production. FAO (2013a) has reporte

production. FAO (2013a) has reported significant cultivation of 34 species around
the world. Farming of additional species is commonly reported in growing numbers
though often in reduced scale or preliminary form (e.g., Critchley and Ohno, 1998;
Critchley et al., 2006; Hayashi et al., 2014; Radulovich et al., 2015), yet expanding
the potential. For example, a variety of Porphyra vietnamensis (now Pyropia vietnamensis)
from the coasts of India, which is a tropical species of a genus commonly
considered of cold waters, has been proposed for tropical cultivation as it grows well
at 32°C (Sahoo et al., 2006).
The abundance of native seaweed species in most coastal locations and precautionary
principles weigh against certain advantages of promoting the use of proven
nonnative species. The introduction of Kappaphycus and Eucheuma farming for carrageenan
throughout the tropics has accounted for much of the growth of the seaweed
sector in recent decades (e.g., Bindu and Levine, 2011; Valderrama et al., 2013;
Areces Mallea et al., 2014). Disseminating these high-yielding species, whose products
have an established market, has served to promote seaweed farming in at least 30
different tropical environments from Asia to Africa, Latin America, and the Pacific
Islands (Valderrama et al., 2013; Areces Mallea et al., 2014). Although the invasiveness
of these species has been shown to be limited (Bindu and Levine, 2011;
Areces Mallea et al., 2014; Sellers et al., 2015), its spread can occur on fragile corals
(Bagla, 2008; Bindu and Levine, 2011; Sellers et al., 2015). In several cases introductions
were conducted without approval from local regulatory bodies (Pickering
et al., 2007; Areces Mallea et al., 2014; Sellers et al., 2015) or occurred unintentionally
by shipping (Pickering et al., 2007). Issues related to the introduction of nonnative
species compound with a generalized lack of adequate policies and regulations
for seaweed farming in most countries and require prompt attention.
In spite of abundant seaweed biodiversity, only six genera and a few more
species provided 83.9% of world production in 2012 (Table 3.1). Eucheuma spp.
and Kappaphycus alvarezii are primarily cultivated for phycocolloids in tropical
waters, whereas Japanese kelp (Saccharina japonica, formerly Laminaria japonica)
– once the leading single species by weight in world aquaculture (Neori and
Nobre, 2012), now surpassed by Eucheuma spp. – is grown mainly for food in
Table 3.1 Top Cultivated Seaweeds in the World, 2012

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การผลิต FAO (2013a) มีรายงานการเพาะปลูกที่สำคัญของ 34 สายพันธุ์ใกล้เคียงโลก เกษตรเพิ่มเติมพันธุ์มักรายงานในตัวเลขการเติบโตแม้ว่ามักจะลดลงขนาดหรือฟอร์มเบื้องต้น (เช่น Critchley และโอโนะ 1998 ในCritchley et al. 2006 ฮา et al. 2014 ยังขยาย Radulovich et al. 2015),มีศักยภาพ ตัวอย่างเช่น ความหลากหลายของ Porphyra vietnamensis (ตอนนี้ Pyropia vietnamensis)จากชายฝั่งของอินเดีย ซึ่งเป็นสกุลปลาเขตร้อนทั่วไปพิจารณาของน้ำเย็น ได้รับการเสนอสำหรับการเพาะปลูกเขตร้อนเติบโตดี32° c (Sahoo et al. 2006)ความอุดมสมบูรณ์ของพันธุ์สาหร่ายทะเลพื้นเมือง ในพื้นที่ชายฝั่งทะเลมากที่สุด และ precautionaryหลักการชั่งน้ำหนักกับข้อดีบางอย่างในการส่งเสริมการใช้พิสูจน์nonnative พันธุ์ การแนะนำของเกษตร Kappaphycus และ Eucheuma สำหรับคาราจีแนนทั่วเขตร้อนมีสัดส่วนมากของการเติบโตของสาหร่ายทะเลภาคในทศวรรษ (เช่น สร้างและ Levine, 2011 Valderrama et al. 2013Areces Mallea et al. 2014) สายพันธุ์เหล่านี้ให้ผลผลิตสูง ผลิตภัณฑ์ที่มีการเผยแพร่มีตลาดจัดตั้งขึ้น มีการให้บริการเพื่อส่งเสริมการเลี้ยงสาหร่ายในอายุน้อยกว่า 30 ปีเขตร้อนชื้นแตกต่างจากเอเชียแอฟริกา อเมริกา และแปซิฟิคเกาะ (Valderrama et al. 2013 Areces Mallea et al. 2014) แม้ว่าการ invasivenessเหล่านี้ สายพันธุ์ที่ได้รับการแสดงจะจำกัด (สร้างและ Levine, 2011Areces Mallea et al. 2014 ขาย et al. 2015), การแพร่กระจายอาจเกิดขึ้นบนปะการังที่เปราะบาง(Bagla, 2008 สร้างและ Levine, 2011 ขาย et al. 2015) ในหลายกรณีบทนำได้ดำเนินการโดยไม่ได้รับการอนุมัติจากหน่วยงานท้องถิ่น (Pickeringet al. 2007 Areces Mallea et al. 2014 ขาย et al. 2015) หรือเกิดขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจการจัดส่งสินค้า (Pickering et al. 2007) ปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการแนะนำของ nonnativeสายพันธุ์ผสมที่ มีไม่เพียงพอของนโยบายและกฎระเบียบทั่วไปสำหรับสาหร่ายที่เลี้ยงในประเทศส่วนใหญ่ และต้องสนใจทั้ง ๆ ที่ มีสาหร่ายทะเลที่อุดมสมบูรณ์ความหลากหลายทางชีวภาพ สกุลเพียงหกและอีกไม่กี่พันธุ์ให้ 83.9% ของการผลิตโลกในปี 2012 (ตารางที่ 3.1) ออกซิเจน Eucheumaและ Kappaphycus alvarezii เพาะปลูกเป็นหลักสำหรับ phycocolloids ในเขตร้อนน้ำ ในขณะที่สาหร่ายญี่ปุ่น (Saccharina japonica เดิมชื่อ Laminaria japonica)– โดยน้ำหนักในสัตว์โลกพันธุ์เดียวชั้นนำครั้ง (กระดังงาดอกส้ม และNobre, 2012) ตอนนี้ทะลุ โดย Eucheuma ออกซิเจน – โตส่วนใหญ่เป็นอาหารตาราง 3.1 สาหร่ายทะเลยอดนิยมปลูกในโลก 2012

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การผลิต FAO (2013a) ได้รายงานการเพาะปลูกอย่างมีนัยสำคัญจาก 34 สายพันธุ์ทั่ว
โลก การทำฟาร์มของสายพันธุ์เพิ่มเติมเป็นรายงานที่พบบ่อยในการเจริญเติบโตของตัวเลข
แต่มักจะอยู่ในระดับที่ลดลงหรือรูปแบบเบื้องต้น (เช่น Critchley และโอโนะ, 1998;
Critchley et al, 2006;. ฮายาชิ et al, 2014;. Radulovich et al, 2015.) เลย ขยาย
ศักยภาพ ตัวอย่างเช่นความหลากหลายของ Porphyra vietnamensis (ตอนนี้ Pyropia vietnamensis)
จากชายฝั่งของอินเดียซึ่งเป็นสายพันธุ์เขตร้อนของสกุลทั่วไป
ถือว่าเป็นน้ำเย็นได้รับการเสนอสำหรับการเพาะปลูกในเขตร้อนในขณะที่มันเจริญเติบโตได้ดี
ที่ 32 ° C (Sahoo et al., 2006)
ความอุดมสมบูรณ์ของสายพันธุ์สาหร่ายพื้นเมืองในสถานที่ชายฝั่งทะเลมากที่สุดและข้อควรระวัง
หลักการชั่งน้ำหนักกับประโยชน์บางอย่างของการส่งเสริมการใช้การพิสูจน์
ชนิด nonnative การแนะนำของ Kappaphycus และ Eucheuma การเกษตรสำหรับคาราจีแนน
ทั่วเขตร้อนได้คิดมากของการเจริญเติบโตของสาหร่ายทะเลที่
ภาคในทศวรรษที่ผ่านมา (เช่น Bindu และ Levine 2011; Valderrama et al, 2013;.
. Areces Mallea et al, 2014) . เผยแพร่สายพันธุ์ที่ให้ผลผลิตสูงเหล่านี้มีผลิตภัณฑ์ที่
มีตลาดที่จัดตั้งขึ้นได้ทำหน้าที่ในการส่งเสริมการเลี้ยงสาหร่ายในอย่างน้อย 30
สภาพแวดล้อมในเขตร้อนที่แตกต่างจากเอเชียไปยังแอฟริกาละตินอเมริกาและแปซิฟิก
หมู่เกาะ (Valderrama et al, 2013;. Areces Mallea et al., 2014) แม้ว่าการรุกราน
ชนิดนี้ได้รับการแสดงจะถูก จำกัด (Bindu และ Levine, 2011
. Areces Mallea et al, 2014;. ขาย et al, 2015) การแพร่กระจายของมันสามารถเกิดขึ้นได้ในแนวปะการังที่เปราะบาง
(Bagla 2008; Bindu และ Levine 2011. ขาย, et al, 2015) ในหลายกรณีการเปิดตัว
ได้ดำเนินการได้โดยไม่ต้องได้รับอนุมัติจากหน่วยงานกำกับดูแลท้องถิ่น (พิกเคอริ
et al, 2007;. Areces Mallea et al, 2014;.. ขาย, et al, 2015) หรือเกิดขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจ
โดยการจัดส่งสินค้า (. พิกเคอริ et al, 2007) ประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการแนะนำของ nonnative
ผสมสายพันธุ์ที่มีการขาดทั่วไปของนโยบายและกฎระเบียบที่เพียงพอ
สำหรับการเลี้ยงสาหร่ายในประเทศส่วนใหญ่และต้องให้ความสนใจ
ทั้งๆที่มีความอุดมสมบูรณ์ความหลากหลายทางชีวภาพของสาหร่ายทะเลเพียงหกจำพวกและอีกไม่กี่
สายพันธุ์ที่ให้บริการ 83.9% ของการผลิตทั่วโลกในปี 2012 (ตารางที่ 3.1) Eucheuma เอสพีพี
และ alvarezii Kappaphycus จะปลูกเป็นหลักสำหรับ phycocolloids ในเขตร้อน
น้ำในขณะที่สาหร่ายทะเลญี่ปุ่น (Saccharina japonica เดิม Laminaria japonica)
- เมื่อสายพันธุ์เดียวที่นำโดยน้ำหนักในการเพาะเลี้ยงสัตว์โลก (Neori และ
Nobre, 2012) ตอนนี้ค้นพบโดย Eucheuma เอสพีพี - ปลูกส่วนใหญ่หาอาหารใน
ตารางที่ 3.1 สาหร่ายยอดนิยมปลูกในโลก 2012

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การผลิต องค์การอาหารและเกษตรแห่งสหประชาชาติ ( 2013A ) ได้รายงานการพบ 34 ชนิด รอบ ๆโลก ฟาร์มของสปีชีส์เพิ่มเติมโดยทั่วไปรายงานตัวเลขการเติบโตแต่มักจะลดขนาดหรือรูปแบบเบื้องต้น ( เช่น critchley และ โอโนะ , 1998 ;critchley et al . , 2006 ; ฮายาชิ et al . , 2014 ; radulovich et al . , 2015 ) ขยายยังศักยภาพ ตัวอย่างเช่น ความหลากหลายของ . vietnamensis ( ตอนนี้ pyropia vietnamensis )จากชายฝั่งของอินเดีย ซึ่งเป็นเขตร้อน ชนิดของพืชโดยทั่วไปคิดถึงน้ำหนาว มีการนำเสนอและร้อนเมื่อมันเติบโตได้ดีที่ 32 ° C ( sahoo et al . , 2006 )ความอุดมสมบูรณ์ของชนิดสาหร่ายพื้นเมืองในสถานที่มากที่สุดและการป้องกันชายฝั่งหลักการชั่งน้ำหนักกับบางข้อได้เปรียบของการส่งเสริมการใช้ พิสูจน์nonnative ชนิด การ kappaphycus eucheuma ทำนาและคาราจีแนนทั่วเขตร้อนมีจำนวนมากของการเจริญเติบโตของสาหร่ายภาคในทศวรรษที่ผ่านมา ( เช่นบินณ์ดุ และ เลอวีน , 2011 ; Valderrama et al . , 2013 ;areces mallea et al . , 2010 ) สำหรับสายพันธุ์ที่ให้ผลผลิตสูง ซึ่งผลิตภัณฑ์เหล่านี้มีตลาดก่อตั้ง มีหน้าที่ในการส่งเสริมการทำฟาร์มสาหร่ายทะเลในอย่างน้อย 30สภาพแวดล้อมของเขตร้อนที่แตกต่างกันจากเอเชีย แอฟริกา ละตินอเมริกา และแปซิฟิกเกาะ ( Valderrama et al . , 2013 ; areces mallea et al . , 2010 ) แม้ว่าการผ่าตัดชนิดนี้ได้ถูกแสดงเป็น จำกัด ( บินณ์ดุ และ เลอวีน , 2011 ;areces mallea et al . , 2014 ; ผู้ขาย et al . , 2015 ) , การแพร่กระจายของปะการังสามารถเกิดขึ้นได้ในกรอบ( bagla , 2008 ; บินณ์ดุ และ เลอวีน , 2011 ; ผู้ขาย et al . , 2015 ) ในหลายกรณีการแนะนำตัวทำการทดลองโดยไม่ได้รับการอนุมัติจากหน่วยงานกำกับดูแลท้องถิ่น ( พิคเกอรริงet al . , 2007 ; areces mallea et al . , 2014 ; ผู้ขาย et al . , 2015 ) หรือเกิดขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจโดยจัดส่ง ( Pickering et al . , 2007 ) ประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการแนะนำของ nonnativeชนิดผสมกับการขาดทั่วไปของนโยบายและกฎระเบียบที่เพียงพอสำหรับการทำฟาร์มสาหร่ายทะเลในส่วนใหญ่ของประเทศ และต้องให้ความสนใจแม้ว่าความหลากหลายทางชีวภาพสาหร่ายมากมาย เพียง 6 สกุลและไม่กี่เพิ่มเติมชนิดให้ 83.9 % ของการผลิตของโลกใน 2012 ( ตารางที่ 3.1 ) eucheuma spp .kappaphycus alvarezii เป็นหลัก และปลูกเพื่อ phycocolloids ในเขตร้อนน้ำ และสาหร่ายญี่ปุ่น ( saccharina จาปเดิมลามินาเรียญี่ปุ่น )- เมื่อนำชนิดเดียวโดยน้ำหนักในการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ ( neori โลกและnobre , 2012 ) , ตอนนี้ทะลุโดย eucheuma spp . ) ที่ปลูกส่วนใหญ่ในอาหารตารางที่ 3.1 ด้านบนปลูกสาหร่ายในโลก 2012