On December 20, 1994 the Nippon Tel

On December 20, 1994 the Nippon Telegraph & Telephone Corporation (NTT) issued ¥1 billion of 10-year debentures due December 20,2004. The debenture carried a 4 % coupon. They were priced at par, that is, they cost the investor ¥100 per ¥100 of face value. The entire amount of borrowed principal would be repaid at maturity. Interest would be paid annually upon the anniversary date of the issuance (i.e., on December 20tg of each tear). The debentures carried a AAA credit rating.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

20 ธันวาคม 1994 นิปปอนส่งโทรเลขและโทรศัพท์คอร์ปอเรชั่น (เอ็นที) ออก ¥ 1 พันล้าน 10 ปีเสนอขายหุ้นกู้ครบกำหนดเดือนธันวาคม 20,2004 หุ้นกู้ครัง้ที่ที่ดำเนินการดอกเบี้ย 4% พวกเขามีราคาถูกราคาพาร์ ที่เป็น พวกเขาต้นทุนนักลงทุน ¥ 100 ต่อ ¥ 100 ของมูลค่า ยอดเงินทั้งหมดของยืมจะมีบางส่วนที่ครบกำหนด จะชำระดอกเบี้ยทุกปีเมื่อวันครบรอบปีออก (เช่น บนธันวาคม 20tg ของแต่ละน้ำตา) หุ้นกู้ดำเนินการจัดอันดับเครดิต AAA

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 1994 นิปปอนเทเลกราฟและโทรศัพท์คอร์ปอเรชั่น (NTT) ออก¥ 1000000000 หุ้นกู้ 10 ปีเนื่องจากธันวาคม 20,2004 หุ้นกู้ดำเนินคูปอง 4% พวกเขาได้รับราคาที่ตราไว้หุ้นละนั่นคือพวกเขาเสียค่าใช้จ่ายของนักลงทุนที่¥ 100 ต่อ¥ 100 ของมูลค่าที่ตราไว้ จำนวนเงินทั้งหมดเงินต้นที่ยืมมาจะได้รับการชำระคืนเมื่อครบกำหนด ที่สนใจจะต้องจ่ายเป็นประจำทุกปีนับ แต่วันครบรอบปีที่ออกใบอนุญาต (เช่น 20tg ธันวาคมของแต่ละฉีกขาด) หุ้นกู้ดำเนินการจัดอันดับเครดิตที่ AAA

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2537 ญี่ปุ่น&โทรเลข โทรศัพท์ คอร์ปอเรชั่น ( NTT ) ออก¥ 1 พันล้านล้านบาท 10 ปี เนื่องจาก 202004 ธันวาคม . 31 พก 4 % คูปอง พวกเขามีราคาที่ตราไว้ นั่นคือ มีต้นทุนการลงทุน¥ 100 ต่อ¥ 100 ของมูลค่า . ยอดเงินทั้งหมดของเงินต้นที่ยืมจะได้รับเมื่อครบกำหนดความสนใจจะต้องจ่ายเป็นรายปี เมื่อครบรอบวันที่ออก ( เช่น ในวันที่ 20tg แต่ละฉีก ) การจัดอันดับเครดิต AAA ) .