This study applies heavy mineral an

This study applies heavy mineral analysis to the Storegga tsunami deposit across a range of locations
(Whale Firth, Maggie's Kettle Loch and Scatsta Voe) in Shetland (Scotland). The usefulness of this proxy
is tested in the identification and characterization of these palaeotsunami units. Furthermore, provenance
relationships are established based on the mineralogical content of tsunami deposits and their potential
source. Finally, the capability of identifying different phases of tsunami inundation in an 8200 years old
tsunami deposit is attempted.
Our results show that, overall, tsunamigenic samples presented a clear dominance of garnets and amphiboles.
While Whale Firth presented a more balanced distribution between these two mineral groups, in Maggie's
Kettle Loch and Scatsta Voe the tsunamigenic samples are dominated by amphiboles (N90% of transparent
heavy minerals).
Focusing on the two dominant heavy minerals (garnets and amphiboles) and their vertical variation, one
could observe that garnets mimic the heavy mineral concentration variability — higher values at the base and
decreasing values to the top. This effect of concentration of the heaviest of the heavy minerals assemblage
presents similarities with the formation of beach placer deposits. In fact, based on the heavy mineral vertical
variation of the tsunami deposits in Maggie's Kettle Loch, Scatsta Voe and Whale Firth it is possible to conclude
that hornblende (most likely amphibole of the assemblage) has the lowest concentration factor indicating that
its transport process is more efficient and consequently most of its particles eventually may have moved offshore
in the backwash phase of the tsunami. Furthermore, the more platy shape of amphiboles also favours a slower
deposition. The opposite can be observed for garnets, which require more energy to be transported (i.e. they
are more difficult to entrain by the tsunami waves) and tend to be more easily preserved in the formation of a
tsunamigenic (placer) deposit.
The work presented here is of particular relevance for future high resolution sedimentological studies aiming to
distinguish different inundation phases of the Storegga tsunami, and assess the degree of preservation of these
deposits, especially considering the specific geomorphological and stratigraphic depositional setting of Scotland.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษานี้ไปวิเคราะห์แร่หนักฝากสึนามิ Storegga ข้ามช่วงของสถาน(ปลาวาฬท่วม ของแม็กกี้ลอชกาต้มน้ำ และ Scatsta Voe) ในเช็ต (สกอตแลนด์) ประโยชน์ของพร็อกซีนี้มีทดสอบในการระบุและจำแนกลักษณะของหน่วยเหล่านี้ palaeotsunami นอกจากนี้ provenanceสร้างความสัมพันธ์การประกอบแร่เงินสึนามิและศักยภาพแหล่งที่มา ในที่สุด ความสามารถในการระบุขั้นตอนต่าง ๆ ของสึนามิ inundation ใน 8200 ปีจะพยายามทำการฝากเงินสึนามิผลลัพธ์ที่ได้แสดงว่า ทั้งหมด ตัวอย่าง tsunamigenic แสดงปกครองชัดเจนของโกเมนและ amphibolesในขณะที่ปลาวาฬท่วมแสดงการกระจายสมดุลมากขึ้นระหว่างกลุ่มแร่สอง ในของแม็กกี้ลอชกาต้มน้ำและ Scatsta Voe ตัวอย่าง tsunamigenic ที่ครอบงำ โดย amphiboles (N90% ใสแร่หนัก)เน้นสองหลักหนักแร่ (โกเมนและ amphiboles) และการเปลี่ยนแปลงแนว หนึ่งสามารถสังเกตว่า โกเมนเลียนแบบความแปรปรวนของความเข้มข้นแร่หนักซึ่งสูงกว่าค่าที่ฐาน และลดค่าไปด้านบน นี้ผลของความเข้มข้นของที่หนักที่สุดของการผสมผสานแร่ธาตุหนักแสดงความคล้ายคลึงกับการก่อตัวของหาดผู้วางเงินมัดจำ ในความเป็นจริง ตามแร่หนักแนวตั้งรูปแบบของการฝากเงินสึนามิของแม็กกี้ ลอชกาต้มน้ำ Scatsta Voe และ ท่วมปลาวาฬสามารถสรุปที่ hornblende (ทีละมากที่สุดแอมฟิของการผสมผสานโบลจะ) มีปัจจัยความเข้มข้นต่ำสุดที่ระบุว่ากระบวนการของการขนส่งที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น และผล ของอนุภาคของมันในที่สุดอาจย้ายต่างประเทศในขั้นตอนการย้อนของคลื่นสึนามิ นอกจากนี้ รูป platy มาก amphiboles ยัง favours ช้าสะสม ตรงกันข้ามสามารถสังเกตเห็นโกเมน ซึ่งต้องใช้พลังงานมากขึ้นที่จะขนส่ง (เช่นพวกเขาได้นำพา โดยคลื่นสึนามิ) และมักจะถูกเก็บไว้ได้ง่ายขึ้นในการก่อตัวของการเงินฝาก tsunamigenic (วาง)งานนำเสนอที่นี่มีความเกี่ยวข้องเฉพาะสำหรับความละเอียดสูงที่ในอนาคตการศึกษา sedimentological การแยกขั้นตอนต่าง ๆ inundation ของสึนามิ Storegga และประเมินระดับของการรักษาเหล่านี้ฝากเงิน โดยเฉพาะการพิจารณาเฉพาะ geomorphological และ stratigraphic depositional ค่าของสกอตแลนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้จะนำไปใช้ในการวิเคราะห์แร่หนักเงินฝากสึนามิ Storegga ในช่วงของสถ
​​(ปลาวาฬท่วมแม็กกี้กาต้มน้ำและทะเลสาบ Scatsta Voe) ในเช็ต (สกอตแลนด์) ประโยชน์ของหนังสือฉบับนี้
ได้รับการทดสอบในการระบุและลักษณะของหน่วย palaeotsunami เหล่านี้ นอกจากนี้ราก
ความสัมพันธ์ที่มีการจัดตั้งขึ้นอยู่กับเนื้อหาแร่ของเงินฝากและสึนามิที่มีศักยภาพของพวกเขา
ที่มา ในที่สุดความสามารถในการระบุขั้นตอนต่างๆของน้ำท่วมสึนามิที่เก่า 8200 ปีที่ผ่านมา
เงินฝากสึนามิพยายาม.
ผลของเราแสดงให้เห็นว่าโดยรวมตัวอย่าง tsunamigenic นำเสนอการปกครองที่ชัดเจนของโกเมนและแอมฟิโบล.
ในขณะที่วาฬท่วมนำเสนอการกระจายความสมดุลมากขึ้นระหว่างคนทั้งสอง กลุ่มแร่ในแม็กกี้
กาต้มน้ำทะเลสาบและ Scatsta Voe ตัวอย่าง tsunamigenic ถูกครอบงำโดยแอมฟิโบล (N90% ของความโปร่งใส
แร่ธาตุที่หนัก).
มุ่งเน้นไปที่สองแร่ธาตุที่หนักที่โดดเด่น (โกเมนและแอมฟิโบล) และการเปลี่ยนแปลงในแนวตั้งของพวกเขาหนึ่ง
สามารถสังเกตได้ว่าโกเมนเลียนแบบ แร่ธาตุที่หนักเข้มข้นแปรปรวน - ค่าที่สูงกว่าที่ฐานและ
ค่าลดลงไปด้านบน ผลของความเข้มข้นของหนักของแร่ธาตุที่หนักชุมนุมนี้
นำเสนอความคล้ายคลึงกันกับการก่อตัวของเงินฝากชายหาดจัด ในความเป็นจริงบนพื้นฐานของหนักแนวตั้งแร่
รูปแบบของเงินฝากสึนามิในแม็กกี้กาต้มน้ำทะเลสาบ Scatsta Voe และวาฬท่วมก็เป็นไปได้ที่จะสรุป
hornblende ว่า (amphibole ส่วนใหญ่ของการชุมนุม) ได้เป็นปัจจัยที่มีความเข้มข้นต่ำสุดที่แสดงให้เห็นว่า
ขั้นตอนการขนส่งของมันคือ มีประสิทธิภาพมากขึ้นและส่งผลมากที่สุดของอนุภาคของมันในที่สุดอาจได้ย้ายไปต่างประเทศ
ในช่วงย้อนของคลื่นสึนามิ นอกจากรูปร่าง Platy มากขึ้นของแอมฟิโบลยังโปรดปรานช้า
ทับถม ตรงข้ามสามารถสังเกตได้สำหรับโกเมนซึ่งต้องใช้พลังงานมากขึ้นที่จะขนส่ง (กล่าวคือพวกเขา
เป็นเรื่องยากมากที่จะขึ้นรถไฟจากคลื่นสึนามิ) และมีแนวโน้มที่จะได้รับการเก็บรักษาไว้ได้ง่ายขึ้นในรูปแบบของการให้
tsunamigenic เงินฝาก (จัด).
งานนำเสนอที่นี่ มีความสัมพันธ์กันโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการศึกษาความละเอียดสูง sedimentological อนาคตเล็งที่จะ
แยกแยะความแตกต่างขั้นตอนน้ำท่วมที่แตกต่างกันของคลื่นสึนามิ Storegga และประเมินระดับของการเก็บรักษาของเหล่านี้
เงินฝากโดยเฉพาะการพิจารณาการตั้งค่าการทับถมเฉพาะ geomorphological และชั้นหินแห่งสกอตแลนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาการประยุกต์การวิเคราะห์แร่หนักไป storegga สึนามิเงินฝากในช่วงของสถานที่( ปลาวาฬ เฟิร์ธ แม็กกี้ก็ล็อค scatsta กาต้มน้ำและ voe ) ในเช็ต ( สกอตแลนด์ ) ประโยชน์ของตัวแทนนี้มีการทดสอบในการจำแนกและคุณสมบัติของหน่วย palaeotsunami เหล่านี้ นอกจากนี้ ราก .ความสัมพันธ์ที่สร้างขึ้นตามเนื้อหาแร่ของเงินฝากสึนามิและศักยภาพของตนเองแหล่งที่มา ในที่สุดความสามารถในการระบุขั้นตอนที่แตกต่างกันของคลื่นสึนามิท่วมใน ) ปีฝากสึนามิเป็นพยายามผลของเราแสดงให้เห็นว่า โดยรวม ตัวอย่าง tsunamigenic เสนอความเด่นชัดและโกเมน amphiboles .ในขณะที่ปลาวาฬเฟิร์ทเสนอกระจายสมดุลระหว่างทั้งสองกลุ่มของแร่ , แม็กกี้ทะเลสาบกา scatsta voe และตัวอย่าง tsunamigenic เป็น dominated โดย amphiboles ( 90 % ของความโปร่งใสแร่หนัก )เน้นสองเด่นหนักแร่ธาตุและโกเมน amphiboles ) และรูปแบบแนวตั้งของพวกเขา หนึ่งจะสังเกตว่า ความเข้มข้นของแร่โกเมนเลียนแบบหนัก - สูงกว่าค่าในฐานและลดคุณค่าไปด้านบน ผลของความเข้มข้นของแร่หนักหนักของการชุมนุมแสดงความคล้ายคลึงกันกับการก่อตัวของเงินฝากของผู้จัดที่ชายหาด ในความเป็นจริงขึ้นอยู่กับหนักในแร่การเปลี่ยนแปลงของสึนามิ เงินฝากในแม็กกี้กาล็อค , scatsta voe และปลาวาฬ เฟิร์ธ มันเป็นไปได้ที่จะ สรุปที่ฮอร์นเบลนด์ ( amphibole ส่วนใหญ่ของประชาคม ) มีความเข้มข้นของปัจจัยบ่งชี้ว่า ถูกที่สุดกระบวนการการขนส่งมีประสิทธิภาพมากขึ้นและดังนั้นส่วนใหญ่ของอนุภาคในที่สุดอาจจะย้ายไปต่างประเทศในการล้างย้อนขั้นตอนของสึนามิ นอกจากนี้ เพลตี้มากกว่ารูปร่างของ amphiboles ยังโปรดปรานช้าคำให้การของพยาน ตรงข้ามสามารถสังเกตสำหรับโกเมน ซึ่งต้องใช้พลังงานมากขึ้นที่จะขนส่ง ( เช่นพวกเขามีมากขึ้นยากที่จะขึ้นรถไฟจากคลื่นสึนามิ ) และมักจะเป็นมากขึ้นสามารถเก็บรักษาไว้ในรูปแบบของtsunamigenic ( ผู้จัด ) ฝากงานนำเสนอนี้มีความเกี่ยวข้องโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับความละเอียดสูงในอนาคต การศึกษามีวัตถุประสงค์เพื่อ sedimentologicalแยกแตกต่างกันท่วมเฟสของ storegga สึนามิ และประเมินระดับของการรักษาเหล่านี้เงินฝาก โดยเฉพาะการพิจารณาเฉพาะธรณีสัณฐานและการตั้งค่าการสะสมตัวของสก็อตแลนด์