When plants are used to make paper,

When plants are used to make paper, it is usually necessary to use a special chemical process to break down the lignin found inside the cell walls of the plant. Generally, this is done with the Kraft process. If the fibers used to make the paper are recycled, it is not necessary to undergo this process because the lignin has already been removed. If the lignin is not removed from the pulp, the resulting paper will turn yellow when it is exposed to light and air.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อพืชใช้ในการทำกระดาษ เป็นปกติจำเป็นต้องใช้กระบวนการเคมีพิเศษทำลาย lignin พบในผนังเซลล์ของพืช ทั่วไป นี้จะกระทำกับการคราฟท์ ถ้าเส้นใยที่ใช้ในการทำกระดาษรีไซเคิล มันไม่จำเป็นต้องผ่านขั้นตอนนี้เนื่องจาก lignin ที่ถูกเอาออกไปแล้ว ถ้า lignin ไม่ได้เอาออกจากเนื้อเยื่อ กระดาษผลลัพธ์จะเปลี่ยนสีเหลืองเมื่อสัมผัสแสงและอากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อพืชที่ใช้ในการทำให้กระดาษก็มักจะจำเป็นต้องใช้กระบวนการทางเคมีพิเศษที่จะทำลายลงลิกนินที่พบในผนังเซลล์ของพืช โดยทั่วไปนี้จะทำกับกระบวนการคราฟท์ ถ้าเส้นใยที่ใช้ในการทำกระดาษที่ใช้แล้วก็ไม่จำเป็นที่จะต้องผ่านกระบวนการนี​​้เพราะลิกนินได้ถูกลบออกแล้ว ถ้าลิกนินไม่ได้ลบออกจากเยื่อกระดาษที่เป็นผลจะเปลี่ยนเป็นสีเหลืองเมื่อมีการสัมผัสกับแสงและอากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อพืชที่ใช้ทำกระดาษ มันมักจะต้องใช้กระบวนการทางเคมีพิเศษเพื่อแบ่งน้ำที่พบในผนังเซลล์ของพืช โดยทั่วไปนี้จะกระทำด้วยกระบวนการคราฟท์ ถ้าเส้นใยใช้ทำกระดาษรีไซเคิล ไม่จําเป็นต้องผ่านกระบวนการนี้ เพราะน้ำได้ถูกลบออก ถ้าน้ำไม่ลบออกจากเยื่อกระดาษส่งผลให้กระดาษจะเปลี่ยนเป็นสีเหลืองเมื่อมีการสัมผัสกับแสงและอากาศ