Expanding AbroadCompanies expanding

Expanding Abroad
Companies expanding abroad need to assess the risk of a mode of entry in the context of their capabilities and tolerance for risk
Diversified companies with experience in an area can put more capital at risk. Companies might use a ‘platform country’ to enter a new market
Companies with intellectual property or brand equity may need to put capital at risk to protect those assets
Exporting from the home country poses different sorts of risks than operating a subsidiary abroad
Borrowing in a host country currency to do projects in that area can be a prudent way to mitigate exchange risk
However, some emerging markets countries are reliant on outside finance, and have high short-term refinancing requirements
“Focus on these markets is underpinned by the fear of a ‘sudden stop’, where capital flows halt or even reverse.
If this happens, the impact on indebted corporations can be devastating, with knock on effects for banks.” (FT, 15 January 2014)
Recent depreciations in some emerging markets national currencies have inflated the local currency values of their hard currency debt, straining repayment capacities (repaying debt denominated in another currency)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขยายต่างประเทศบริษัทขยายต่างประเทศจำเป็นต้องประเมินความเสี่ยงวิธีการรายการในบริบทของความสามารถในการยอมรับในความเสี่ยงบริษัทหลากหลาย มีประสบการณ์ในพื้นที่สามารถทำเพิ่มเติมทุนเสี่ยง บริษัทอาจใช้ 'แพลตฟอร์มประเทศ' เพื่อป้อนตลาดใหม่บริษัทที่ มีทรัพย์สินทางปัญญาหรือแบรนด์หุ้นอาจจำเป็นต้องย้ายเมืองหลวงเสี่ยงเพื่อปกป้องสินทรัพย์เหล่านั้นส่งออกจากประเทศทำแตกต่างกันประเภทของความเสี่ยงมากกว่าการทำงานที่บริษัทต่างประเทศกู้ยืมในสกุลเงินประเทศที่โฮสต์จะทำโครงการที่ตั้งสามารถเป็นวิธีระมัดระวังเพื่อลดความเสี่ยงอัตราแลกเปลี่ยนอย่างไรก็ตาม บางประเทศตลาดเกิดใหม่คือพึ่งพาภายนอกทางการเงิน และระยะสั้นการรีไฟแนนซ์การ"เน้นตลาดเหล่านี้ได้รับการค้ำจุนจากความกลัวของการ 'พลันหยุด' ที่ทุนไหลหยุด หรือย้อนกลับได้ ถ้าเกิดเหตุการณ์นี้ ผลกระทบต่อบริษัทใครสามารถทำลายล้าง กับเสียงเคาะในลักษณะพิเศษสำหรับธนาคาร " (FT, 15 2014 มกราคม)ค่าเสื่อมราคาล่าสุดในบางสกุลเงินประเทศตลาดเกิดใหม่มีสูงเกินจริงค่าสกุลเงินท้องถิ่นสกุลเงินฮาร์ดดิสก์หนี้สิน รัดค่าความจุ (repaying หนี้เป็นสกุลอื่น)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขยายในต่างประเทศ
บริษัท ขยายไปต่างประเทศต้องประเมินความเสี่ยงของรูปแบบของรายการในบริบทของความสามารถของพวกเขาและความอดทนสำหรับความเสี่ยงที่
บริษัท มีความหลากหลายที่มีประสบการณ์ในพื้นที่สามารถนำเงินทุนที่มีความเสี่ยงมากขึ้น บริษัท อาจจะใช้แพลตฟอร์มของประเทศที่จะเข้าสู่ตลาดใหม่
บริษัท ที่มีทรัพย์สินทางปัญญาหรือตราสินค้าอาจต้องการที่จะนำเงินทุนที่มีความเสี่ยงในการปกป้องสินทรัพย์ดังกล่าวมี
การส่งออกจากประเทศบ้านโพสท่าที่แตกต่างกันของความเสี่ยงมากกว่าการดำเนินงานของ บริษัท ย่อยในต่างประเทศ
การกู้ยืมในโฮสต์ สกุลเงินของประเทศที่จะทำโครงการในพื้นที่ที่อาจจะเป็นวิธีที่ชาญฉลาดเพื่อลดความเสี่ยงจากอัตราแลกเปลี่ยน
อย่างไรก็ตามตลาดเกิดใหม่บางประเทศจะพึ่งพาเงินทุนนอกและมีความต้องการรีไฟแนนซ์ระยะสั้นสูง
"มุ่งเน้นไปที่ตลาดเหล่านี้ได้รับการค้ำจุนด้วยความกลัวของ ' หยุดอย่างกะทันหัน 'ที่เงินทุนไหลหยุดหรือแม้กระทั่งย้อนกลับ.
หากเกิดเหตุการณ์นี้ส่งผลกระทบต่อ บริษัท เป็นหนี้บุญคุณสามารถทำลายล้างกับเคาะเกี่ยวกับผลกระทบของธนาคาร. "(FT, 15 มกราคม 2014)
ค่าเสื่อมราคาล่าสุดในตลาดเกิดใหม่บางสกุลเงินของประเทศที่สูงขึ้นได้ ค่าสกุลเงินท้องถิ่นของตราสารหนี้สกุลเงินของพวกเขายากที่รัดขีดความสามารถในการชำระหนี้ (จ่ายคืนหนี้เงินสกุลอื่น)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขยาย บริษัท ต่างประเทศ
ขยายต่างประเทศต้องประเมินความเสี่ยงของโหมดของรายการในบริบทของความสามารถและความอดทนสำหรับ บริษัท ที่มีประสบการณ์ความเสี่ยง
หลากหลายในพื้นที่สามารถใส่ทุนเพิ่มความเสี่ยง บริษัทอาจใช้ ' ' ป้อน
แพลตฟอร์มประเทศตลาดใหม่บริษัทกับทรัพย์สินทางปัญญาหรือตราสินค้าอาจต้องให้ทุนเสี่ยงเพื่อปกป้องทรัพย์สินเหล่านั้น
ส่งออกจากประเทศบ้านท่าประเภทที่แตกต่างกันของความเสี่ยงมากกว่าปฏิบัติการย่อยต่างประเทศ
ยืมเป็นสกุลเงินของประเทศที่จะทำโครงการในพื้นที่ที่สามารถเป็นวิธีที่ชาญฉลาดเพื่อลดความเสี่ยงอัตราแลกเปลี่ยน
อย่างไรก็ตาม ตลาดเกิดใหม่บางประเทศเป็น พึ่งพาเงินนอกและมีความต้องการสูงระยะสั้น )
" เน้นตลาดเหล่านี้มีการสนับสนุนโดยความกลัวของ ' ' ขึ้นมาหยุดที่เงินทุนไหลหยุดหรือแม้กระทั่งย้อนกลับ
ถ้านี้เกิดขึ้น ผลกระทบต่อ บริษัท เป็นหนี้ได้แรง กับเคาะในผลสำหรับธนาคาร " ( ฟุต , 15 มกราคม 2014 )
depreciations ล่าสุดในตลาดสกุลเงินสกุลเงินท้องถิ่นแห่งชาติ โก่งค่าของพวกเขายากแลกหนี้ ทำให้ความสามารถการชำระหนี้ ( จ่ายคืนหนี้ในสกุลเงินสกุลเงินอื่น )