Green policy making has gained sign

Green policy making has gained significant traction in recent years; many low- and middle-income countries are collaborating with international agencies and donors to draw up national green growth or green economy strategies. These strategies have tended to focus on raising economic growth while reducing the intensity of greenhouse gas emissions, and are becoming increasingly central to national planning, from Ethiopia and Mozambique to Barbados and Vietnam. This is partly because they focus on economic development, have the backing of multilateral institutions and create opportunities for attracting international carbon finance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำนโยบายสีเขียวได้รับลากอย่างมีนัยสำคัญในปีที่ผ่านมา รายได้ต่ำ และปานกลางประเทศจะร่วมมือกับหน่วยงานนานาชาติและผู้บริจาคจะเจริญเติบโตสีเขียวแห่งชาติหรือกลยุทธ์เศรษฐกิจสีเขียว กลยุทธ์เหล่านี้ได้มีแนวโน้มให้ ความสำคัญในการเติบโตทางเศรษฐกิจในขณะที่ลดความเข้มของการปล่อยก๊าซเรือนกระจก และจะกลายเป็นศูนย์กลางมากขึ้น เพื่อวางแผนแห่งชาติ จากประเทศเอธิโอเปียและประเทศโมซัมบิกประเทศบาร์เบโดสและเวียดนาม นี้เป็นบางส่วน เพราะจะเน้นพัฒนาเศรษฐกิจ ของสถาบันพหุภาคี และสร้างโอกาสในการดึงดูดเงินคาร์บอนนานาชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การกำหนดนโยบายสีเขียวได้รับแรงฉุดสำคัญในปีที่ผ่านมา; ต่ำจำนวนมากและประเทศที่มีรายได้ปานกลางจะร่วมมือกับหน่วยงานระหว่างประเทศและผู้บริจาคที่จะวาดขึ้นการเจริญเติบโตสีเขียวแห่งชาติหรือกลยุทธ์เศรษฐกิจสีเขียว กลยุทธ์เหล่านี้มีแนวโน้มที่จะมุ่งเน้นไปที่การเพิ่มการเติบโตทางเศรษฐกิจในขณะที่ลดความรุนแรงของการปล่อยก๊าซเรือนกระจกและจะกลายเป็นมากขึ้นกลางในการวางแผนระดับชาติจากเอธิโอเปียและโมซัมบิกไปบาร์เบโดสและเวียดนาม นี่คือส่วนหนึ่งเพราะพวกเขามุ่งเน้นไปที่การพัฒนาทางเศรษฐกิจได้รับการสนับสนุนจากสถาบันพหุภาคีและสร้างโอกาสในการดึงดูดเงินทุนคาร์บอนระหว่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นโยบายสีเขียวทำให้ได้รับแรงดึงที่สำคัญในปีที่ผ่านมา ; หลายประเทศรายได้ - กลาง - ต่ำ และมีการร่วมมือกับหน่วยงานระหว่างประเทศและผู้บริจาคเพื่อวาดขึ้นสีเขียวแห่งชาติการเจริญเติบโตหรือยุทธศาสตร์เศรษฐกิจสีเขียว กลยุทธ์เหล่านี้มีแนวโน้มที่จะมุ่งเน้นไปที่การเพิ่มการเติบโตทางเศรษฐกิจ และลดความเข้มของการปล่อยก๊าซเรือนกระจก ,และจะกลายเป็นมากขึ้นกลางวางแผนแห่งชาติ จากประเทศเอธิโอเปียและโมซัมบิกในบาร์เบโดสและเวียดนาม นี้เป็นเพราะพวกเขามุ่งเน้นไปที่การพัฒนาทางเศรษฐกิจ มีการสนับสนุนจากสถาบันพหุภาคีและสร้างโอกาสในการดึงดูดเงินคาร์บอนระหว่างประเทศ