AIR CONDITIONING IS a modern wonder

AIR CONDITIONING IS a modern wonder. It’s also an expensive luxury and a total drain on the environment. Most buildings address thermal control on a structure level by building in HVAC systems, but two designers from Paris think there might be a better way, or at least an alternative way.

“We wanted to see if it was possible to address climate and energy issues on a furniture scale,” says designer Jean-Sébastien Lagrange. The designer, along with architect and engineer Raphaël Ménard, developed the first piece in their Zero Energy Furniture line: a table that can store excess heat and release it when a room gets cold again.

At first glance, the Zero Energy table looks like an ordinary wood conference table, but hidden underneath the slab of oak is a sandwich of materials that turns the table into a thermal sponge of sorts. Between a layer of corrugated aluminum is a waxy phase-changing material that softens when the room reaches about 71 degrees Fahrenheit.

ZEF_table_detail2Click to Open Overlay Gallery
A detail shot of the Zero Energy Table’s underside. Image: ZEF
Imagine the hot afternoon sun is blaring into your conference room’s windows. As the temperature climbs above the temperature threshold, the wax begins to store this excess heat like a chipmunk hoarding nuts in its cheeks. When the temperature drops below 71 degrees, the material begins to harden, releasing that stored heat back into the room via the aluminum’s wavy geometry. According to Lagrange, the result is a palpable difference in the room’s temperature.

This isn’t an entirely new concept—phase-changing materials have long been known for their ability to store and release energy like heat. Lagrange and Ménard simply harnessed this science and embedded it into a compelling industrial design, which they hope to begin selling later this year.

The duo says under optimal conditions—a small conference room fit for around 15 people—the table is able to reduce up to 30 percent of the energy consumed by air conditioning. Of course, the table is rendered pointless if the room never breaks 71 degrees, so it helps if the temperature range is expansive.

Still, it’s a interesting idea, particularly when you consider the cost and energy savings it could produce during a building’s off hours. Instead of turning on the heat overnight, a building could use the heat stored in the table throughout the day. The team is looking to incorporate the same principle in lighting design, where it would be easier to harness excess heat, but they have plans to build it into all sorts of home goods.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สงสัยเป็นเครื่องปรับอากาศที่ทันสมัย มีความหรูหราราคาแพงและระบายน้ำรวมสิ่งแวดล้อม อาคารส่วนใหญ่ควบคุมความร้อนในระดับโครงสร้าง โดยการสร้างในระบบปรับอากาศ แต่สองนักออกแบบจากปารีสคิดว่า อาจจะมีวิธีที่ดีกว่า หรือน้อยทาง"เราต้องการดูว่า มันเป็นปัญหาสภาพภูมิอากาศและพลังงานที่อยู่ในระดับเฟอร์นิเจอร์ กล่าวว่า การออกแบบโรงแรมลากรองจ์ Sébastien ฌอง นักออกแบบ สถาปนิกและวิศวกร Raphaël Ménard พัฒนาชิ้นแรกในการเป็นศูนย์พลังงานเฟอร์นิเจอร์: ตารางที่สามารถเก็บความร้อนส่วนเกิน และปล่อยเมื่อห้องเย็นอีก ด้วยอย่างรวดเร็วก่อน ตารางพลังงานศูนย์เหมือนตารางการประชุมไม้ธรรมดา แต่ซ่อนไว้ใต้พื้นของโอ๊คเป็นแซนด์วิชของวัสดุที่เปลี่ยนตัวเป็นฟองน้ำความร้อนประเภท ระหว่างชั้นของอลูมิเนียมลูกฟูกเป็นวัสดุแว็กซี่ที่เปลี่ยนระยะที่นุ่มเมื่อห้องประมาณ 71 องศาฟาเรนไฮต์ZEF_table_detail2Click การเก็บเปิดซ้อนทับถ่ายภาพรายละเอียดของ underside ของศูนย์พลังงานตาราง ภาพ: ZEFลองนึกภาพตอนบ่ายร้อนดวงอาทิตย์เป็น blaring ลงในหน้าต่างของห้องประชุม เป็นอุณหภูมิ climbs เหนือขีดจำกัดอุณหภูมิ ขี้ผึ้งเริ่มเก็บความร้อนส่วนเกินนี้เช่น chipmunk hoarding ถั่วในของแก้ม เมื่ออุณหภูมิลดลงต่ำกว่า 71 องศา วัสดุเริ่มต้นเพื่อเริ่ม ปล่อยความร้อนที่เก็บไว้กลับเข้าไปในห้องทางเรขาคณิตหยักของอลูมิเนียม ตามโรงแรมลากรองจ์ ผลคือ ความแตกต่างที่เห็นได้ชัดในอุณหภูมิของห้องนี้ไม่ใช่เป็นแนวคิดใหม่ทั้งหมด — วัสดุเปลี่ยนแปลงระยะยาวรู้จักความสามารถในการเก็บ และปล่อยพลังงานเช่นความร้อน โรงแรมลากรองจ์และ Ménard ก็ถูกควบคุมนี้วิทยาศาสตร์ และฝังตัวเป็นน่าสนใจออกแบบอุตสาหกรรม ซึ่งพวกเขาหวังว่าจะเริ่มขายช่วงปลายปีนี้Duo กล่าวว่า ภายใต้เงื่อนไขที่เหมาะสม – ห้องประชุมขนาดเล็กเหมาะสำหรับคนประมาณ 15 – ตารางคือไปถึงร้อยละ 30 ของพลังงานที่ใช้ โดยเครื่องปรับอากาศ แน่นอน ตารางจะแสดงประเด็นห้องแบ่ง 71 องศา ให้ไม่จึงช่วยว่าช่วงอุณหภูมิกว้างยังคง มันเป็นความคิดที่น่าสนใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณพิจารณาประหยัดต้นทุนและพลังงานก็สามารถผลิตได้ในช่วงเวลาปิดของอาคาร แทนการเปิดไฟค้างคืน อาคารอาจใช้ความร้อนที่เก็บไว้ในตารางตลอดทั้งวัน ทีมงานกำลังจะรวมหลักการเดียวกันในการออกแบบแสงสว่าง ซึ่งมันจะง่ายขึ้นเทียมความร้อนส่วนเกิน แต่พวกเขามีแผนจะสร้างเป็นบ้านสินค้าทุก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่องปรับอากาศสงสัยที่ทันสมัย นอกจากนี้ยังเป็นที่หรูหราราคาแพงและท่อระบายน้ำทั้งหมดที่มีต่อสิ่งแวดล้อม อาคารส่วนใหญ่ที่อยู่ในการควบคุมความร้อนในระดับโครงสร้างโดยการสร้างในระบบ HVAC แต่สองนักออกแบบจากปารีสคิดว่าอาจจะมีวิธีที่ดีกว่าหรืออย่างน้อยก็เป็นทางเลือก. "เราอยากจะดูว่ามันเป็นไปได้ที่จะแก้ไขปัญหาสภาพภูมิอากาศและพลังงาน เฟอร์นิเจอร์ในระดับ "ออกแบบ Jean-Sébastien Lagrange กล่าวว่า ออกแบบพร้อมกับสถาปนิกและวิศวกรRaphaëlMénardพัฒนาชิ้นแรกในสายเฟอร์นิเจอร์ศูนย์พลังงานของพวกเขา. โต๊ะที่สามารถเก็บความร้อนส่วนเกินและปล่อยมันเมื่อห้องพักได้รับเย็นอีกครั้งได้อย่างรวดเร็วก่อนตารางศูนย์พลังงานดูเหมือนว่า โต๊ะประชุมไม้ธรรมดา แต่ซ่อนอยู่ใต้แผ่นไม้โอ๊คเป็นแซนวิชของวัสดุที่จะเปลี่ยนตารางเป็นฟองน้ำความร้อนของทุกประเภท ระหว่างชั้นของอลูมิเนียมกระดาษลูกฟูกเป็นวัสดุเปลี่ยนเฟสข้าวเหนียวนุ่มที่ห้องพักเมื่อถึงประมาณ 71 องศาฟาเรนไฮต์. ZEF_table_detail2Click การเปิดการแสดงข้อมูลแกลลอรี่ยิงรายละเอียดของศูนย์พลังงานล่างของตาราง ภาพ: Zef ลองนึกภาพดวงอาทิตย์ช่วงบ่ายร้อนส่งเสียงดังเข้ามาในหน้าต่างห้องประชุมของคุณ ขณะที่ปีนขึ้นไปอุณหภูมิสูงกว่าเกณฑ์อุณหภูมิ, แว็กซ์เริ่มต้นที่จะเก็บความร้อนส่วนเกินเช่นนี้กระแตหมกเม็ดถั่วในแก้ม เมื่ออุณหภูมิลดลงต่ำกว่า 71 องศาวัสดุเริ่มที่จะแข็งปล่อยความร้อนที่เก็บไว้ที่กลับเข้ามาในห้องพักผ่านทางเรขาคณิตหยักของอลูมิเนียม ตาม Lagrange ผลที่ได้คือความแตกต่างที่เห็นได้ชัดในอุณหภูมิห้อง. นี้ไม่ได้เป็นวัสดุใหม่ทั้งหมดแนวคิดเฟสที่เปลี่ยนแปลงได้รู้จักกันมานานสำหรับความสามารถในการจัดเก็บและปล่อยพลังงานความร้อนเช่น Lagrange และMénardเพียงควบคุมวิทยาศาสตร์และฝังตัวลงในการออกแบบอุตสาหกรรมที่น่าสนใจซึ่งพวกเขาหวังว่าจะเริ่มขายในปลายปีนี้. คู่กล่าวว่าภายใต้เงื่อนไขที่ดีที่สุด-ห้องประชุมขนาดเล็กเหมาะสำหรับรอบ 15 คนตารางสามารถที่จะลดขึ้น ร้อยละ 30 ของพลังงานที่บริโภคโดยเครื่องปรับอากาศ แน่นอนว่าตารางการแสดงไม่มีจุดหมายถ้าห้องที่ไม่เคยหยุดพัก 71 องศาดังนั้นจึงช่วยให้ช่วงอุณหภูมิขยายตัว. ยังคงเป็นความคิดที่น่าสนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณพิจารณาค่าใช้จ่ายและการประหยัดพลังงานที่สามารถผลิตในช่วงเวลาปิดของอาคาร . แทนการเปิดข้ามคืนความร้อนอาคารสามารถใช้ความร้อนที่เก็บไว้ในตารางตลอดทั้งวัน ทีมงานที่กำลังมองหาที่จะรวมหลักการเดียวกันในการออกแบบแสงที่มันจะง่ายต่อการควบคุมความร้อนส่วนเกิน แต่พวกเขามีแผนการที่จะสร้างมันเป็นทุกประเภทของสินค้าบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องปรับอากาศเป็นสงสัยที่ทันสมัย มันยังหรูหรามีราคาแพงและท่อระบายน้ำทั้งหมดสิ่งแวดล้อม อาคารส่วนใหญ่ที่อยู่ในการควบคุมความร้อนในระดับโครงสร้าง โดยสร้างในระบบ HVAC , แต่สองนักออกแบบจากปารีสคิดว่าอาจจะมีวิธีที่ดีกว่า หรืออย่างน้อยก็เป็นทางเลือกหนึ่ง

" เราต้องการที่จะดูว่ามันเป็นไปได้ที่จะแก้ไขปัญหาสภาพภูมิอากาศและพลังงานบนเฟอร์นิเจอร์ขนาด" บอกว่า ออกแบบ jean-s éแบสเติ้น Lagrange . นักออกแบบพร้อมกับสถาปนิกและวิศวกร rapha ë l M éนาร์ด , พัฒนาชิ้นแรกของศูนย์พลังงานเฟอร์นิเจอร์ : โต๊ะที่สามารถกักเก็บความร้อนส่วนเกินและปลดปล่อยออกมาเมื่อห้องหนาวอีกแล้ว

มองแวบแรก ศูนย์พลังงานตารางเหมือนโต๊ะประชุมไม้ธรรมดาแต่ซ่อนไว้ใต้พื้นไม้โอ๊คเป็นแซนวิชของวัสดุที่เปลี่ยนตารางในฟองน้ำความร้อนประเภท ระหว่างชั้นของอลูมิเนียมลูกฟูกเป็นข้าวเหนียวเฟสเปลี่ยนวัสดุที่นุ่มเมื่อห้องถึง 71 องศาฟาเรนไฮต์

zef_table_detail2click เปิดซ้อนภาพ
รายละเอียดการยิงของศูนย์พลังงานตารางด้านล่าง . ภาพ : zef
นึกภาพดวงอาทิตย์ยามบ่ายที่ร้อนจะดังใน Windows ของคุณห้องประชุม . เมื่ออุณหภูมิขึ้นสูงกว่าอุณหภูมิของขี้ผึ้งเริ่มเก็บความร้อนส่วนเกินนี้เหมือนกระรอกเก็บถั่วในของแก้ม เมื่ออุณหภูมิลดลงต่ำกว่า 0 องศา วัสดุเริ่มแข็งตัวปล่อยเก็บไว้ความร้อนกลับเข้าไปในห้องทางเรขาคณิตของอลูมิเนียมหยักตาม Lagrange , ผลที่ได้คือความแตกต่างที่เห็นได้ชัดในอุณหภูมิของห้อง

นี้ไม่ใช่แนวคิดใหม่ทั้งหมด ( เปลี่ยนวัสดุได้นานเป็นที่รู้จักสำหรับความสามารถในการจัดเก็บและปล่อยพลังงาน เช่น ความร้อน ลากรองจ์ M éนาร์ดและเพียงแค่ใช้วิทยาศาสตร์และฝังตัวลงใน ที่น่าสนใจ การออกแบบอุตสาหกรรม ซึ่งพวกเขาหวังว่าจะเริ่มขายปลายปีนี้ .

คู่ที่เหมาะสมกล่าวว่าภายใต้ conditions-a ขนาดเล็กห้องประชุมพอดี ประมาณ 15 คน โต๊ะ สามารถลดได้ถึง 30 เปอร์เซ็นต์ของพลังงานที่ใช้ในระบบปรับอากาศ แน่นอน ตารางจะแสดงผลไม่ได้ ถ้าห้องไม่แบ่ง 71 องศา ดังนั้นมันจะช่วยให้ถ้าช่วงอุณหภูมิกว้าง

ยัง เป็นความคิดที่น่าสนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณพิจารณาค่าใช้จ่ายและประหยัดพลังงาน สามารถผลิตในอาคารปิดชั่วโมง แทนที่จะเปิดความร้อนข้ามคืน อาคารสามารถใช้ความร้อนที่เก็บไว้ในโต๊ะตลอดทั้งวัน ทีมที่กำลังมองหาที่จะรวมหลักการเดียวกันในการออกแบบแสง ซึ่งมันจะง่ายที่จะควบคุมความร้อนส่วนเกินแต่พวกเขามีแผนจะสร้างมันเป็นทุกประเภทของบ้านสินค้า