Dear Pi Toom, 1) I have amended the

Dear Pi Toom,

1) I have amended the slide as attached ka. For your consideration ka.

2) Also I will ask CRO again if it is possible to have the policy owner from the bank side review and endorse, then the paper can go directly to RMC ka. But for now, on the bank side we will keep it to ORC, RMC first.
3) The policy must be effective after WL's approve naka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักพี่ตูม 1) ผมได้แก้ไขภาพนิ่งเป็น ka แนบ สำหรับการพิจารณา ka 2) นอกจากนี้ ผมจะขอโครสปลิตอีกถ้าจำเป็นต้องมีเจ้าของนโยบายจาก ธนาคารด้านตรวจสอบ และรับรอง แล้วกระดาษสามารถไปที่ RMC ka แต่สำหรับตอนนี้ ทางด้านธนาคาร เราจะเก็บมันไป ORC, RMC แรก 3 นโยบาย)ต้องมีประสิทธิภาพหลังจากอนุมัติของ WL นาคา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนพี่ Toom,

1) ฉันได้มีการแก้ไขเพิ่มเติมสไลด์เป็น Ka แนบ สำหรับการพิจารณาของคุณ Ka.

2) นอกจากนี้ผมจะขอให้ CRO อีกครั้งถ้ามันเป็นไปได้ที่จะมีการใช้นโยบายจากการตรวจสอบด้านธนาคารและรับรองแล้วกระดาษให้ท่านไป RMC Ka แต่ตอนนี้ในด้านของธนาคารที่เราจะเก็บไว้ให้ผี, RMC แรก.
3) นโยบายจะต้องมีประสิทธิภาพหลังจาก WL ของอนุมัตินาคา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พี่ตุ้ม ที่รัก ,1 ) ผมมีแก้ไขภาพนิ่งตามที่แนบค่ะ สำหรับกะการพิจารณาของคุณ2 ) ผมจะขอเปลี่ยนอีก ถ้าเป็นไปได้เพื่อให้เจ้าของนโยบายจากธนาคารด้านตรวจสอบและรับรอง แล้วกระดาษจะตรงไปยัง RMC ค่ะ แต่ตอนนี้ ทางด้านธนาคาร เราจะเก็บไว้ orc , RMC ก่อน3 ) นโยบายที่ต้องมีประสิทธิภาพ หลังจากอนุมัติ WL ของนาคา