At dawn on 7 August 1974, the Frenc

At dawn on 7 August 1974, the French high-wire artist Philippe Petit stepped onto a cable strung between the twin towers of the World Trade Center. He proceeded, for 45 minutes, to walk back and forth between the two buildings, suspended more than 1,300ft above the ground. Questions hovered in the air around him: why did he do it? Was he the contemporary version of a classic acrobat? A new breed of existential performance artist? A madman with a death wish?
In the opening scene of The Walk, Robert Zemeckis’ magical and entrancing docudrama, Petit (Joseph Gordon-Levitt) talks directly to us while standing on the torch of the Statue of Liberty, with the twin towers poised behind him. He says the question of why is one he’ll never answer, and the beauty of the film is that it gets the audience to answer it for him – to feel our way right into Petit’s soft shoes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในตอนรุ่งอรุณบน 7 1974 สิงหาคม ศิลปินสูงสายฝรั่งเศสเชิญ Philippe ก้าวสู่สายเคเบิล strung ระหว่างตึกแฝดของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ เขาครอบครัว 45 นาที เดินไปมาระหว่างสองอาคาร ระงับกว่า 1300 ฟุตเหนือพื้นดิน ถามโฮเวอร์ในอากาศรอบ: ทำไมไม่ได้เขาทำได้หรือไม่ เขามีรุ่น acrobat คลาสสิกร่วมสมัย สายพันธุ์ใหม่ของศิลปินประสิทธิภาพ existential คนบ้ากับต้องตายในฉากเปิดของเดิน โรเบิร์ตเซเม็กคิสของขลัง และ entrancing docudrama เชิญ (โจเซฟ Gordon ข่าว) เจรจาโดยตรงกับเราในขณะที่ยืนบนคบเพลิงของเทพีเสรีภาพ กับตึกแฝดที่เตรียมพร้อมอยู่หลังเขา เขากล่าวว่า คำถามที่เป็นหนึ่งไม่เคยจะตอบทำไม และความสวยงามของฟิล์ม ที่ได้รับฟังตอบเขา – ใจทางขวาเข้าไปในรองเท้านุ่มของเชิญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รุ่งอรุณของวันที่ 7 สิงหาคม 1974 ศิลปินสูงลวดฝรั่งเศสฟิลิปป์ Petit ก้าวเข้าสู่สายเคเบิลผูกติดไว้ระหว่างตึกแฝดของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ เขาดำเนินการสำหรับ 45 นาทีในการเดินไปมาระหว่างสองอาคารระงับมากกว่า 1,300ft เหนือพื้นดิน คำถามที่วนเวียนอยู่ในอากาศรอบ ๆ ตัวเขาทำไมเขาทำมันได้หรือไม่ เขาเป็นรุ่นร่วมสมัยของนักกายกรรมคลาสสิก? สายพันธุ์ใหม่ของผลงานศิลปินอัตถิภาวนิยม? คนบ้าด้วยความปรารถนาความตายหรือไม่ในฉากเปิดเรื่องของการเดิน, โรเบิร์ตเซเมคคิส 'สารคดีขลังและปิติ, Petit (โจเซฟกอร์ดอนเลวิตต์) พูดโดยตรงกับเราในขณะที่ยืนอยู่บนคบเพลิงของอนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพที่มีตึกแฝดทรงตัว อยู่ข้างหลังเขา
เขาบอกว่าคำถามที่ว่าทำไมเป็นหนึ่งที่เขาจะไม่ตอบและความงามของหนังเรื่องนี้คือการที่ผู้ชมจะได้รับที่จะตอบมันสำหรับเขา - เพื่อรู้สึกทางของเราลงในรองเท้านุ่มของชนชั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เช้ามืดวันที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2517 , ฝรั่งเศสสูงลวดศิลปินฟิลิปป์ Petit ก้าวเข้าสู่สายแขวนระหว่างตึกแฝดของศูนย์การค้าโลก เขาก็เป็นเวลา 45 นาที เดินกลับไปกลับมาระหว่างสองอาคาร พักงานมากกว่า 1300ft เหนือพื้นดิน คำถามลอยอยู่ในอากาศรอบ ๆเขา ทำไมเขาถึงทำแบบนี้ เขารุ่นร่วมสมัยของนักกายกรรมคลาสสิก ?สายพันธุ์ใหม่ของศิลปินประสิทธิภาพที่มีอยู่ ? คนบ้ากับอยากตายไหม
ในฉากเปิดของการเดิน , โรเบิร์ต เซเมคคิส ' ขลังและส่งเสริมภาพยนตร์สารคดี Petit ( โจเซฟ กอร์ดอน เลวิตต์ ) การเจรจาโดยตรงกับสหรัฐขณะที่ยืนอยู่บนคบไฟเทพีเสรีภาพ กับตึกแฝดทรงตัวอยู่ข้างหลังเขา เขาบอกว่า คำถามที่ว่าทำไมเขาจะไม่ตอบและความสวยงามของภาพยนตร์ที่ได้รับผู้ชมตอบให้เขาและรู้สึกอย่างนั้นใน Petit รองเท้านุ่ม