Refer to subject, claim card feedba

Refer to subject, claim card feedback for
CF1-5396 / Coil "Bobbin short mould" as per-attachment.
Pls do investigate the root cause of the rejection.
Pls check again your existiing stock.
Delivery lot after action taken must attach separation card according

Reply root cause and countermeasure report before due date.
Your prompt cooperation is much appreciated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายถึงเรื่อง อ้างผลป้อนกลับในบัตรสำหรับCF1-5396 / ม้วน "กระสวยสั้นแม่พิมพ์" เป็นต่อแนบกรุณาตรวจสอบสาเหตุหลักของการปฏิเสธกรุณาตรวจสอบอีก existiing หุ้นของคุณ ล็อตการจัดส่งหลังจากที่ดำเนินต้องแนบการแยกบัตรตามตอบรากสาเหตุและมาตรการป้องกันรายงานก่อนที่จะครบกำหนดวันความร่วมมือให้นิยมมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อ้างถึงเรื่องเรียกร้องการ์ดความคิดเห็นสำหรับ
cf1-5396 ม้วน " กระสวยสั้นรา " ตามเอกสารแนบ .
กรุณาตรวจสอบสาเหตุของการปฏิเสธ .
กรุณาตรวจสอบอีกครั้ง existiing หุ้นของคุณ
ส่งมากหลังจากกระทำต้องแนบบัตรแยกตามสาเหตุ

ตอบ และตอบโต้รายงานก่อนวันที่ครบกำหนด .
ความร่วมมือที่รวดเร็วของคุณจะนิยมมาก