a b s t r a c tMild intermittent dr

a b s t r a c t
Mild intermittent drought is one of the major factors of yield reduction in rainfed rice. To minimize the
yield reduction, the mechanisms that maintain photosynthetic activity play a crucial role for sufficient
plant growth. The photoinhibition of photosystem II (PSII) depends on the balance between the rate
of energy absorption and the rate of energy dissipation, including the energy flux for photosynthesis.
Photoinhibition decreases the photosynthetic rate and restricts the primary production of the plant. In
contrast, PSII photoinhibition can be regarded as a redox control mechanism that alleviates the excess
light energy. In this study, the genotypic variation of photoinhibition in rice was examined in relation to
the adaptability of photosynthesis to the fluctuating soil water conditions. 20 rice genotypes were grown
under flooded and aerobic conditions, and the midday photoinhibition was evaluated by measuring the
maximum quantum yield of PSII (Fv/Fm, a parameter of chlorophyll fluorescence). The larger decrease in
Fv/Fm under aerobic condition than flooded condition was thought to be caused by the photosynthetic
depletion derived from stomatal closure. The decrease of Fv/Fm occurred concomitantly with the increase
of non-photochemical quenching (NPQ). Enhanced photoinhibition and NPQ might oxidize the redox state
of the plastoquinone (PQ) pool under the aerobic condition to the same level as that under the flooded
condition. The genotypic variation of the Fv/Fm and energy partitioning were affected little by the mild soil
water deficiency of the aerobic condition. The genotypic variation of the midday Fv/Fm was dependent on
the decreasing rate of Fv/Fm against an increase in midday light intensity. Some genotypes that showed
more severe midday photoinhibition tended to have a lower rate of reduction of the shoot dry weight
under the aerobic condition. These findings suggest that photoinhibition is a preferable trait for energy
control in PSII and for photosynthesis under mild soil water deficiency.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบบ b s t r c tภัยแล้งขาดตอนอ่อนเป็นหนึ่งในปัจจัยสำคัญของการลดผลผลิตข้าว rainfed เพื่อลดการผลผลิตลด กลไกที่รักษากิจกรรม photosynthetic เล่นบทบาทสำคัญสำหรับเพียงพอพืชเจริญเติบโต Photoinhibition ของ photosystem II (PSII) ขึ้นอยู่กับสมดุลระหว่างอัตราดูดซึมพลังงานและอัตราของการกระจายพลังงาน รวมฟลักซ์พลังงานสำหรับการสังเคราะห์ด้วยแสงPhotoinhibition ลดอัตรา photosynthetic และจำกัดการผลิตหลักของโรงงาน ในความคมชัด PSII photoinhibition อาจถือเป็นกลไกควบคุม redox ที่ alleviates เกินพลังงานแสง ในการศึกษานี้ การเปลี่ยนแปลงจีโนไทป์ของ photoinhibition ในข้าวถูกตรวจสอบการหลากหลายของการสังเคราะห์ด้วยแสงกับสภาพน้ำดินความ 20 ข้าวศึกษาจีโนไทป์ได้เติบโตขึ้นภายใต้สภาพน้ำท่วม และแอโรบิก และตอนกลางวัน photoinhibition ถูกประเมิน โดยการวัดการผลผลิตสูงสุดควอนตัมของ PSII (Fv/Fm พารามิเตอร์ของคลอโรฟิลล์ fluorescence) ลดลงของขนาดใหญ่Fv/Fm ภายใต้เงื่อนไขแอโรบิกกว่าสภาพน้ำท่วมคิดว่า จะเกิดจากที่ photosyntheticการลดลงของมาปิด stomatal ลด Fv/Fm concomitantly เกิดขึ้นกับการเพิ่มขึ้นของ photochemical ไม่ชุบ (NPQ) เพิ่มขึ้น photoinhibition และ NPQ อาจออกรัฐ redoxสระ plastoquinone (PQ) ภายใต้เงื่อนไขแอโรบิกระดับเดียวกันกับภายใต้ที่น้ำท่วมเงื่อนไขการ การเปลี่ยนแปลงจีโนไทป์ของ Fv/Fm และพาร์ทิชันพลังงานได้รับผลกระทบน้อย โดยดินอ่อนน้ำที่ร่างกายขาดสภาพแอโรบิก การเปลี่ยนแปลงจีโนไทป์ของตอนกลางวัน Fv/Fm ได้ขึ้นอยู่กับอัตราลดลงของ Fv/Fm กับการเพิ่มขึ้นของความเข้มแสงตอนกลางวัน ศึกษาจีโนไทป์บางอย่างที่แสดงให้เห็นว่าphotoinhibition กลางวันยิ่งรุนแรงมีแนวโน้มที่จะ มีอัตราที่ลดลงของการลดน้ำหนักรถยิงภายใต้สภาพแอโรบิก ผลการวิจัยเหล่านี้แนะนำ photoinhibition ที่อยู่ติดกับกว่าพลังงานควบคุม ใน PSII และ การสังเคราะห์ด้วยแสงใต้ดินอ่อนน้ำขาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นามธรรม
ภัยแล้งไม่รุนแรงต่อเนื่องเป็นหนึ่งในปัจจัยสำคัญของการลดผลผลิตข้าวในน้ำฝน เพื่อลด
ผลผลิตลดลงกลไกที่รักษากิจกรรมการสังเคราะห์แสงมีบทบาทสำคัญสำหรับเพียงพอ
เจริญเติบโตของพืช photoinhibition ของ photosystem II (PSII) ขึ้นอยู่กับความสมดุลระหว่างอัตรา
การดูดซึมพลังงานและอัตราการกระจายพลังงานรวมทั้งการไหลของพลังงานในการสังเคราะห์แสง.
Photoinhibition ลดอัตราการสังเคราะห์แสงและ จำกัด การผลิตหลักของพืช ใน
ทางตรงกันข้าม PSII photoinhibition สามารถถือเป็นกลไกการควบคุมรีดอกซ์ที่ลดส่วนเกิน
พลังงานแสง ในการศึกษานี้ความแปรปรวนทางพันธุกรรมของ photoinhibition ข้าวถูกตรวจสอบเกี่ยวกับการ
ปรับตัวของการสังเคราะห์แสงเพื่อน้ำดินผันผวนเงื่อนไข 20 สายพันธุ์ข้าวที่ปลูก
ภายใต้เงื่อนไขที่ถูกน้ำท่วมและแอโรบิกและ photoinhibition เที่ยงถูกประเมินโดยการวัด
ผลผลิตสูงสุดของควอนตัม PSII (FV / Fm พารามิเตอร์ของการเรืองแสงคลอโรฟิล) ลดลงขนาดใหญ่ใน
Fv / Fm ภายใต้เงื่อนไขแอโรบิกกว่าสภาพน้ำท่วมก็คิดว่าจะเกิดจากการสังเคราะห์แสง
การสูญเสียที่ได้มาจากการปิดปากใบ ลดลง Fv / Fm ที่เกิดขึ้นร่วมกันกับการเพิ่มขึ้น
ของดับที่ไม่ใช่แสง (NPQ) photoinhibition Enhanced และ NPQ อาจออกซิไดซ์รัฐรีดอกซ์
ของ plastoquinone (PQ) สระว่ายน้ำภายใต้เงื่อนไขแอโรบิกในระดับเดียวกับที่น้ำท่วมภายใต้
เงื่อนไข ความแปรปรวนทางพันธุกรรมของ Fv / Fm และการแบ่งพลังงานได้รับผลกระทบน้อยจากดินอ่อน
การขาดน้ำของสภาพแอโรบิก ความแปรปรวนทางพันธุกรรมของเที่ยง Fv / Fm ขึ้นอยู่กับ
อัตราการลดลงของ Fv / Fm กับการเพิ่มขึ้นของความเข้มแสงเที่ยง บางสายพันธุ์ที่แสดงให้เห็น
photoinhibition เที่ยงรุนแรงมากขึ้นมีแนวโน้มที่จะมีอัตราการลดลงของการลดลงของการถ่ายน้ำหนักแห้ง
ภายใต้สภาวะการแอโรบิก การค้นพบนี้ชี้ให้เห็นว่า photoinhibition เป็นลักษณะที่นิยมสำหรับการใช้พลังงาน
ในการควบคุม PSII และการสังเคราะห์แสงภายใต้การขาดน้ำในดินอ่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

B S T R A C T
อ่อนเป็นช่วงแล้ง เป็นหนึ่งในองค์ประกอบที่สำคัญของการลดผลผลิตในนาน้ำฝนข้าว เพื่อลด
ผลผลิตลดกลไกรักษากิจกรรมการสังเคราะห์แสงที่มีบทบาทสำคัญต่อการเจริญเติบโตของพืชเพียงพอ

การ photoinhibition ของ photosystem II ( psii ) ขึ้นอยู่กับความสมดุลระหว่างอัตราการดูดกลืนพลังงาน
และอัตราของการกระจายพลังงานรวมถึงฟลักซ์พลังงานสำหรับการสังเคราะห์แสง .
photoinhibition ลดอัตราการสังเคราะห์ด้วยแสง และจำกัดการผลิตหลักของโรงงาน ใน
คมชัด psii photoinhibition สามารถถือเป็นกลไกที่ช่วยควบคุมไฟฟ้าพลังงานแสงเกิน

ในการศึกษานี้ การศึกษาการเปลี่ยนแปลงของ photoinhibition ข้าว

ตรวจสอบความสัมพันธ์ปรับแสงเพื่อปรับสภาพดินและน้ำ . 20 สายพันธุ์ ข้าวที่ปลูกภายใต้สภาพน้ำท่วม
และแอโรบิก และเที่ยง photoinhibition ประเมินโดยการวัดปริมาณผลผลิตของ psii
สูงสุด ( FV / FM , ค่าคลอโรฟิลล์ฟลูออเรสเซนซ์ ) ขนาดใหญ่ลดลงใน
FV / FM ภายใต้สภาวะที่มีออกซิเจนมากกว่าน้ำท่วมสภาพที่คิดว่าน่าจะเกิดจากการสังเคราะห์ด้วยแสง
พร่องมาจากปากปิด การลดลงของ FV FM / ที่เกิดขึ้นเป็นทีมกับเพิ่ม
ไม่ดับ ( 2 npq ) photoinhibition เพิ่ม npq จะออกซิไดซ์และไฟฟ้าของรัฐ
ของพลาสโทควิโนน ( PQ ) สระว่ายน้ำ ภายใต้สภาวะแอโรบิกในระดับเดียวกับที่น้ำท่วม
ภายใต้เงื่อนไข จากการศึกษาการเปลี่ยนแปลงของ FV / FM และพลังงานได้รับผลกระทบน้อยมากจากการอ่อนดิน
น้ำขาดสภาพแอโรบิค ความผันแปรทางพันธุกรรมของเที่ยงวัน FV / FM
ขึ้นอยู่กับอัตราการลดลงของ FM FV / กับการเพิ่มขึ้นในความเข้มแสงตอนเที่ยงบางสายพันธุ์ที่พบ
รุนแรงมากขึ้นเที่ยงวัน photoinhibition มีแนวโน้มที่จะมีอัตราลดลงของการถ่ายน้ำหนักแห้ง
ภายใต้สภาวะแอโรบิก . จากการศึกษาครั้งนี้มีข้อเสนอแนะว่า ควร photoinhibition เป็นลักษณะการควบคุมพลังงาน
ใน psii และการสังเคราะห์แสงภายใต้การขาดน้ำของดินอ่อน