัวร์ท่องเที่ยวในอุทยานแห่งชาติหมู่เกาะอ่างทอง :

วีไอพีกลุ่มขนาดเล็กทัวร์ท่องเที่ยว - "ไปในสไตล์"
petcherat ท่าเทียบเรือวีไอพีได้รับการกำหนดให้สำหรับผู้ที่ผู้ใช้บริการที่ต้องการเพลิดเพลินใจไปกับความสะดวกสบายและความผ่อนคลายมากขึ้นและไม่ต้องการคับคั่งพร้อมด้วย 50 คนอื่นในที่เดียวกันกับเรือ,
เราจะจัดให้บริการทัวร์ท่องเที่ยวแบบวีไอพีที่ได้รับสูงสุด 12 คนบนเรือซึ่งช่วยให้ผู้ใช้บริการเพื่อการเพลิดเพลินใจไปกับที่จำนวนมากของพื้นที่,ใน ภายหลัง เวลารับ,และอื่นๆอีกมากมายให้ความสำคัญเป็นการส่วนตัวและเพลิดเพลินใจไปกับการ ผจญภัย แบบเต็มวันอยู่ห่างจากหลักฝูงชน.
ตารางเวลาจะ
08 : 30 - 09 : 00 รับท่านมาจากโรงแรม ดังนั้นคุณจึงสามารถมีเวลาเพื่อการเพลิดเพลินใจไปกับอาหารเช้าของท่าน.
09 : 30 มาถึงใน petcherat ท่าเทียบเรือไปตามที่กองและมัคคุเทศก์และบอร์ดที่เรือ
11 : 00 มาถึงในทัวร์ท่องเที่ยวและเพลิดเพลินใจไปกับความสนุกสนานในแบบเต็มวันรวมถึงการ ผจญภัย แบบสน็อคเกอร์และพายเรือคายัค,การท่องเที่ยวและความสนุกสนาน
17 : 00 กลับไปยังเกาะสมุยและกลับไปยัง โรงแรม

ราคา 4500 บาทต่อหนึ่งท่านค่าธรรมเนียมการเข้า ชม

ที่อัตราดอกเบี้ยรวมถึงการบริการรับที่โรงแรมทัวร์ท่องเที่ยวเรือความเร็ว,อาหารกลางวัน,เครื่องดื่มในแบบไม่มีแอลกอฮอล์และน้ำ,และการดำน้ำแบบสน็อคเกอร์การพายเรือคายัค,มัคคุเทศก์ที่สื่อสารด้วย ภาษาอังกฤษ ,การประกัน ภัย .

เรามองไปข้างหน้าเพื่อจัดให้บริการ คุณ

ขอแสดงความ นับถือ



petcherat ท่าเทียบเรือ VIP
ความเร็วเรือทัวร์ท่องเที่ยวและบริการเรือเช่าบริการ
"เราได้ทำที่ comitment เพื่อผู้ใช้บริการของเราและ ourseleves ไม่เคยเป็นและมี คุณภาพ ความ ปลอดภัย กว่าราคา... เราจะไม่ถูกชัวร์..แต่เราจะดีที่สุด"
- - - - - ข้อความต้นฉบับ - - - - - จาก:ไซมอน davey
ซึ่งจะช่วยส่ง:วันจันทร์ที่ 23 เดือนธันวาคมค.ศ. 2013 09:45 น.
ซึ่งจะช่วยในการ: [e-mail]


Hi
กำลังมองหาที่ทำการจองสำหรับสองความเร็วเรือทัวร์ท่องเที่ยวใน 23 มกราคมเพื่ออ่างทองอุทยานทางทะเลและบนที่ 24 เพื่อไปยังเกาะเต่าทัวร์ท่องเที่ยว
ซึ่งจะช่วยได้อย่างไรไปเกี่ยวกับการจองหรือไม่?
และเท่าไหร่แต่ละทัวร์ท่องเที่ยว
ซึ่งจะช่วยประหยัดค่าใช้จ่ายฉันจะต้องหยุดอยู่ที่โรงแรม Amari Palm แนวปะการังใต้ทะเลด้วย

ซึ่งจะช่วยให้คุณช่วยไซมอน davey

ส่งจาก iPhone



- - - - -
ไม่พบไวรัสในข้อความนี้.
การตรวจสอบโดยเฉลี่ย - www.avg.com
version: 2014.0.4259 ฐานข้อมูลไวรัสวันที่ 3658/6942 - ปลด 22/12/13