ONEWhile I Was SleepingYour Highnes

ONE
While I Was Sleeping
Your Highnesses, as Catholic Christians, and princes who love and promote the holy
Christian faith, and are enemies of the doctrine of Mahomet, and of all idolatry and
heresy, determined to send me, Christopher Columbus, to the above-mentioned countries
of India, to see the said princes, people, and territories, and to learn their
disposition and the proper method of converting them to our holy faith; and
furthermore directed that I should not proceed by land to the East, as is customary,
but by a Westerly route, in which direction we have hitherto no certain evidence that
anyone has gone.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งในขณะที่ฉันได้นอนหลับคุณ Highnesses คริสเตียนคาทอลิก และปริ๊นซ์ที่รัก และศักดิ์สิทธิ์ส่งเสริมคริสต์ และเป็นศัตรูของลัทธิ Mahomet และร้องทั้งหมด และนอกรีต กำหนดส่ง คริสโตเฟอร์โคลัมบัส ไปประเทศดังกล่าวอินเดีย ดูปริ๊นซ์กล่าวว่า คน ดินแดน และเรียนรู้ของพวกเขาการจัดการและวิธีการเหมาะสมของแปลงความเชื่อของศักดิ์สิทธิ์ และนอกจากนี้ โดยตรงว่า ผมไม่ดำเนินการต่อไป โดยที่ดินฝั่งตะวันออก พอเป็นพิธีแต่บริเวณกระบวนการ ผลิต ในทิศทางที่เราได้มาจนบัดไม่บางหลักฐานที่ใครได้ไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในขณะที่ผมกำลังนอนหลับ
Highnesses ของคุณเป็นชาวคริสต์คาทอลิกและเจ้านายที่รักและส่งเสริมพระศาสนาคริสต์และเป็นศัตรูของหลักคำสอนของพระมะหะหมัดและของบูชาและบาปมุ่งมั่นที่จะส่งริสโตเฟอร์โคลัมบัสข้างต้นประเทศ -mentioned ของอินเดียที่จะเห็นเจ้าชายกล่าวว่าผู้คนและดินแดนและการเรียนรู้ของพวกเขาจำหน่ายและวิธีการที่เหมาะสมของแปลงให้ความเชื่ออันบริสุทธิ์ของเรา และกำกับการแสดงนอกจากนี้ที่ฉันไม่ควรดำเนินการโดยทางบกไปทางทิศตะวันออกที่เป็นจารีตประเพณีแต่เส้นทางตะวันตกในทิศทางที่เรามีมาจนบัดนี้ไม่มีหลักฐานบางอย่างที่ทุกคนได้หายไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่ฉันกำลังนอนหลับหนึ่ง

ฝ่าพระบาท เป็นคริสตชนคาทอลิก และเจ้านายที่รักและส่งเสริมความเชื่อคริสเตียนศักดิ์สิทธิ์
และศัตรูของศาสนาของมุฮัมมัด และบรรดารูปเคารพและ
นอกรีต ตัดสินใจที่จะส่งฉัน คริสโตเฟอร์ โคลัมบัส การเข้าประเทศ
ของอินเดีย เห็นบอกว่า เจ้านาย , คน , และดินแดน และเรียนรู้ของพวกเขา
นิสัยและวิธีการที่เหมาะสมในการแปลงพวกเขาศรัทธาอันบริสุทธิ์ของเรา และยังกำกับ
ชั้นไม่ควรดำเนินการโดยทางบกไปยังทิศตะวันออก เป็นจารีตประเพณี
แต่เส้นทางจากทาง ในทิศทางที่เราได้นี้ไม่มั่นใจหลักฐาน
ใครได้ไป