1)Do you really need the quotation?

1)Do you really need the quotation?
Due to the steel brazed doesn't product in JP.
If you need ,please let us know the detail of reason.

2)This part handle in China,do you mean that you need to purchase as below route?

China --> TGJ ---> TTC --> TTTC --> TGT

3)Refer to your information that you have to report the F/G part cost to TGJ.
Please let us know TGJ PIC

Anyway,we will submit the drawing to TTC JP first.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1) คุณไม่ต้องการจริงๆคำพูดหรือไม่
เนื่องจากการประสานเหล็กไม่ได้ผลิตภัณฑ์ใน jp
ถ้าคุณต้องการโปรดแจ้งให้เราทราบรายละเอียดของเหตุผลที่

2) การจัดการส่วนนี้ในประเทศจีนที่คุณหมายความว่าคุณจำเป็นต้องซื้อดังนี้เส้นทาง?

จีน -> TGJ ---> ทีทีซี -> tttc -> TGT

3) ดูข้อมูลของคุณที่คุณต้องรายงานค่าใช้จ่ายฉ / g ส่วน TGJ
โปรดแจ้งให้เราทราบรูป TGJ

แล้วเราจะส่งภาพวาดไป jp ทีทีซีเป็นครั้งแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1) คุณจริง ๆ ต้องการใบเสนอราคา
เนื่องอยู่กับเหล็ก brazed ไม่ผลิตภัณฑ์ใน JP
ถ้าคุณต้องการ โปรดแจ้งให้เราทราบรายละเอียดของเหตุผล

2) หมายเลขอ้างอิงนี้ส่วนในประเทศจีน ทำคุณหมายถึง คุณต้องซื้ออยู่ด้านล่างเส้นทาง

จีน--> TGJ--->ทีทีซีจำกัด--> TTTC--> TGT

3) หมายถึงข้อมูลที่คุณต้องรายงานต้นทุนส่วน F/G TGJ
โปรดแจ้งให้เราทราบ TGJ PIC

Anywayก่อนเราจะส่งรูปวาดเจพีทีทีซีจำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 )คุณจำเป็นต้องใช้จริงๆที่เสนอราคา
เนื่องจาก brazed เหล็กที่ไม่ได้ของ ผลิตภัณฑ์ ใน jp.
หากคุณต้องการโปรดแจ้งให้เราทราบว่ารายละเอียดของเหตุผล.

2 )ส่วนนี้จัดการได้ในจีนคุณหมายความว่าคุณจำเป็นต้องซื้อเป็นเส้นทางด้านล่าง

จีน> tgj > ttc > tttc ต้นทุน 3 )โปรดดูที่ข้อมูลของคุณที่คุณต้องรายงาน F / g ที่เป็นส่วนหนึ่ง> tgt

เพื่อ tgj.
โปรดแจ้งให้เราทราบว่า tgj PIC

หรือไม่?เราจะส่ง ภาพ วาดเพื่อ ttc JP ครั้งแรก