In Mary's case, the size and locati

In Mary's case, the size and location of the tumor make the design of her treatment an even more delicate process than usual. Figure 3.11 shows a diagram of a cross section of the tumor viewed from above, as well as nearby critical tissues to avoid. These tissues include critical organs (e.g., the rectum) as well as bony structures (e.g., the femurs and pelvis) that will attenuate the radiation. Also shown are the enter point and direction for the only two beams that can be used with any modicum of safety in this case. (Actually, we are simplifying the example at this point, because normally dozens of possible beams must be considered.)

For any proposed beam of given intensity, the analysis of what the resulting radiation absorption by various parts of the body would be requires a complicated process. In brief, based on careful anatomical analysis, the energy distribution within the two-dimensional cross section of the tissue can be plotted on an isodose map, where the contour lines represent the dose strength as a percentage of the dose strength at the entry point. A fine grid then is placed over the isodose map. By summing the radiation absorbed tn the squares containing each type of tissue, the average dose that is absorbed by the tumor, healthy anatomy, and critical tissues can be calculated. With more than one beam (administered sequentially), the radiation absorption is additive.

After thorough analysis of this type, the medical team has carefully estimated the data needed to design Mary's treatment, as summarized in Table 3.7. The first column lists the areas of the body that be considered, and then the next two columns give the fraction of the radiation dose at the enter point for each beam that is absorbed by the respective areas on average. For example, it the dose level at the entry point for beam 1 is 1 kilorad, then an average of 0.4 kilorad will be absorbed by the entire healthy anatomy in the two-dimensional plane, an average of 0.3 kilorad will be absorbed by nearby critical tissues, an average of 0.5 kilorad will be absorbed by the various part of the tumor, and 0.6 kilorad will be absorbed by the center of the tumor. The last column gives restrictions on the total dosage from both beams that is absorbed on average by the respective areas of the body. In particular, the average dosage absorption for the healthy anatomy must be as small as possible, the critical tissues must not exceed 2.7 kilorads, the average over the entire tumor must equal 6 kilorads, and the center of the tumor must at least 6 kilorads.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีของ Mary ขนาดและตำแหน่งของเนื้องอกทำให้การออกแบบของเธอรักษากระบวนการละเอียดอ่อนมากขึ้นกว่าปกติ รูปที่ 3.11 แสดงไดอะแกรมของตัวมะเร็งที่มองจากด้านบน และเนื้อเยื่อที่สำคัญบริเวณใกล้เคียงเพื่อหลีกเลี่ยง เนื้อเยื่อเหล่านี้มีอวัยวะที่สำคัญ (เช่น ทวารหนัก) รวมทั้งโครงสร้างกระดูก (เช่น ปรับสภาพร่างและกระดูกเชิงกราน) ที่จะลดทอนรังสี แสดงเป็นจุดป้อนและทิศทางสำหรับคานสองเท่านั้นที่สามารถใช้ได้กับประชาคมใด ๆ ความปลอดภัยในกรณีนี้ (จริง ๆ เราจะลดความซับซ้อนตัวอย่างที่จุดนี้ เพราะโดยปกติต้องพิจารณาหลายสิบของคานได้) สำหรับลำใด ๆ เสนอได้รับความเข้ม การวิเคราะห์การดูดซึมรังสีเกิดขึ้น โดยส่วนต่าง ๆ ของร่างกายที่จะต้องมีกระบวนการที่ซับซ้อน สังเขป อิงกายวิภาควิเคราะห์ การกระจายพลังงานในส่วนการข้ามมิติของเนื้อเยื่อสามารถถูกพล็อตบนแผนที่ isodose ซึ่งเส้นที่แสดงถึงความแรงของยาเป็นเปอร์เซ็นต์ของความยาที่จุด ตารางปรับแล้วคือวางแผนที่ isodose โดยการรวมรังสีดูดซึม tn สี่เหลี่ยมที่ประกอบด้วยเนื้อเยื่อแต่ละชนิด ปริมาณเฉลี่ยที่ถูกดูดซึม โดยเนื้องอก สุขภาพกายวิภาคศาสตร์ และเนื้อเยื่อที่สำคัญ สามารถคำนวณได้ ลำแสงมากกว่าหนึ่ง (บริหารตามลำดับ), การดูดซึมรังสีเป็นสารเติมแต่งหลังจากการวิเคราะห์อย่างละเอียดชนิดนี้ ทีมแพทย์ได้อย่างรอบคอบประเมินข้อมูลที่จำเป็นในการออกแบบการรักษาของ Mary ตามที่สรุปไว้ในตาราง 3.7 คอลัมน์แรกแสดงรายการพื้นที่ของร่างกายที่จะถือว่า จากนั้น ถัดไปสองคอลัมน์ให้ได้สัดส่วนของปริมาณรังสีที่จุดป้อนสำหรับแต่ละลำแสงที่ถูกดูดซึม โดยพื้นที่เกี่ยวข้องโดยเฉลี่ย เช่น มันระดับปริมาณที่จุดรายการสำหรับคาน 1 เป็นเฉลี่ย 0.5 kilorad จะดูด โดยส่วนต่าง ๆ ของเนื้องอก 1 kilorad แล้วเฉลี่ย 0.4 kilorad จะดูด โดยวิภาคสุขภาพในระนาบสองมิติ เฉลี่ย 0.3 kilorad จะดูด โดยเนื้อเยื่อที่สำคัญใกล้เคียง และ 0.6 kilorad จะดูด โดยศูนย์กลางของเนื้องอก คอลัมน์สุดท้ายให้ข้อจำกัดเกี่ยวกับปริมาณทั้งหมดจากทั้งสองลำแสงที่ถูกดูดซึมโดยเฉลี่ย โดยในพื้นที่นั้น ๆ ของร่างกาย โดยเฉพาะ การดูดซึมปริมาณเฉลี่ยสุขภาพกายวิภาคต้องมีขนาดเล็กที่สุด เนื้อเยื่อสำคัญไม่เกิน 2.7 kilorads เฉลี่ยกว่าเนื้องอกทั้งหมดต้องเท่ากับ 6 kilorads และศูนย์กลางของเนื้องอกต้องน้อย 6 kilorads

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คดีของแมรี่ , ขนาดและตำแหน่งของมะเร็ง ทำให้การออกแบบของการรักษาของเธอ แม้กระบวนการละเอียดอ่อนมากขึ้นกว่าปกติ รูปที่ 3.11 แสดงแผนภาพของภาคตัดขวางของเนื้องอก มองจาก ด้านบน รวมทั้งเนื้อเยื่อใกล้เคียงที่สำคัญที่จะหลีกเลี่ยง เนื้อเยื่อเหล่านี้ประกอบด้วยอวัยวะที่สำคัญ ( เช่น ทวารหนัก ) ตลอดจนโครงสร้างกระดูก ( เช่น กระดูกโคนขาและกระดูกเชิงกราน ) ซึ่งจะลดรังสีได้ ยังแสดงเป็นระบุจุดและทิศทางสำหรับเพียงสองคานที่สามารถใช้กับจำนวนเล็กน้อยของความปลอดภัยในกรณีนี้ ( ที่จริงเราลดความซับซ้อนของตัวอย่างที่จุดนี้ เพราะปกติหลายสิบของคานที่สุดต้องพิจารณา )สำหรับการใด ๆที่เสนอให้ความเข้มแสง วิเคราะห์ว่าผลการดูดซึมรังสีโดยส่วนต่างๆ ของร่างกายจะต้องใช้กระบวนการที่ซับซ้อน ในช่วงสั้น ๆ , ตามการวิเคราะห์กายวิภาคระวังในการกระจายพลังงานภายในสองมิติข้ามส่วนของเยื่อสามารถวางแผนในงานแผนที่ ที่เส้นเส้นแสดงปริมาณความแข็งแรงเป็นเปอร์เซ็นต์ของปริมาณความแข็งแรงที่จุดรายการ ตารางก็ได้วางอยู่บนแผนที่งาน . โดยการรวมรังสีดูดซึม TN สี่เหลี่ยมที่มีแต่ละชนิดของเนื้อเยื่อ โดยปริมาณรังสีที่ถูกดูดกลืนโดยเนื้องอก กายวิภาคศาสตร์ มีสุขภาพดี และเนื้อเยื่อที่สำคัญสามารถคํานวณ ที่มีมากกว่าหนึ่งคาน ( บริหารงานตามลำดับ ) , รังสีดูดกลืนเป็นสารเติมแต่งหลังจากการวิเคราะห์อย่างละเอียดประเภทนี้ ทีมแพทย์ได้ประเมินข้อมูลอย่างรอบคอบในการออกแบบการรักษาของแมรี่ , สรุปตาราง 3.7 คอลัมน์แรกแสดงพื้นที่ของร่างกายที่ได้รับการพิจารณาแล้วต่อไปเสาสองให้สัดส่วนของปริมาณรังสีที่ระบุจุดสำหรับแต่ละลำแสงที่ถูกดูดซึม โดยพื้นที่ที่เกี่ยวข้องโดยเฉลี่ย ยกตัวอย่าง ขนาดระดับที่จุดเข้าสำหรับคาน 1 1 kilorad แล้วเฉลี่ย 0.4 kilorad จะถูกดูดซึมโดยร่างกายแข็งแรงทั้งในระนาบสองมิติ เฉลี่ย 0.3 kilorad จะถูกดูดซึมโดยเนื้อเยื่อที่สำคัญใกล้เคียง เฉลี่ย 0.5 kilorad จะถูกดูดซึมโดยส่วนต่างๆของ เนื้องอก และ 0.6 kilorad จะถูกดูดซึมโดยศูนย์เนื้องอก คอลัมน์สุดท้ายให้ข้อ จำกัด ในการใช้ยาทั้งหมดทั้งจากลำแสงที่ถูกดูดซึม โดยเฉลี่ยแต่ละพื้นที่ของร่างกาย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การดูดซึมปริมาณเฉลี่ยสำหรับกายวิภาคศาสตร์สุขภาพต้องเป็นขนาดเล็กที่สุด การขับถ่าย ที่สำคัญจะต้องไม่เกิน 2.7 kilorads เฉลี่ยกว่าเนื้องอกทั้งหมดต้องเท่ากับ 6 kilorads และศูนย์มะเร็งต้องอย่างน้อย 6 kilorads .