76700:43:00,375 --> 00:43:01,775- W

767
00:43:00,375 --> 00:43:01,775
- What should I do? - You'll figure it out.

768
00:43:14,675 --> 00:43:15,675
Darn it.

769
00:43:18,505 --> 00:43:19,675
I have no money...

770
00:43:23,045 --> 00:43:24,775
Why am I broke even on this thing?

771
00:43:25,605 --> 00:43:26,845
Game over!

772
00:43:32,075 --> 00:43:35,575
Everything in my life is going bust, including this game.

773
00:43:42,305 --> 00:43:43,875
(Joon)

774
00:43:43,975 --> 00:43:44,975
What now?

775
00:44:01,945 --> 00:44:05,205
Right, I know. I had to haggle to get it down to that amount.

776
00:44:05,305 --> 00:44:07,105
It's good enough to be a win-win situation.

777
00:44:07,205 --> 00:44:08,505
Win-win situation, my foot.

778
00:44:09,245 --> 00:44:11,475
Mr. Park must think that I'm a complete idiot.

779
00:44:11,575 --> 00:44:13,945
- Do you want some of this? - He doesn't.

780
00:44:14,645 --> 00:44:17,875
Why are both of you so money hungry? You'll die before me anyway.

781
00:44:17,905 --> 00:44:19,505
People live to be 100 years old nowadays.

782
00:44:19,575 --> 00:44:22,005
I'll need money even if I go senile and end up smearing feces on walls.

783
00:44:22,105 --> 00:44:25,205
- Why are you talking about feces? - Gosh, that's disgusting.

784
00:44:25,705 --> 00:44:28,275
I am going to buy the rights from him,

785
00:44:28,375 --> 00:44:31,075
but the share he's asking... I guess I'll have to give it to him.

786
00:44:31,175 --> 00:44:34,105
If we ask him to lower it more, he'll cause a scene at my office.

787
00:44:34,205 --> 00:44:35,845
I'll have to clean up after his dead body.

788
00:44:35,945 --> 00:44:38,305
I'll clean up after his dead body with you. Just buy the rights.

789
00:44:38,805 --> 00:44:40,075
Mom, I can't eat this anymore.

790
00:44:40,675 --> 00:44:42,475
Honey, come eat spaghetti with us.

791
00:44:42,575 --> 00:44:45,345
Cha Young Bin is signing a contract with you, right?

792
00:44:45,645 --> 00:44:47,975
- Well, that's... - I'll think that it's the case.

793
00:44:48,075 --> 00:44:49,845
I'll move ahead with this right away.

794
00:44:50,275 --> 00:44:53,005
Okay. Buy the rights as soon as possible. Yes, let's talk soon.

795
00:44:56,845 --> 00:44:58,275
What? What is it?

796
00:44:58,805 --> 00:44:59,975
Are you going to eat this or not?

797
00:45:01,045 --> 00:45:03,975
I should eat, of course. It looks delicious. I live to eat, you know?

798
00:45:03,975 --> 00:45:05,175
Bring a fork.

799
00:45:06,175 --> 00:45:08,375
Yes, Ma'am. Where do we keep forks?

800
00:45:09,205 --> 00:45:12,245
Where are they? Down here? Where are all the forks?

801
00:45:19,275 --> 00:45:22,805
Yes, just a moment. I was just in the elevator. Hang on.

802
00:45:25,175 --> 00:45:26,245
Yes, you can talk now.

803
00:45:26,345 --> 00:45:28,875
I can't even talk on the phone comfortably at home anymore.

804
00:45:29,045 --> 00:45:30,845
Even if it's about work?

805
00:45:30,945 --> 00:45:32,545
Get married, and you'll find out what it's like.

806
00:45:33,175 --> 00:45:35,505
Anyway, I had a talk with Mr. Ahn and he's on board.

807
00:45:36,205 --> 00:45:38,705
Don't worry about me and just move ahead with the project.

808
00:45:38,945 --> 00:45:39,945
Pardon me?

809
00:45:39,975 --> 00:45:43,045
Mr. Ahn thinks that Young Bin has signed a contract with me.

810
00:45:43,445 --> 00:45:44,845
He won't want to work with me, though.

811
00:45:45,245 --> 00:45:48,375
Whether it's with Ok Ja or whoever else, just go ahead with it.

812
00:45:48,845 --> 00:45:52,245
How could I? You're the one who made it happen.

813
00:45:52,805 --> 00:45:54,905
What can I do, though? It's all right.

814
00:45:55,075 --> 00:45:56,975
What matters is Young Bin does the film he likes.

815
00:45:57,845 --> 00:45:58,845
Okay.

816
00:46:00,505 --> 00:46:02,205
All right, then. You're at home, right?

817
00:46:02,745 --> 00:46:04,545
Pass on the great news to Young Bin.

818
00:46:05,575 --> 00:46:08,245
- And don't tell him about me. - Pardon me?

819
00:46:12,145 --> 00:46:15,305
I should tell him that you helped. You don't want him to know?

820
00:46:15,605 --> 00:46:19,475
He has a lot of pride, you know? He doesn't like getting help.

821
00:46:21,545 --> 00:46:22,705
He and I are strangers now.

822
00:46:24,845 --> 00:46:27,305
Well, all right. I'll call you again soon.

823
00:46:28,305 --> 00:46:29,305
Okay.

824
00:46:38,305 --> 00:46:41,275
Gosh, there you are. My busy bee, Mr. Lee.

825
00:46:41,505 --> 00:46:43,705
I've been busy because of you. It's all because of you.

826
00:46:50,105 --> 00:46:51,475
It looks like you can do "Lim Hwa Su".

827
00:46:52,705 --> 00:46:53,705
What?

828
00:46:55,445 --> 00:46:56,475
How?

829
00:46:57,375 --> 00:47:00,575
You know Mr. Ahn, right? He's going to produce the film.

830
00:47:00,905 --> 00:47:03,675

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

76700:43:00, 375--> 00:43:01, 775-สิ่งที่ฉันควรทำอย่างไร -คุณจะคิดออก76800:43:14, 675--> 00:43:15, 675Darn มัน76900:43:18, 505--> 00:43:19, 675ผมไม่มีเงิน...77000:43:23, 045--> 00:43:24, 775ทำไมฉันยากจนแม้ในสิ่งนี้77100:43:25, 605--> 00:43:26, 845จบเกม!77200:43:32, 075--> 00:43:35, 575ทุกอย่างในชีวิตของฉันคือไปหน้าอก รวมเกมนี้77300:43:42, 305--> 00:43:43, 875(พ่อ)77400:43:43, 975--> 00:43:44, 975อะไรตอนนี้77500:44:01, 945--> 00:44:05, 205ขวา ที่ฉันรู้ ผมต่อรองเพื่อให้ได้จำนวนเงินที่ลงไป77600:44:05, 305--> 00:44:07, 105ก็ดีจะเป็นสถานการณ์ที่ชนะ77700:44:07, 205--> 00:44:08, 505สถานการณ์ Win-win เท้าของฉัน77800:44:09, 245--> 00:44:11, 475สวนนายต้องคิดว่า ผมเป็น idiot สมบูรณ์77900:44:11, 575--> 00:44:13, 945-คุณต้องสิ่งนี้หรือไม่ -เขาไม่78000:44:14, 645--> 00:44:17, 875ได้หิวเงินดังนั้นคุณทั้งสอง คุณจะตายก่อนฉันอยู่ดี78100:44:17, 905--> 00:44:19, 505คนมีชีวิตอยู่ อายุ 100 ปีปัจจุบัน78200:44:19, 575--> 00:44:22, 005ฉันจะต้องการเงินแม้ว่าฉันจะไปในวัยชรา และท้ายเปื้อนอุจจาระบนผนัง78300:44:22, 105--> 00:44:25, 205-ทำไมคุณกำลังพูดถึงอุจจาระ -พุทโธ่ ที่ตำแหน่งที่ตั้ง78400:44:25, 705--> 00:44:28, 275ผมจะซื้อสิทธิจากเขา78500:44:28, 375--> 00:44:31, 075แต่หุ้นเขาขอให้... ผมคิดว่า ผมจะต้องให้เขา78600:44:31, 175--> 00:44:34, 105ถ้าเราขอเขาลดมาก เขาจะทำให้เกิดฉากที่ทำงาน78700:44:34, 205--> 00:44:35, 845ฉันจะล้างหลังจากศพ78800:44:35, 945--> 00:44:38, 305ฉันจะล้างข้อมูลหลังจากศพกับคุณ เพียงซื้อสิทธิ78900:44:38, 805--> 00:44:40, 075แม่ ไม่กินนี้อีกต่อไป79000:44:40, 675--> 00:44:42, 475น้ำผึ้ง มากินสปาเก็ตตี้กับเรา79100:44:42, 575--> 00:44:45, 345ช่องเก็บหนุ่มชะอำจะเซ็นสัญญากับคุณ ขวา79200:44:45, 645--> 00:44:47, 975-ดี ที่เป็น... - ฉันจะคิดว่า มันเป็นกรณี79300:44:48, 075--> 00:44:49, 845ฉันจะย้ายข้างหน้านี้ทันที79400:44:50, 275--> 00:44:53, 005โอเค ซื้อสิทธิโดยเร็วที่สุด ใช่ พูดคุยเร็ว ๆ นี้79500:44:56, 845--> 00:44:58, 275อะไรนะ นี่อะไรน่ะ79600:44:58, 805--> 00:44:59, 975คุณกำลังกินนี้ หรือไม่79700:45:01, 045--> 00:45:03, 975ควรกิน แน่นอน มันน่าอร่อย ผมจะอยู่กิน คุณรู้หรือไม่79800:45:03, 975--> 00:45:05, 175นำส้อม79900:45:06, 175--> 00:45:08, 375ใช่ สวามี ที่ให้ส้อม80000:45:09, 205--> 00:45:12, 245อยู่ที่ไหน ลงที่นี่ ส้อมทั้งหมดอยู่ที่ไหน80100:45:19, 275--> 00:45:22, 805ใช่ อีกสักครู่ ผมเพียงแค่ในลิฟท์ รอเดี๋ยวนะ80200:45:25, 175--> 00:45:26, 245ใช่ คุณสามารถพูดคุยขณะนี้80300:45:26, 345--> 00:45:28, 875ผมไม่ได้พูดคุยบนโทรศัพท์ได้อย่างสะดวกสบายที่บ้านอีกต่อไป80400:45:29, 045--> 00:45:30, 845แม้ว่ามันจะเกี่ยวกับการทำงาน80500:45:30, 945--> 00:45:32, 545แต่งงาน และคุณจะพบว่า80600:45:33, 175--> 00:45:35, 505อย่างไรก็ตาม ฉันได้พูดคุยกับนายอาห์น และเขาอยู่ในคณะกรรมการ80700:45:36, 205--> 00:45:38, 705ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับฉัน และเพียงเดินหน้ากับโครงการ80800:45:38, 945--> 00:45:39, 945ขอโทษ80900:45:39, 975--> 00:45:43, 045นายอาห์นคิดว่า หนุ่มช่องได้ลงนามในสัญญากับฉัน81000:45:43, 445--> 00:45:44, 845เขาจะไม่ต้องการทำงานกับฉัน แม้ว่า81100:45:45, 245--> 00:45:48, 375ไม่ว่าจะเป็น Ok Ja หรือใครอื่น ไปข้างหน้ากับมัน81200:45:48, 845--> 00:45:52, 245วิธีสามารถฉัน คุณเป็นคนที่ทำให้มันเกิดขึ้น81300:45:52, 805--> 00:45:54, 905อะไรได้บ้าง แม้ว่า มันเป็นสิทธิ81400:45:55, 075--> 00:45:56, 975สิ่งที่สำคัญคือ ช่องหนุ่มไม่ชอบฟิล์ม81500:45:57, 845--> 00:45:58, 845โอเค81600:46:00, 505--> 00:46:02, 205ทั้งหมดถูกต้อง แล้ว คุณอยู่ที่บ้าน ขวา81700:46:02, 745--> 00:46:04, 545ส่งข่าวดีให้หนุ่มช่อง81800:46:05, 575--> 00:46:08, 245- และไม่บอกเขาเกี่ยวกับฉัน -ประทานโทษ81900:46:12, 145--> 00:46:15, 305ฉันควรบอกเขาว่า คุณช่วย คุณไม่ต้องการให้เขารู้82000:46:15, 605--> 00:46:19, 475เขามีจำนวนมากของความภาคภูมิใจ คุณรู้ ไม่ชอบขอความช่วยเหลือ82100:46:21, 545--> 00:46:22, 705เขาและผมก็คนแปลกหน้า82200:46:24, 845--> 00:46:27, 305ดี สิทธิทั้งหมด เราจะเรียกคุณอีกเร็ว ๆ นี้82300:46:28, 305--> 00:46:29, 305โอเค82400:46:38, 305--> 00:46:41, 275พุทโธ่ คุณมี ฉันไม่ว่างผึ้ง นายลี82500:46:41, 505--> 00:46:43, 705ฉันยุ่งเนื่องจากคุณ เนื่องจากตัวคุณได้82600:46:50, 105--> 00:46:51, 475ดูเหมือนทำได้ Lim ฮวา Su"82700:46:52, 705--> 00:46:53, 705อะไรนะ82800:46:55, 445--> 00:46:56, 475อย่างไร82900:46:57, 375--> 00:47:00, 575คุณรู้ว่านายอาห์น ขวา เขาจะผลิตฟิล์ม83000:47:00, 905--> 00:47:03, 675

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

767
00: 43: 00,375 -> 00: 43: 01,775
- สิ่งที่ฉันควรทำอย่างไร - คุณจะคิดออก

768
00: 43: 14,675 -> 00: 43: 15,675
ด่านมัน

769
00: 43: 18,505 -> 00: 43: 19,675
ฉันไม่มีเงิน ...

770
00: 43: 23,045 -> 00: 43: 24,775
เหตุผลที่ผมยากจนแม้ในสิ่งนี้หรือไม่?

771
00: 43: 25,605 -> 00: 43: 26,845
เกมมากกว่า!

772
00: 43: 32,075 -> 00: 43: 35,575
ทุกอย่างในชีวิตของฉันเป็นไปหน้าอกรวมถึงเกมนี้

773
00: 43: 42,305 -> 00: 43: 43,875
(จุน)

774
00: 43: 43,975 -> 00: 43: 44,975
อะไรตอนนี้หรือไม่

775
00: 44: 01,945 -> 00: 44: 05,205
ขวาฉันรู้ว่า ฉันได้ไปต่อรองเพื่อให้ได้มันลงไปจำนวนเงินที่

776
00: 44: 05,305 -> 00: 44: 07,105
เป็นเรื่องที่ดีพอที่จะเป็นสถานการณ์ที่ชนะ

777
00: 44: 07,205 -> 00: 44: 08,505
win-win สถานการณ์เท้าของฉัน

778
00: 44: 09,245 -> 00: 44: 11,475
นายปาร์คต้องคิดว่าฉันเป็นคนงี่เง่าที่สมบูรณ์

779
00: 44: 11,575 -> 00: 44: 13,945
- คุณต้องการบางส่วนนี้หรือไม่? - เขาไม่ได้

780
00: 44: 14,645 -> 00: 44: 17,875
ทำไมคุณทั้งสองจึงหิวเงิน? คุณจะตายก่อนเลยล่ะค่ะ

781
00: 44: 17,905 -> 00: 44: 19,505
คนอยู่เป็น 100 ปีในปัจจุบัน

782
00: 44: 19,575 -> 00: 44: 22,005
ฉันจะต้องใช้เงินถึงแม้ว่าฉันจะไปในวัยชราและจบลงละเลงอุจจาระบนผนัง

783
00: 44: 22,105 -> 00: 44: 25,205
- ทำไมคุณกำลังพูดถึงอุจจาระ? - เอ้ยที่น่าขยะแขยง

784
00: 44: 25,705 -> 00: 44: 28,275
ฉันกำลังจะไปซื้อสิทธิจากเขา

785
00: 44: 28,375 -> 00: 44: 31,075
แต่หุ้นที่เขาถาม ... ผมคิดว่าผม ' จะต้องให้แก่เขา

786
00: 44: 31,175 -> 00: 44: 34,105
ถ้าเราขอให้เขาลดมันมากขึ้นเขาจะทำให้เกิดฉากที่สำนักงานของฉัน

787
00: 44: 34,205 -> 00: 44: 35,845
ฉันจะต้องทำความสะอาดหลังจากที่ร่างกายของเขาตาย

788
00: 44: 35,945 -> 00: 44: 38,305
ฉันจะทำความสะอาดหลังศพของเขากับคุณ เพียงแค่ซื้อสิทธิ

789
00: 44: 38,805 -> 00: 44: 40,075
แม่ผมไม่สามารถกินนี้อีกต่อไป

790
00: 44: 40,675 -> 00: 44: 42,475
น้ำผึ้งมากินปาเก็ตตี้กับเรา

791
00: 44: 42,575 -> 00: 44: 45,345
ชะอำหนุ่มถังจะลงนามในสัญญากับคุณใช่ไหม?

792
00: 44: 45,645 -> 00: 44: 47,975
- ดีที่ ... - ฉันจะคิดว่ามันเป็นกรณีที่

793
00: 44: 48,075 -> 00: 44: 49,845
ผมจะย้ายไปข้างหน้ากับเรื่องนี้ทันที

794
00: 44: 50,275 -> 00: 44: 53,005
โอเค ซื้อสิทธิโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ ใช่ให้มาพูดคุยเร็ว ๆ นี้

795
00: 44: 56,845 -> 00: 44: 58,275
อะไร? มันคืออะไร?

796
00: 44: 58,805 -> 00: 44: 59,975
คุณกำลังจะไปกินนี้หรือไม่?

797
00: 45: 01,045 -> 00: 45: 03,975
ฉันควรกินของหลักสูตร มันดูอร่อย ฉันมีชีวิตอยู่เพื่อกินคุณรู้หรือไม่?

798
00: 45: 03,975 -> 00: 45: 05,175
นำส้อม

799
00: 45: 06,175 -> 00: 45: 08,375
ใช่แหม่ม เราไม่ให้ส้อมที่ไหน?

800
00: 45: 09,205 -> 00: 45: 12,245
พวกเขาอยู่ที่ไหน? ลงที่นี่? อยู่ที่ไหนส้อมทั้งหมดหรือไม่

801
00: 45: 19,275 -> 00: 45: 22,805
ใช่เพียงแค่สักครู่ ฉันเป็นเพียงในลิฟท์ รอเดี๋ยว.

802
00: 45: 25,175 -> 00: 45: 26,245
ใช่คุณสามารถพูดคุยในขณะนี้

803
00: 45: 26,345 -> 00: 45: 28,875
ฉันจะไม่ได้พูดคุยทางโทรศัพท์กับความสะดวกสบายที่บ้านอีกต่อไป

804
00: 45: 29,045 -> 00: 45: 30,845
ถึงแม้ว่ามันจะเป็นเรื่องของการทำงานหรือไม่

805
00: 45: 30,945 -> 00: 45: 32,545
ได้รับการแต่งงานและคุณจะได้พบกับสิ่งที่มันต้องการ

806
00: 45: 33,175 -> 00: 45: 35,505
อย่างไรก็ตามผมได้พูดคุยกับนาย Ahn และเขาอยู่บนกระดาน

807
00: 45: 36,205 -> 00: 45: 38,705
ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับฉันและเพิ่งย้ายไปข้างหน้ากับโครงการ

808
00: 45: 38,945 -> 00: 45: 39,945
ประทานโทษ?

809
00: 45: 39,975 -> 00: 45: 43,045
นาย Ahn คิดว่าหนุ่มถังได้ลงนามในสัญญากับฉัน

810
00: 45: 43,445 -> 00: 45: 44,845
เขาจะไม่ต้องการที่จะทำงานร่วมกับผม แต่

811
00: 45: 45,245 -> 00: 45: 48,375
ไม่ว่าจะเป็นกับ Ok Ja หรือผู้อื่นเพียงไปข้างหน้ากับมัน

812
00: 45: 48,845 -> 00: 45: 52,245
สามารถฉันได้อย่างไร คุณเป็นผู้หนึ่งที่ทำให้มันเกิดขึ้น

813
00: 45: 52,805 -> 00: 45: 54,905
ฉันสามารถทำอะไร แต่? ไม่เป็นไร.

814
00: 45: 55,075 -> 00: 45: 56,975
สิ่งที่สำคัญคือหนุ่มถังไม่ภาพยนตร์ที่เขาชอบ

815
00: 45: 57,845 -> 00: 45: 58,845
โอเค

816
00: 46: 00,505 -> 00: 46: 02,205
ขวาทั้งหมดแล้ว คุณอยู่ที่บ้านใช่มั้ย?

817
00: 46: 02,745 -> 00: 46: 04,545
ผ่านในข่าวที่ดีหนุ่มถัง

818
00: 46: 05,575 -> 00: 46: 08,245
- และไม่ได้บอกเขาเกี่ยวกับฉัน - ยกโทษให้ฉัน?

819
00: 46: 12,145 -> 00: 46: 15,305
ผมควรจะบอกเขาว่าคุณช่วย คุณไม่ต้องการให้เขารู้หรือไม่?

820
00: 46: 15,605 -> 00: 46: 19,475
เขามีความภาคภูมิใจมากคุณรู้หรือไม่ เขาไม่ชอบการให้ความช่วยเหลือ

821
00: 46: 21,545 -> 00: 46: 22,705
เขาและฉันเป็นคนแปลกหน้าในขณะนี้

822
00: 46: 24,845 -> 00: 46: 27,305
ดีขวาทั้งหมด ฉันจะโทรหาคุณอีกครั้งในเร็ว ๆ นี้

823
00: 46: 28,305 -> 00: 46: 29,305
โอเค

824
00: 46: 38,305 -> 00: 46: 41,275
เอ้ยมีคุณ ผึ้งไม่ว่างของฉันนายลี

825
00: 46: 41,505 -> 00: 46: 43,705
ผมเคยยุ่งเพราะคุณ มันทั้งหมดเป็นเพราะคุณ

826
00: 46: 50,105 -> 00: 46: 51,475
ดูเหมือนว่าคุณสามารถทำ "ลิมฮวาซู"

827
00: 46: 52,705 -> 00: 46: 53,705
อะไร?

828
00: 46: 55,445 -> 00: 46: 56,475
อย่างไร

829
00: 46: 57,375 -> 00: 47: 00,575
คุณจะรู้ว่านาย Ahn ใช่มั้ย? เขาจะสร้างภาพยนตร์

830
00: 47: 00,905 -> 00: 47: 03,675

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คือ00:43:00375 -- > 00:43:01775- ฉันจะทำยังไงดี ? - คุณจะรู้เองค่ะ00:43:14675 -- > 00:43:15675บ้าเอ๊ย76900:43:18505 -- > 00:43:19675ฉันไม่มีเงิน . . . . . . .77000:43:23045 -- > 00:43:24775ทำไมฉันถึงทำในสิ่งนี้77100:43:25605 -- > 00:43:26845เกมผ่าน77200:43:32075 -- > 00:43:35575ทุกอย่างในชีวิตของฉันกำลังจับ รวมทั้งเกมนี้77300:43:42305 -- > 00:43:43875( จุน )77400:43:43975 -- > 00:43:44975ตอนนี้อะไร ?สามเหลี่ยม00:44:01945 -- > 00:44:05205ใช่ ผมรู้ ฉันต้องเกี่ยงที่จะลงไปจำนวนนั้น77600:44:05305 -- > 00:44:07105มันดีพอที่จะเป็น win - win77700:44:07205 -- > 00:44:08505ชนะชนะสถานการณ์ที่เท้าของฉันห๊ะ00:44:09245 -- > 00:44:11475คุณปาร์คจะต้องคิดว่าฉันเป็นคนโง่77900:44:11575 -- > 00:44:13945- คุณต้องการนี่เหรอ - เขาไม่78000:44:14645 -- > 00:44:17875ทำไมคุณสองคนถึงหิวเงิน ? คุณจะตายก่อนผมนี่00:44:17905 -- > 00:44:19505คนอายุยืนถึง 100 ปี ในปัจจุบัน78200:44:19575 -- > 00:44:22005ฉันต้องการเงิน ถ้าผมลงไปทุกวันๆ และจบลงที่ละเลงขี้บนผนัง78300:44:22105 -- > 00:44:25205- ทำไมคุณถึงพูดเรื่องอุจจาระ ? - พระเจ้า นั่นน่าขยะแขยงโอ้00:44:25705 -- > 00:44:28275ผมจะซื้อสิทธิจากเขา78500:44:28375 -- > 00:44:31075แต่ส่วนแบ่งที่เขาถาม . . . . . . . ฉันคิดว่าฉันจะต้องให้มันแก่เขา78600:44:31175 -- > 00:44:34105ถ้าเราขอให้เขาลดให้อีก เขาจะอาละวาดที่สำนักงานของฉัน78700:44:34205 -- > 00:44:35845ฉันต้องเก็บกวาดศพของเขา78800:44:35945 -- > 00:44:38305ผมจะทำความสะอาดขึ้นหลังจากที่ร่างของเขากับคุณ เพิ่งซื้อสิทธิ78900:44:38805 -- > 00:44:40075แม่ , ฉันจะไม่กินอีกแล้ว79000:44:40675 -- > 00:44:42475ที่รัก มา กิน สปาเก็ตตี้ กับ เราขณะนี้00:44:42575 -- > 00:44:45345ชายองบินจะเซ็นสัญญากับคุณ ใช่ไหม ?79200:44:45645 -- > 00:44:47975- คือว่า . . . . . . . . - ฉันคิดว่ามันเป็นอย่างนั้น79300:44:48075 -- > 00:44:49845ผมจะย้ายไปข้างหน้าด้วยนี้ทันที79400:44:50275 -- > 00:44:53005โอเค ซื้อสิทธิโดยเร็วที่สุด ใช่ เราคุยกันแล้ว79500:44:56845 -- > 00:44:58275อะไร ? มันคืออะไร ?79600:44:58805 -- > 00:44:59975คุณจะกินมันได้หรือไม่ ?79700:45:01045 -- > 00:45:03975ฉันควรกินแน่นอน มันดูน่าอร่อย ฉันอยู่เพื่อกิน คุณก็รู้83 .00:45:03975 -- > 00:45:05175เอาส้อม79900:45:06175 -- > 00:45:08375ครับ คุณผู้หญิง เราจะเก็บส้อม ?80000:45:09205 -- > 00:45:12245พวกเขาอยู่ไหน ? ลงที่นี่ ที่ไหนมีส้อมทั้งหมด80100:45:19275 -- > 00:45:22805ครับ , รอสักครู่ . ผมเพิ่งเข้ามาในลิฟต์ เดี๋ยวก่อน80200:45:25175 -- > 00:45:26245ใช่ , คุณสามารถพูดได้ในขณะนี้80300:45:26345 -- > 00:45:28875ฉันไม่สามารถแม้แต่จะคุยโทรศัพท์กันแบบสบายๆที่บ้านอีกแล้วแล้ว00:45:29045 -- > 00:45:30845ถ้ามันเกี่ยวกับเรื่องงานนี่00:45:30945 -- > 00:45:32545แต่งงาน , และคุณจะพบว่ามันเป็นยังไง80600:45:33175 -- > 00:45:35505ยังไงก็ตาม ฉันได้พูดคุยกับนาย Ahn และเขาอยู่บนยานนี่80700:45:36205 -- > 00:45:38705ไม่ต้องเป็นห่วงฉัน แค่เดินหน้ากับโครงการ80800:45:38945 -- > 00:45:39945อะไรนะ ?80900:45:39975 -- > 00:45:43045คุณอาคิดว่า ยองบิน กำลังจะเซ็นสัญญากับผม81000:45:43445 -- > 00:45:44845เขาไม่อยากที่จะทำงานกับผมนะ81100:45:45245 -- > 00:45:48375ไม่ว่าจะเป็น โอเค จา หรือใครก็ได้ ไปลุยกับมัน81200:45:48845 -- > 00:45:52245ผมจะรู้ได้ไง ? นายเป็นคนที่ทำให้มันเกิดขึ้นเฮ้ย00:45:52805 -- > 00:45:54905ฉันสามารถทำอะไรได้ล่ะ ? มันทั้งหมดขวา81400:45:55075 -- > 00:45:56975สิ่งที่สำคัญ คือ บิน ยัง มีภาพยนตร์ที่เขาชอบ81500:45:57845 -- > 00:45:58845โอเค81600:46:00505 -- > 00:46:02205เอาล่ะ งั้น คุณอยู่บ้านใช่มั้ย81700:46:02745 -- > 00:46:04545ส่งข่าวดี บินน้อย81800:46:05575 -- > 00:46:08245- อย่าบอกเขานะ - อะไรนะ ?81900:46:12145 -- > 00:46:15305ฉันควรจะบอกเขาว่าเธอช่วย เธอไม่อยากให้เขารู้82000:46:15605 -- > 00:46:19475เขามีความภาคภูมิใจ คุณก็รู้ เขาไม่ชอบให้ช่วย82100:46:21545 -- > 00:46:22705ฉันและเขาเป็นคนแปลกหน้าแล้ว82200:46:24845 -- > 00:46:27305อืม โอเค ผมจะโทรหาคุณอีกครั้ง82300:46:28305 -- > 00:46:29305โอเค82400:46:38305 -- > 00:46:41275โอ้ คุณอยู่นี่เอง ผึ้งไม่ว่าง คุณลี82500:46:41505 -- > 00:46:43705ฉันยุ่งอยู่ เพราะคุณ ทั้งหมดก็เพราะคุณ82600:46:50105 -- > 00:46:51475มันดูเหมือนว่าคุณจะทำ " ลิมฮวาซู "82700:46:52705 -- > 00:46:53705อะไร ?82800:46:55445 -- > 00:46:56475ยังไง ?82900:46:57375 -- > 00:47:00575คุณรู้คุณฮานใช่มั้ย ? เขากำลังจะผลิตฟิล์ม83000:47:00905 -- > 00:47:03675