Kindly find attached the customer c

Kindly find attached the customer complaint CC05012014 relative to the 1,571 aluminium pieces that KBK staff scrapped at CNC machine step on 30.04.2014.

You shall communicate the corrective action to be implemented in order to avoid such Quality matter in the future within 8 days.



Non-conform parts to be invoiced to KBK responsible for this problem.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค้นหากรุณาแนบลูกค้าร้องขอ CC05012014 เทียบชิ้นส่วนอลูมิเนียม 1,571 KBK พนักงานของเสียในขั้นตอนของเครื่องจักร CNC บน 30.04.2014.

You จะสื่อสารให้มีการดำเนินการแก้ไขเพื่อนำมาใช้เพื่อหลีกเลี่ยงเช่นคุณภาพเรื่องในอนาคตภายใน 8 วัน



ส่วนไม่สอดคล้องให้ออกเพื่อรับผิดชอบปัญหานี้ KBK

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาหาที่แนบมาร้องเรียนของลูกค้า CC05012014 เทียบกับ 1,571 ชิ้นอลูมิเนียมที่พนักงาน KBK ทิ้งในขั้นตอนเครื่องบน 2014/04/30 คุณจะสื่อสารการดำเนินการแก้ไขจะต้องดำเนินการเพื่อหลีกเลี่ยงเรื่องคุณภาพดังกล่าวในอนาคตภายใน 8 วันบุหรี่ ตามมาตรฐานชิ้นส่วนจะได้รับการออกใบแจ้งหนี้ไปยัง KBK รับผิดชอบสำหรับปัญหานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาหาแนบข้อร้องเรียนลูกค้าสัมพันธ์กับคน cc05012014 อลูมิเนียมชิ้นที่พนักงาน kbk ทำลายที่เครื่อง CNC เหยียบ 30.04.2014

คุณจะสื่อสาร การแก้ไขจะดำเนินการเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาดังกล่าวในอนาคต คุณภาพภายใน 8 วัน



ไม่สอดคล้องกับส่วนที่เป็นส่วนของ kbk รับผิดชอบเรื่องนี้ ปัญหา