Abstract. [Purpose] Osteoarthritis

Abstract. [Purpose] Osteoarthritis (OA) of the knee is the most common form of joint disease. It is one of the
major causes of impaired function that reduces quality of life (QOL) worldwide. The purpose of this study was
to compare exercise treatments for hamstring and quadriceps strength in the management of knee osteoarthritis.
[Subjects and Methods] Forty patients with OA knee, aged 50–65 years were divided into 2 groups. The first group
(57.65±4.78 years) received hot packs and performed strengthening exercises for the quadriceps and hamstring,
and stretching exercises for the hamstring. The second group (58.15±5.11 years) received hot packs and performed
strengthening exercises for only the quadriceps, and stretching exercise for the hamstring. Outcome measures were
the WOMAC (Western Ontario and McMaster Universities OA index questionnaire), Visual Analogue Scale (VAS)
assessment of pain, the Fifty-Foot Walk Test (FWS), and Handheld dynamometry. [Results] There was a significant
difference between the groups. The first group showed a more significant result than the second group. [Conclu-
sion] Strengthening of the hamstrings in addition to strengthening of the quadriceps was shown to be beneficial for
improving subjective knee pain, range of motion and decreasing the limitation of functional performance of patients
with knee osteoarthritis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อ [วัตถุประสงค์] ป่วย (OA) เป็นรูปแบบทั่วไปของโรคร่วม มันเป็นหนึ่งในสาเหตุที่สำคัญของฟังก์ชันลดที่ลดคุณภาพชีวิต (QOL) ทั่วโลก วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้ได้การเปรียบเทียบการรักษากาย hamstring และ quadriceps ความแรงในการบริหารข้อเข่าโรคข้อเข่าเสื่อม[หัวเรื่องและวิธี] สี่สิบผู้ป่วย OA เข่า อายุ 50-65 ปีถูกแบ่งออกเป็น 2 กลุ่ม กลุ่มแรก(57.65±4.78 ปี) ได้รับชุดร้อน และดำเนินการเสริมสร้างการออกกำลังกายสำหรับ quadriceps และ hamstringและออกกำลังกายสำหรับ hamstring ยืด กลุ่มที่สอง (58.15±5.11 ปี) ได้รับชุดร้อน และดำเนินการเสริมสร้างการออกกำลังกายสำหรับเฉพาะ quadriceps และยืดออกกำลังกายสำหรับ hamstring วัดผลได้WOMAC (เวสเทิร์นออนตาริโอและ OA มหาวิทยาลัย McMaster ดัชนีแบบสอบถาม) Visual อนาล็อกสเกล (VAS)ประเมินความเจ็บปวด สิบเท้าเดินทดสอบ (FWS), และมือถือ dynamometry [ผลลัพธ์] มีความสำคัญความแตกต่างระหว่างกลุ่ม กลุ่มแรกที่แสดงให้เห็นผลยิ่งกว่ากลุ่มที่สอง [Conclu-น] ของ hamstrings นอกจากของ quadriceps Strengthening ที่แสดงเพื่อเป็นประโยชน์ต่อการปรับปรุงอาการปวดเข่าตามอัตวิสัย เคลื่อนไหวและลดข้อจำกัดของประสิทธิภาพการทำงานของผู้ป่วยกับข้อเข่าโรคข้อเข่าเสื่อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นามธรรม [วัตถุประสงค์] โรคข้อเข่าเสื่อม (OA) ของเข่าเป็นรูปแบบที่พบบ่อยที่สุดของโรคร่วม มันเป็นหนึ่งใน
สาเหตุหลักของการทำงานที่ผิดปกติที่ลดคุณภาพชีวิต (คุณภาพชีวิต) ทั่วโลก วัตถุประสงค์ของการศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์
เพื่อเปรียบเทียบการรักษาการออกกำลังกายเพื่อความแข็งแรงและเอ็นร้อยหวาย quadriceps ในการบริหารจัดการของโรคข้อเข่าเสื่อม.
[วิชาและวิธีการ] สี่สิบผู้ป่วยที่มีข้อเข่าเสื่อมอายุ 50-65 ปีที่ถูกแบ่งออกเป็น 2 กลุ่ม กลุ่มแรก
(57.65 ± 4.78 ปี) ได้รับแพ็คร้อนและดำเนินการเสริมสร้างความเข้มแข็งการออกกำลังกายสำหรับ quadriceps และเอ็นร้อยหวาย,
และการออกกำลังกายยืดสำหรับเอ็นร้อยหวาย กลุ่มที่สอง (58.15 ± 5.11 ปี) ได้รับแพ็คร้อนและดำเนินการ
เสริมสร้างความเข้มแข็งการออกกำลังกายเพียง quadriceps และการออกกำลังกายเพื่อยืดเอ็นร้อยหวาย วัดที่มี
WOMAC (Western Ontario และมหาวิทยาลัย McMaster โอแบบสอบถามดัชนี), ภาพแบบอนาล็อกสเกล (VAS)
การประเมินความเจ็บปวดเดินห้าสิบเท้าทดสอบ (FWS) และมือถือ dynamometry [ผล] มีนัยสำคัญคือ
ความแตกต่างระหว่างกลุ่ม กลุ่มแรกที่แสดงให้เห็นผลอย่างมีนัยสำคัญมากกว่ากลุ่มที่สอง [สรุป
ไซออน] การสร้างความเข้มแข็งของ hamstrings นอกเหนือจากการสร้างความเข้มแข็งของ quadriceps ก็แสดงให้เห็นว่าจะเป็นประโยชน์สำหรับ
การปรับปรุงอาการปวดเข่าอัตนัยช่วงของการเคลื่อนไหวและลดข้อ จำกัด ของประสิทธิภาพการทำงานของผู้ป่วย
โรคข้อเข่าเสื่อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม [ มี ] โรคข้อเข่าเสื่อม ( OA ) ของข้อเข่าที่เป็นรูปแบบที่พบบ่อยที่สุดของโรคข้อ . มันเป็นหนึ่งในสาเหตุของความบกพร่อง
หลักฟังก์ชันที่ช่วยลดคุณภาพชีวิต ( QOL ) ทั่วโลก การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเปรียบเทียบการรักษาเอ็นร้อยหวาย
การออกกำลังกายสำหรับกล้ามเนื้อและความแข็งแกร่ง ในการบริหารข้อเข่าเสื่อม
[ วิชาและวิธีการสี่สิบผู้ป่วยเสื่อมข้อเข่าอายุ 50 - 65 ปี แบ่งออกเป็น 2 กลุ่ม
กลุ่มแรก ( 57.65 ± 4.78 ปี ) ได้รับแพ็คร้อนและการเสริมสร้างการออกกำลังกายสำหรับกล้ามเนื้อ และเอ็นร้อยหวาย
, และการออกกำลังกายยืดสำหรับเอ็นร้อยหวาย . กลุ่มที่สอง ( ดิวซ์± 5.11 ปี ) ได้รับแพ็คร้อนและปฏิบัติ
เพิ่มแบบฝึกหัดเท่านั้น กล้ามเนื้อและการออกกำลังกายยืดสำหรับเอ็นร้อยหวาย .การวัดผล (
womac ( ออนแทรีโอทางตะวันตกและ McMaster มหาวิทยาลัย OA แบบสอบถามดัชนีภาพแบบอนาล็อก ( VAS )
การประเมินความเจ็บปวด ห้าสิบ เท้า เดิน ( แบบทดสอบ ) และมือถือ dynamometry . [ ผล ]
มีความแตกต่างระหว่างกลุ่ม กลุ่มแรกแสดงผลอย่างมีนัยสำคัญมากกว่ากลุ่มที่สอง [ conclu -
ไซออน ] เพิ่มของ hamstrings นอกจากนี้เพื่อเสริมสร้างความเข้มแข็งของกล้ามเนื้อก็เป็นประโยชน์สำหรับ
ปรับปรุงอาการปวดเข่า อัตนัย ช่วงของการเคลื่อนไหวและลดข้อจำกัดของประสิทธิภาพการทำงานของผู้ป่วย
กับข้อเข่าเสื่อม