Dear All,Sorry to sound nagging. I

Dear All,
Sorry to sound nagging. I would like to re-emphasis the importance of the accuracy/timely of leave tracking and administration. Please be mindful to update me your leave record every quarter, we will monitor and check it accordingly.
Each country should have one tracking sheet per quarter ( Excel Sheet only! Need to include country leaders leave information as well)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทุกท่านขอเสียงจู้จี้ อยากจะเน้นเรื่องความสำคัญของการความถูกต้อง/ทันเวลาการลาติดตามและดูแลการ ได้โปรดระวังปรับปรุงฉันของคุณออกจากระเบียนทุกไตรมาส เราจะตรวจสอบ และตรวจสอบตามแต่ละประเทศควรมีหนึ่งติดตามแผ่นต่อไตรมาส (แผ่นงาน Excel เท่านั้น จำเป็นต้องรวมประเทศผู้นำปล่อยให้ข้อมูลด้วย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมดขออภัยเสียงจู้จี้
ผมอยากที่จะกลับมาเน้นความสำคัญของความถูกต้องที่ / เวลาที่เหมาะสมของการติดตามการลาและการบริหารงาน โปรดมีสติในการปรับปรุงฉันบันทึกการลาของคุณทุกไตรมาสที่เราจะตรวจสอบและตรวจสอบตาม.
แต่ละประเทศควรมีการติดตามแผ่นหนึ่งต่อไตรมาส (Excel แผ่นเท่านั้น! จำเป็นที่จะต้องรวมถึงผู้นำประเทศออกจากข้อมูลเช่นกัน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน
ขออภัยที่เสียงบ่น ฉันต้องการจะเน้นความสำคัญของความถูกต้องทันเวลาของออกจากการติดตามและการจัดการ โปรดระวังเพื่อปรับปรุงฉันออกจากบันทึกทุกไตรมาส เราจะตรวจสอบและตรวจสอบตาม แต่ละประเทศควรมีการติดตาม
แผ่นต่อไตรมาส ( Excel แผ่นเท่านั้น ! ต้องรวมประเทศผู้นำให้ข้อมูลเป็นอย่างดี )